Difference between revisions of "Under the Big Top/ro"

|link1={{CarcassonneLink}}

}}

{{IconWorld}}

Titlul original al extensiei, în limba germană, este '''Manege frei!'''.

Această extensie nu există pentru prima ediție (C1 pe scurt).

{{BeginBlockList|nesting=1}}

{{StartBlock|width=100px}}

{{EndBlock}}

{{StartBlock|width=100px}}

{{EndBlock}}

{{EndBlockList}}

{{BeginBlockList|nesting=1}}

{{StartBlock|width=306px}}

{{EndBlock}}

{{StartBlock|width=79px}}

{{EndBlock}}

{{EndBlockList}}

* '''6 directori de circ''', câte 1 în fiecare culoare

== Reguli ==  

=== Pregătire ===  

<span id="circus_spaces"></span>

'''Caz special:''' Când este plasat '''primul''' cartonaș cu loc pentru cort, ia jetonul cu animal din vârful teancului, plasează-l cu fața în jos pe locul pentru cort și plasează cortul de circ pe el. Începând din acest moment, cortul de circ se mută doar atunci când un jucător plasează un nou cartonaș cu loc pentru cort (după {{ColorRed|3. Declanșarea unei evaluări}}).

}}

[[File:Under_The_Big_Top_C2_Circus_Example_1.png|none|frame|{{ColorRed|Plasezi}} '''primul''' cartonaș cu loc pentru circ și plasezi un meeple pe drum. Apoi pui un jeton cu animal cu fața în jos pe locul pentru cort și plasezi cortul de circ pe jeton.]]

}}

'''1)''' Evaluează toate teritoriile care au fost finalizate când a fost plasat cartonașul cu loc pentru cort (și pune meepleșii evaluați înapoi în rezerva proprietarilor lor).<ref>

}}

<span id="acrobat_spaces"></span>

=== Cartonașele cu loc pentru artiști ===

}}

Ai de asemenea o altă opțiune: îți poți plasa meepleul ca '''artist''' pe unul dintre cele două '''spații pentru artiști'''.

}}

În schimbul plasării unui meeple sau a oricărui alt pion în timpul fazei {{ColorBlue|2. Plasarea unui meeple}}, poți evalua o piramidă finalizată. '''Fiecare artist''' din piramida finalizată valorează câte '''5 puncte'''. Apoi întoarce meepleșii evaluați în rezervele proprietarilor lor.<ref>

}}

=== Directorul de circ ===

}}

Apoi, pentru fiecare cartonaș '''cu loc pentru cort''' și '''cu loc pentru artiști''' pe care se află sau cu care este adiacent directorul tău de circ, încasezi câte '''2 puncte'''. Încasezi aceste puncte specifice directorului de circ chiar și dacă directorul tău de circ nu a încasat niciun punct de pe urma teritoriului finalizat (adică pentru că altcineva deținea majoritatea). Cortul de circ și artiștii dintr-o piramidă nu afectează punctele specifice directorului de circ. După evaluare, ia directorul de circ înapoi în rezerva ta.

Această secțiune conține informații adiționale despre interacțiunile cu alte extensii Carcassonne.

</div>

}}

{{OtherExpansionRule|expansionlink={{TowerLink|variant=long}}|rules=

{{OtherExpansionRule|expansionlink={{BridgesCastlesBazaarsLink|variant=long}}|rules=

{{OtherExpansionRule|expansionlink={{MonasteriesGermanyLink|variant=long}} / {{DutchMonasteriesLink|edition=C1|variant=long}} / {{JapaneseBuildingsLink|edition=C2|variant=long}}|rules=

{{OtherExpansionRule|expansionlink={{CastlesGermanyLink|variant=long}}|rules=

{{OtherExpansionRule|expansionlink={{BarberSurgeonsLink|variant=long}}|rules=

{{OtherExpansionRule|expansionlink={{HalflingsLink|variant=long}}|rules=

{{OtherExpansionRule|expansionlink={{RussianPromosLink|variant=long}}|rules=

</div>

{{IconBook}}

Chiar dacă fantoma este considerată ca un meeple normal, încă este tot o fantomă. Regulile stabilesc precis că niciun alt meeple nu poate fi pus aici, fără excepții.

}}

{{OtherExpansionRule|expansionlink={{PrincessDragonLink|variant=long}}|rules=

{{IconWorld}}

Ia în vedere că tu primești punctele bonus pentru toți artiștii tăi dintr-o dată. Nu este o evaluare individuală pentru fiecare meeple.

</ref>

{{IconWorld}}

Această restricție nu este inclusă în mod explicit în reguli (este menționat doar punctul bonus asigurat de zână), ci provine din interpretarea regulilor:  

* După joc, artiștii nu ar trebui să primească cele 3 puncte bonus de la zână din motive de consecvență. O piramidă de artiști nu este un teritoriu bazat pe cartonașe, așa că în acest caz nu este evaluat niciun teritoriu nici la sfârșitul jocului și nu ar trebui aplicat niciun bonus de la zână. (4/2020; actualizat la 7/2020)

</ref>

{{OtherExpansionRule|expansionlink={{TowerLink|variant=long}}|rules=

{{IconWorld}}

Asta înseamnă că un turn poate captura oricare meeple dintr-o piramidă de artiști chiar dacă aceasta este finalizată și în așteptarea evaluării.

</ref>

{{OtherExpansionRule|expansionlink={{BridgesCastlesBazaarsLink|variant=long}}|rules=

{{OtherExpansionRule|expansionlink={{FlyingMachinesLink|variant=long}}|rules=

</div>

{{IconBook}}

Asta înseamnă că nu primești punctele de la directorul de circ dacă îl plasezi pe teritorii altele decât drumurile, orașele, mănăstirile și câmpurile. Niciun alt teritoriu nu declanșează bonusul de la directorul de circ. (1/2021)<br />

Nu există nicio clarificare oficială despre cum se evaluează bonusul de la directorul de circ pentru oricare dintre acele teritorii de pe un cartonaș de mărime dublă.

</ref>

}}

{{OtherExpansionRule|expansionlink={{TowerLink|variant=long}}|rules=

{{OtherExpansionRule|expansionlink={{AbbeyMayorLink|variant=long}}|rules=

{{IconPadlock}}

Această interacțiune nu este inclusă în reguli. Acest caz este adaptat ca o adaptare a punctelor specifice directorului de circ pentru o mănăstire. O clarificare oficială a fost solicitată. (12/2019)

== Ansamblul cartonașelor ==  

{{EndTileList}}

{{TileIllustrations|edition=C2|G=1|F=1|C=1|W=1|H=1|P=1}}

{{EndTileList}}

</div>