advancededitor, translator, writer
26,058
edits
Difference between revisions of "Base game (1st edition)"
Jump to navigation
Jump to search
Marked this version for translation
Meepledrone (talk | contribs) m (Moved clarification back to footnote) |
Bumsakalaka (talk | contribs) (Marked this version for translation) |
||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /><translate> | <translate><!--T:143--> <!--include here possible redirection --></translate><languages /><translate> | ||
<!--T:144--> | |||
<!--T: | {{Breadcrumbs | ||
|link1={{CarcassonneLink}} | |||
}} | |||
<!--T:123--> | <!--T:123--> | ||
| Line 170: | Line 171: | ||
<!--T:133--> | <!--T:133--> | ||
If you complete a previously unoccupied feature when placing a tile, you do not have to occupy it and earn the points. You can close the city or road without it being occupied and (for example) deploy a farmer as long as the farm is unoccupied. The city does not necessarily require a knight to look after it. [[File:Base_Game_C1_Example_Note_12.jpg|frame|none|Earning points from a closed city]] | If you complete a previously unoccupied feature when placing a tile, you do not have to occupy it and earn the points. <ref> | ||
{{IconWorld}} | |||
If you complete an unoccupied feature, it is not mandatory for you to place a follower on it. If you place a follower and occupy the just completed feature, you will score points for it (and remove your follower right away). Otherwise, you will not receive points for the feature. | |||
</ref> You can close the city or road without it being occupied and (for example) deploy a farmer as long as the farm is unoccupied. The city does not necessarily require a knight to look after it. [[File:Base_Game_C1_Example_Note_12.jpg|frame|none|Earning points from a closed city]] | |||
<!--T:37--> | <!--T:37--> | ||
| Line 284: | Line 288: | ||
<!--T:61--> | <!--T:61--> | ||
Several connected field segments form a farm. Farms and field segments are not scored. They serve only as places to deploy farmers; the owner of the farm only scores points at the end of the game. As such, '''farmers remain on the farm for the duration of the | Several connected field segments form a farm. Farms and field segments are not scored during the game. They serve only as places to deploy farmers; the owner of the farm only scores points at the end of the game. As such, '''farmers remain on the farm for the duration of the | ||
game and are never returned to their owner!''' <ref>{{IconBook}} Okay, “never” is a long time. In reality, some special mechanics in some expansions ([[The Festival (1st edition)|Festival]] tiles, [[The Princess and The Dragon (1st edition)|the Dragon]], etc.) do allow return of farmers to their owners. (12/2014)</ref> In order to make that clear, the farmers should be laid on their backs. | game and are never returned to their owner!''' <ref>{{IconBook}} Okay, “never” is a long time. In reality, some special mechanics in some expansions ([[The Festival (1st edition)|Festival]] tiles, [[The Princess and The Dragon (1st edition)|the Dragon]], etc.) do allow return of farmers to their owners. (12/2014)</ref> In order to make that clear, the farmers should be laid on their backs. | ||
<!--T:62--> | <!--T:62--> | ||
Farms are separated from each other by roads, cities and the edge of the playing field – this is important during the final scoring. <ref>{{IconBook}} In determining farm size, farms can be limited by all kinds of barriers, for example, roads, cities, or rivers which cannot be circumvented, or the edge of the playing field. It can certainly happen that a farm covers almost the entire playing field, and there will likely be farms that remain open for the entire game.</ref> <ref>{{IconBook}} River segments also separate farms. (08/2014)</ref> | Farms are separated from each other by roads, cities and the edge of the playing field – this is important during the final scoring. <ref>{{IconBook}} In determining farm size, farms can be limited by all kinds of barriers, for example, roads, cities, or rivers which cannot be circumvented, or the edge of the playing field. It can certainly happen that a farm covers almost the entire playing field, and there will likely be farms that remain open for the entire game. [[File:Base_Game_C1_Example_Note_23.jpg|frame|none|Farms limits]]</ref> <ref>{{IconBook}} River segments also separate farms. (08/2014)</ref> | ||
<!--T:63--> | <!--T:63--> | ||
| Line 470: | Line 474: | ||
<!--T:121--> | <!--T:121--> | ||
Underlined number includes starting tile. | Underlined number includes starting tile. | ||
<!--T:130--> | <!--T:130--> | ||
{{ | {{FootnoteIconPara}} | ||
<!--T:131--> | <!--T:131--> | ||