Difference between revisions of "Gold Rush/de"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Zwei Versionen der Regeln wurden im Laufe des {{Year_de|2014}} in deutscher Sprache veröffentlicht, ebenso wie die von Z-Man Games in englischer Sprache er...")
(Updating to match new version of source page)
 
(24 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
[[File: Goldrush_cover.jpg|right]]
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
<!--covers are available for different regions-->
== Einleitung ==
<!--please use the cover for your region-->
<!--if no entry match to you region use the HiG image instead-->
<!--you can see the different covers here http://wikicarpedia.com/index.php/User:Murphy013/Boxes-->
[[File:Box_Goldrush_HiG.png|frameless|right|200px]]
</div>


<!--covers are available for different regions-->
<!--please use the cover for your region-->
<!--if no entry match to you region use the HiG image instead-->
<!--you can see the different covers here http://wikicarpedia.com/index.php/User:Murphy013/Boxes-->
[[File:Box_Goldrush_ZMG.png|frameless|right|200px]]
Originally released by [[Hans im Glück]] in {{Year|2014}}, '''Carcassonne: Gold Rush''' is an exciting tile-laying game set during the gold rush of the Wild West for 2 to 5 players, ages 8 and up.
Originally released by [[Hans im Glück]] in {{Year|2014}}, '''Carcassonne: Gold Rush''' is an exciting tile-laying game set during the gold rush of the Wild West for 2 to 5 players, ages 8 and up.


'''Gold Rush''' is based on Carcassonne, and part of the "[[Carcassonne Around The World]]" series of standalone games, but is not compatible with Carcassonne or any of the other Carcassonne spin-off games.
'''Goldrausch''' basiert auf Carcassonne und ist Teil der "[[Carcassonne Around The World/de|Carcassonne Around The World]]" Reihe von eigenständigen Spielen, ist aber weder mit Carcassonne noch mit einem der anderen Carcassonne-Spin-off-Spiele kompatibel.


Das Spiel verwendet viele der üblichen Carcassonne-Spielkonzepte, verschiebt es aber vom mittelalterlichen Frankreich in den amerikanischen Wilden Westen.
Das Spiel verwendet viele der üblichen Carcassonne-Spielkonzepte, verschiebt es aber vom mittelalterlichen Frankreich in den amerikanischen Wilden Westen.


"An unknown frontier stretches out before us. Construction of the first railroad lines has begun and the tireless work of the settlers is finally paying off as they leave their tents behind to prosper in the thriving cities that you helped to build. Trading with the natives is a lucrative affair and wild horses are especially valuable. But watch out, there’s gold in them hills! Everyone’s looking to get rich quick, so get to the mountains before the others mine them dry."
"Eine unbekannte Grenze erstreckt sich vor uns. Der Bau der ersten Eisenbahnlinien hat begonnen, und die unermüdliche Arbeit der Siedler zahlt sich endlich aus, denn sie lassen ihre Zelte hinter sich, um in den blühenden Städten, die Sie mit aufgebaut haben, zu gedeihen. Der Handel mit den Einheimischen ist eine lukrative Angelegenheit, und Wildpferde sind besonders wertvoll. Aber Vorsicht, in den Hügeln ist Gold! Jeder will schnell reich werden, also gehen Sie in die Berge, bevor die anderen sie trocken abbauen".


=== WICA Anmerkungen ===
=== WICA Anmerkungen ===


Zwei Versionen der Regeln wurden im Laufe des {{Year_de|2014}} in deutscher Sprache veröffentlicht, ebenso wie die von [[Z-Man Games/de|Z-Man Games]] in englischer Sprache erstellten Regeln. Die zweite deutsche Version enthielt eine Reihe von Korrekturen gegenüber der ersten (die wichtigste davon war eine Korrektur der Kartenverteilung).
Zwei Versionen der Regeln wurden im Laufe des {{Year|2014}} in deutscher Sprache veröffentlicht, ebenso wie die von [[Z-Man Games/de|Z-Man Games]] in englischer Sprache erstellten Regeln. Die zweite deutsche Version enthielt eine Reihe von Korrekturen gegenüber der ersten (die wichtigste davon war eine Korrektur der Kartenverteilung).
 
Die folgenden Ausführungen basieren zunächst auf der Z-Man-Version der Regeln. Zusätzliche Kommentare und Klarstellungen stammen aus verschiedenen Diskussionsforen von Carcassonne (BGG, CarcC und CarcF).


Initially, the following are based on the [[Z-Man Games]] version of the rules. Additional comments and clarifications have come from various Carcassonne discussion forums (BGG, CarcC and CarcF).
== Regeln ==


== Rules ==
[[File:Logo_Sheriff_GR.png|border|right]]


[[File:GoldRush_Sheriff_Symbol.jpg|border|right]]
* [[Gold Rush Base Game|Grundspiel]]
* [[Gold Rush The Sheriff|Der Sheriff]]


* [[Gold Rush Base Game|Base Game]]
<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[Gold Rush The Sheriff|The Sheriff]]
* [[Gold Rush Fan Expansions/de|Fan-Erweiterungen für Goldrausch]] - Es wurde eine Reihe von von Fans produzierter "Print-and-Play"-Erweiterungen erstellt, die unter [https://www.carcassonne-forum.de '''CarcassonneForum'''] erhältlich sind. Diese Erweiterungen können entweder "fertiggestellt" (erhältlich als komplettes Paket von Karten und Regeln (manchmal können nur es auch nur Regeln)) oder "in Entwicklung" sein (teilweise entwickelt, vielleicht einige Karten und ein Überblick über die Regeln in einem Diskussionsfaden des Forums).
* '''50/100 Scoring Tiles''' stehen zum Herunterladen zur Verfügung unter [http://www.carcassonnecentral.com CarcassonneCentral].
</div>


* [[Gold Rush Fan Expansions | Fan Expansions for Gold Rush]] - A number of fan produced "print-and-play" expansions have been created which are available from [https://www.carcassonne-forum.de '''CarcassonneForum''']. These expansions may either be "completed" (available as a complete pack of tiles and rules (as applicable - some may only be a set of rules)) or "in development" (partially developed, perhaps some tiles and an outline of rules in a forum discussion thread).
== Accessories ==
* '''50/100 Scoring Tiles''' are available to download from [http://www.carcassonnecentral.com CarcassonneCentral]
If you prefer to draw tiles from a bag, this custom design is available from Artscow:
[[File:13-147885515-0-2-1.jpg|frame|none|[http://www.artscow.com/gallery/drawstring-pouch-large/-1yi8ql6ltwhf Drawstring pouch (large)]]]


== Reference ==
== Referenz ==


* [[Gold Rush Tile Reference|Tile Reference]]
* [[Gold Rush Tile Reference|Karten Referenz]]


== Endnotes ==
== Fußnoten ==


TBA
TBA


{{FootnoteIconPara_en}}
{{FootnoteIconPara}}

Latest revision as of 14:00, 8 June 2023

Other languages:
Box Goldrush HiG.png
Box Goldrush ZMG.png

Originally released by Hans im Glück in 2014, Carcassonne: Gold Rush is an exciting tile-laying game set during the gold rush of the Wild West for 2 to 5 players, ages 8 and up.

Goldrausch basiert auf Carcassonne und ist Teil der "Carcassonne Around The World" Reihe von eigenständigen Spielen, ist aber weder mit Carcassonne noch mit einem der anderen Carcassonne-Spin-off-Spiele kompatibel.

Das Spiel verwendet viele der üblichen Carcassonne-Spielkonzepte, verschiebt es aber vom mittelalterlichen Frankreich in den amerikanischen Wilden Westen.

"Eine unbekannte Grenze erstreckt sich vor uns. Der Bau der ersten Eisenbahnlinien hat begonnen, und die unermüdliche Arbeit der Siedler zahlt sich endlich aus, denn sie lassen ihre Zelte hinter sich, um in den blühenden Städten, die Sie mit aufgebaut haben, zu gedeihen. Der Handel mit den Einheimischen ist eine lukrative Angelegenheit, und Wildpferde sind besonders wertvoll. Aber Vorsicht, in den Hügeln ist Gold! Jeder will schnell reich werden, also gehen Sie in die Berge, bevor die anderen sie trocken abbauen".

WICA Anmerkungen

Zwei Versionen der Regeln wurden im Laufe des 2014 in deutscher Sprache veröffentlicht, ebenso wie die von Z-Man Games in englischer Sprache erstellten Regeln. Die zweite deutsche Version enthielt eine Reihe von Korrekturen gegenüber der ersten (die wichtigste davon war eine Korrektur der Kartenverteilung).

Die folgenden Ausführungen basieren zunächst auf der Z-Man-Version der Regeln. Zusätzliche Kommentare und Klarstellungen stammen aus verschiedenen Diskussionsforen von Carcassonne (BGG, CarcC und CarcF).

Regeln

Logo Sheriff GR.png
  • Fan-Erweiterungen für Goldrausch - Es wurde eine Reihe von von Fans produzierter "Print-and-Play"-Erweiterungen erstellt, die unter CarcassonneForum erhältlich sind. Diese Erweiterungen können entweder "fertiggestellt" (erhältlich als komplettes Paket von Karten und Regeln (manchmal können nur es auch nur Regeln)) oder "in Entwicklung" sein (teilweise entwickelt, vielleicht einige Karten und ein Überblick über die Regeln in einem Diskussionsfaden des Forums).
  • 50/100 Scoring Tiles stehen zum Herunterladen zur Verfügung unter CarcassonneCentral.

Accessories

If you prefer to draw tiles from a bag, this custom design is available from Artscow:

Drawstring pouch (large)

Referenz

Fußnoten

TBA

Referenzen

Für Lizenzen und Erklärungen besuche Icons page.

Retrieved from "https://wikicarpedia.com/index.php?title=Gold_Rush/de&oldid=271025"