Difference between revisions of "Mage and Witch"

Jump to navigation Jump to search

Mage and Witch (view source)

Revision as of 18:15, 7 April 2024

2,886 bytes added ,  1 month ago
Marked this version for translation
m (Updated wording)
(Marked this version for translation)
(16 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
{{UX
|seotitle=<translate><!--T:46--> {{TextCarcassonne}} - {{TranslatedPageName}}</translate>
|sortingtitle=<translate><!--T:47--> Mage and Witch</translate>
|image={{filepath:<translate><!--T:48--> Mage Witch C2 Example 02.png</translate>|nowiki}}
|description={{#lst:{{FULLPAGENAME}}|description}}
}}
<div style="display:none;"><section begin="description" />
<translate><!--T:49--> <!--Need to add a description - anyone can add :)--></translate>
<section end="description" /></div>
<languages /><translate>
<!--T:43-->
{{ChooseDesign|image=Mage_And_Witch_C3_Tile_F.png|image2=Mage_Witch_C2_Tile_F.jpg|otherimage=MageWitch_C1-06.png|otherlink={{MageWitchLink|edition=C1|logo=noborder}}}}
{{Breadcrumbs
|link1={{CarcassonneLink}}
}}


<translate>
<!--T:45-->
<div class="toclimit-4">
__TOC__
</div>
 
<!--T:4-->
{{DottedFrameMessage|text=''Powerful magicians visit the realm of Carcassonne. The mage's presence inspires the citizens, but the witch casts a sinister pall over everything she touches.''
}}


== General info and comments == <!--T:1-->
== General info and comments == <!--T:1-->


<!--T:2-->
<!--T:2-->
[[File:Symbol_MageWitch_C1C2.png|frame|right|Expansion symbol]]
{| style="float:right;"
|- valign="top"
| [[File:{{Feature|name=MageAndWitchSymbol|edition=C2|variant=imagename}}|frame|right|Magic logo]]
| [[File:Symbol_MageWitch_C1C2.png|frame|right|Expansion symbol]]
|}


<!--T:3-->
<!--T:3-->
'''Mage and Witch''' (Mini #5) was released for the new edition by [[Hans im Glück|HiG]] in {{Year|2017}}, bundled as part of [[Variants#Big Box 6|Big Box 6]].
'''Mage and Witch''' (Mini #5) was released by [[Hans_im_Glück|'''HiG''']] for the second edition, known as C2 for short, in {{Year|2017}}, bundled as part of [[Variants#Big Box 6|Big Box 6]]. A third edition, known as C3 for short, was released in {{Year|2021}} including more detailed graphics, [[Visual Changes in the 2nd Edition#Cities with clipped buildings|cities with clipped buildings]] and some minor wording changes. The C3 version of this expansion is only available as part of [[Variants#Big_Box_7_(Big_Box_v3.0)|Big Box 7]].


<!--T:4-->
<!--T:38-->
Powerful magicians visit the realm of Carcassonne. The mage's presence inspires the citizens, but the witch casts a sinister pall over everything she touches.
This expansion was originally released for the [[Mage_and_Witch (1st edition)|first edition]], known as C1 for short, in {{Year|2012}}.  


== Contents == <!--T:5-->  
== Contents == <!--T:5-->  
Line 20: Line 45:
: [[File:Mage_Witch_C2_Feature_Magic_Symbol.jpg|frame|none|Tile with magic logo]]
: [[File:Mage_Witch_C2_Feature_Magic_Symbol.jpg|frame|none|Tile with magic logo]]
* '''1 purple mage figure'''  
* '''1 purple mage figure'''  
: [[File:Figure_Mage.png|x50px|frameless]]
: {{Figure|name=Mage|variant=image}}
* '''1 orange witch figure'''  
* '''1 orange witch figure'''  
: [[File:Figure_Witch.png|x50px|frameless]]
: {{Figure|name=Witch|variant=image}}


== Rules == <!--T:7-->  
== Rules == <!--T:7-->  
Line 30: Line 55:
<!--T:9-->
<!--T:9-->
Shuffle the new landscape tiles with those of the basic game and stack them normally. Place the mage and witch figures (collectively called "magic figures") within easy reach of all players.
Shuffle the new landscape tiles with those of the basic game and stack them normally. Place the mage and witch figures (collectively called "magic figures") within easy reach of all players.
<!--T:50-->
<span id="gameplay"></span>


=== Gameplay === <!--T:37-->
=== Gameplay === <!--T:37-->
<div class="wica-banner-icon floatright" style="margin-right: 1em">{{Feature|name=MageAndWitchSymbol|edition=C2|size=x65px|variant=image}}</div>


<!--T:11-->
<!--T:11-->
{{RulesPlacingTile|1=====|2=1. Placing a tile|
{{RulesPlacingTile|title=1. Placing a tile|rules=
3=[[File:Logo_MageWitch_C2.png|frame|right|Magic logo]] If you draw a tile with the magic symbol on it on your turn, place it so it matches. However, before continuing to {{ColorBlue|2. Place a Meeple}}, you '''must first place one of the magic figures'''. The magic figures can be placed only on incomplete cities or roads, <ref>
If you draw a tile with the magic symbol on it on your turn, place it so it matches. However, before continuing to {{ColorBlue|2. Place a Meeple}}, you '''must first place one of the magic figures'''. The magic figures can be placed only on incomplete cities or roads, <ref>
{{IconWorld}}
{{IconWorld}}
This means that if you complete a city or road with a tile featuring the magic symbol, you cannot place a magic figure on that city or road, since it is no longer incomplete. The tile placement completed the feature before a magic figure could be placed on it.
This means that if you complete a city or road with a tile featuring the magic symbol, you cannot place a magic figure on that city or road, since it is no longer incomplete. The tile placement completed the feature before a magic figure could be placed on it.
Line 52: Line 81:


<!--T:13-->
<!--T:13-->
If you cause both magic figures to be occupying the same feature, you '''must''' immediately move one of the magic figures. If this same tile placement would also cause a feature to be scored, you '''must''' move the magic figure before scoring the feature.
If you cause both magic figures to be occupying the same feature, you '''must''' immediately move one of the magic figures. <ref>
{{IconWorld}}
The chosen magic figure must be moved to another uncompleted road or city on any tile in the playing area (it could be the same tile where the figure was placed but on a different feature). If the movement is not possible, the magic figure will be put aside for later use.
</ref> If this same tile placement would also cause a feature to be scored, you '''must''' move the magic figure before scoring the feature. <ref>
{{IconArrow}}
This last sentence was removed in [[Variants#Big_Box_7_(Big_Box_v3.0)|Big Box 7]]. Its wording may lead to the misunderstanding of the turn sequence. Some readers may interpret that the movement of one magic figure when both of them end up on the same feature may be delayed until right before {{ColorRed|3. Scoring a feature}}. This action should also take place in {{ColorGreen|1. Placing a tile}}.
</ref>


<!--T:14-->
<!--T:14-->
Line 58: Line 93:


<!--T:16-->
<!--T:16-->
{{RulesPlacingMeeple|1=====|2=2. Placing a meeple|
{{RulesPlacingMeeple|title=2. Placing a meeple|rules=
3=After placing a tile with a magic symbol, you may still place a meeple according to the normal rules.
After placing a tile with a magic symbol, you may still place a meeple according to the normal rules.


<!--T:17-->
<!--T:17-->
Line 65: Line 100:


<!--T:19-->
<!--T:19-->
{{RulesScoring|1=====|2=3. Scoring a feature|
{{RulesScoring|title=3. Scoring a feature|rules=
3=Whenever you complete a feature occupied by a magic figure, they modify the score:
Whenever you complete a feature occupied by a magic figure, they modify the score:


<!--T:20-->
<!--T:20-->
Line 81: Line 116:
[[File:Mage_Witch_C2_Example_02.png|frame|none|'''Example 2:''' {{ColorRed|You}} complete two roads. The road on the right has five tiles, but the {{ColorBlue|blue}} player will only score '''3 points''' for it because of the witch (half of 5, rounded up, is 3). The road on the left only has 3 tiles, but will award {{ColorRed|you}} '''6 points''' because of the mage.]]
[[File:Mage_Witch_C2_Example_02.png|frame|none|'''Example 2:''' {{ColorRed|You}} complete two roads. The road on the right has five tiles, but the {{ColorBlue|blue}} player will only score '''3 points''' for it because of the witch (half of 5, rounded up, is 3). The road on the left only has 3 tiles, but will award {{ColorRed|you}} '''6 points''' because of the mage.]]


===== Final scoring ===== <!--T:25-->
<!--T:44-->
|finalscoring=


<!--T:26-->
<!--T:26-->
Line 94: Line 130:
If playing with other expansions, please take the following notes into consideration:
If playing with other expansions, please take the following notes into consideration:


==== <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 20px; padding: 2px 4px;">[[File:Symbol_InnsCathedrals_C1C2.png|16px|text-bottom|]]</span> [[Inns and Cathedrals|Inns & Cathedrals]] ==== <!--T:36-->
<!--T:36-->
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{InnsCathedralsLink|variant=long}}|rules=


<!--T:28-->
<!--T:28-->
<div class="wica-top-spacing wica-bottom-spacing wica-visible">
{{IconWorld}} When scoring a road with an inn or a city with a cathedral that also has the witch, the feature's points are calculated taking into account the inn or cathedral and then '''cut in half'''. <ref>
* When scoring a road with an inn or a city with a cathedral that also has the witch, the feature's points are calculated taking into account the inn or cathedral and then '''cut in half'''. <ref>
{{IconArrow}}
{{IconArrow}}
This additional rules clarification is from the [[Variants#Big_Box_4|Big Box 4]] and [[Variants#Big_Box_7_.28Big_Box_v3.0.29|Big Box 7 (Big Box v3.0)]] editions of the rules. It was included in the main text in the [[Variants#Big_Box_6|Big Box 6]] edition of the rules.
This additional rules clarification is from the [[Variants#Big_Box_4|Big Box 4]] and [[Variants#Big_Box_7_.28Big_Box_v3.0.29|Big Box 7 (Big Box v3.0)]] editions of the rules. It was included in the main text in the [[Variants#Big_Box_6|Big Box 6]] edition of the rules.
</ref>  
</ref><br />
* An incomplete road with both an inn and the mage on it will be worth 1 point per tile (the incomplete inn drops each tile's value to 0 points, but the mage still provides 1 point per tile in a scored feature it occupies).  
{{IconWorld}} An incomplete road with both an inn and the mage on it will be worth 1 point per tile (the incomplete inn drops each tile's value to 0 points, but the mage still provides 1 point per tile in a scored feature it occupies). <br />
* Similarly, an incomplete city with both a cathedral and the mage on it will also be worth 1 point per tile. Note that the mage does not grant points for coats of arms.
{{IconWorld}} Similarly, an incomplete city with both a cathedral and the mage on it will also be worth 1 point per tile. Note that the mage does not grant points for coats of arms.
</div>
}}
 
== Tile distribution == <!--T:29-->
 
=== C3 Edition === <!--T:40-->
 
<!--T:41-->
{{BeginTileList|width=600px|tiles=8}}
{{Tile|image=Mage_And_Witch_C3_Tile_A.png|count=1|config={{Feature|edition=C3|name=Crossroad}}}}
{{Tile|image=Mage_And_Witch_C3_Tile_B.png|count=1}}
{{Tile|image=Mage_And_Witch_C3_Tile_C.png|count=1|config=({{Feature|edition=C3|name=WaterTower|variant=abbr}})}}
{{Tile|image=Mage_And_Witch_C3_Tile_D.png|count=1}}
{{Tile|image=Mage_And_Witch_C3_Tile_E.png|count=1|config=({{Feature|edition=C3|name=Garden|variant=abbr}})}}
{{Tile|image=Mage_And_Witch_C3_Tile_F.png|count=1}}
{{Tile|image=Mage_And_Witch_C3_Tile_G.png|count=1}}
{{Tile|image=Mage_And_Witch_C3_Tile_H.png|count=1|config=({{Feature|edition=C3|name=Farmhouse|variant=abbr}})}}
{{EndTileList}}
{{TileIllustrations|edition=C3|G=1|W=1|F=1}}


== Tile Distribution == <!--T:29-->
=== C2 Edition === <!--T:39-->


<!--T:30-->
<!--T:30-->
'''Total Tiles: 8'''
{{BeginTileList|width=600px|tiles=8}}
{{BeginTileList|700px}}
{{Tile|image=Mage_Witch_C2_Tile_A.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C2|name=Crossroad}}}}
{{Tile|Mage_Witch_C2_Tile_A.jpg|&nbsp;x1<br />&nbsp;}}
{{Tile|image=Mage_Witch_C2_Tile_B.jpg|count=1}}
{{Tile|Mage_Witch_C2_Tile_B.jpg|&nbsp;x1<br />&nbsp;}}
{{Tile|image=Mage_Witch_C2_Tile_C.jpg|count=1|config=({{Feature|edition=C2|name=WaterTower|variant=abbr}})}}
{{Tile|Mage_Witch_C2_Tile_C.jpg|&nbsp;x1<br />(W)}}
{{Tile|image=Mage_Witch_C2_Tile_D.jpg|count=1}}
{{Tile|Mage_Witch_C2_Tile_D.jpg|&nbsp;x1<br />&nbsp;}}
{{Tile|image=Mage_Witch_C2_Tile_E.jpg|count=1|config=({{Feature|edition=C2|name=Garden|variant=abbr}})}}
{{Tile|Mage_Witch_C2_Tile_E.jpg|&nbsp;x1<br />(G)}}
{{Tile|image=Mage_Witch_C2_Tile_F.jpg|count=1}}
{{Tile|Mage_Witch_C2_Tile_F.jpg|&nbsp;x1<br />&nbsp;}}
{{Tile|image=Mage_Witch_C2_Tile_G.jpg|count=1}}
{{Tile|Mage_Witch_C2_Tile_G.jpg|&nbsp;x1<br />&nbsp;}}
{{Tile|image=Mage_Witch_C2_Tile_H.jpg|count=1|config=({{Feature|edition=C2|name=Farmhouse|variant=abbr}})}}
{{Tile|Mage_Witch_C2_Tile_H.jpg|&nbsp;x1<br />(F)}}
</div>
 
<!--T:31-->
Several tiles have a small illustration on them. The letters in brackets show which illustration is on each tile:
{{BeginTileList|500px}}
{{Tile|Feature_Garden_C2.png|<br />G&nbsp;&#124;&nbsp;Garden}}
{{Tile|Feature_Farmhouse_C2.png|<br />F&nbsp;&#124;&nbsp;Farmhouse}}
{{Tile|Feature_WaterTower_C2.png|<br />W&nbsp;&#124;&nbsp;Water&nbsp;tower}}
{{EndTileList}}
{{EndTileList}}
{{TileIllustrations|edition=C2|G=1|W=1|F=1}}


<!--T:32-->
<!--T:32-->
{{FootnoteIconPara_en}}
{{FootnoteIconPara}}


<!--T:33-->
<!--T:33-->
Line 136: Line 181:
[[Category:Second Edition]]
[[Category:Second Edition]]
[[Category:Second Edition Minor Expansion]]
[[Category:Second Edition Minor Expansion]]
[[Category:Third Edition]]
[[Category:Third Edition Minor Expansion]]


</translate>
</translate>
Petul
translator, writer
96,365

edits

Retrieved from "https://wikicarpedia.com/car/Special:MobileDiff/150609...362008"

Navigation menu