Difference between revisions of "Base game (1st edition)/sk"
Bumsakalaka (talk | contribs) Tag: Manual revert |
(Updating to match new version of source page) |
||
(12 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 5: | Line 5: | ||
}}<languages />: | }}<languages />: | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
: | : | ||
</div> | |||
{{GeneralInfoHeading|heading=2}} | {{GeneralInfoHeading|heading=2}} | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
{| style="float:right;text-align:center;" | {| style="float:right;text-align:center;" | ||
|- | |- | ||
Line 18: | Line 21: | ||
|} | |} | ||
Nakoľko v roku {{Year|2014}} vyšlo nové vydanie s novou grafickou úpravou známe ako C2 a v roku {{Year|2022}} upravené vydanie známe ako C3, ktoré sú s pôvodnou edíciou (C1) vzájomne kompatibilné, slovenská verzia pôvodných | Nakoľko v roku {{Year|2014}} vyšlo nové vydanie s novou grafickou úpravou známe ako C2 a v roku {{Year|2022}} upravené vydanie známe ako C3, ktoré sú s pôvodnou edíciou (C1) vzájomne kompatibilné, slovenská verzia pravidiel pre pôvodných nebola vytvorená, nakoľko by išlo o duplicitné vytváranie toho istého. | ||
Keďže však existujú rozdiely medzi úplne rannými verziami pravidiel z roku 2000, ktoré však boli upravené hneď v {{Year|2001}} a teda '''{{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2001}} rokov neplatné''', pravidlá k základnej hre popisujú tieto rozdiely, s ktorými sa môžete stretnúť v niektorých počítačových | Keďže však existujú rozdiely medzi úplne rannými verziami pravidiel z roku 2000, ktoré však boli upravené hneď v {{Year|2001}} a teda '''{{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2001}} rokov neplatné''', pravidlá k základnej hre popisujú tieto rozdiely, s ktorými sa môžete stretnúť v niektorých počítačových spracovaniach alebo na niektorých turnajoch v časti [[Base game/sk#First_edition_differences|'''Zmeny oproti pôvodnej edícii''']] aktuálnych pravidiel hry Carcassonne. | ||
Pre úplné pravidlá prosím choďte na {{BaseGameLink|logo=noborder}}. | |||
</div> | |||
: | : | ||
Line 32: | Line 38: | ||
: | : | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
: | : | ||
</div> | |||
: | : | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
: | : | ||
</div> | |||
Line 47: | Line 57: | ||
: | : | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
: | : | ||
</div> | |||
: | : | ||
Line 61: | Line 73: | ||
: | : | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
: | : | ||
</div> | |||
: | : | ||
Line 69: | Line 83: | ||
: | : | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
: | : | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
: | : | ||
</div> | |||
: | : | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
: | : | ||
</div> | |||
: | : | ||
Line 83: | Line 103: | ||
: | : | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
: | : | ||
</div> | |||
: | : | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
: | : | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
: | : | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
: | : | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
: | : | ||
</div> | |||
: | : | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
: | : | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
: | : | ||
</div> | |||
: | : | ||
Line 106: | Line 140: | ||
: | : | ||
: | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
: | |||
</div> | |||
: | : | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
: | : | ||
</div> | |||
: | : | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
: | : | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
: | : | ||
</div> | |||
: | : | ||
Line 126: | Line 168: | ||
: | : | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
: | : | ||
</div> | |||
: | : | ||
Line 134: | Line 178: | ||
: | : | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
: | : | ||
</div> | |||
: | : | ||
Line 146: | Line 192: | ||
: | : | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
: | : | ||
</div> | |||
# Complete a road, city or cloister with the new tile. | |||
# Deploy a thief, knight or monk. | |||
# Score the completed road, city or cloister. | |||
# Return the thief, knight or monk to your supply. | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
: | : | ||
</div> | |||
<hr /> | |||
<br /> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
: | : | ||
</div> | |||
: | : | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
: | : | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
: | : | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
: | : | ||
</div> | |||
: | : | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
: | : | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
: | : | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
: | : | ||
</div> | |||
: | : | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
: | : | ||
</div> | |||
: | : | ||
Line 180: | Line 254: | ||
: | : | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
: | : | ||
</div> | |||
: | : | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
: | : | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
: | : | ||
</div> | |||
[[File:Tiles_are_placed.png]] The numbered boxes indicate the order in which the tiles were placed. | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
: | : | ||
</div> | |||
: | : | ||
Line 195: | Line 278: | ||
: | : | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
: | : | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
: | : | ||
</div> | |||
: | : | ||
Line 237: | Line 324: | ||
: | : | ||
{{TileDistributionHeading|heading=2}} | {{TileDistributionHeading|title=Zoznam kartičiek {{TextC1}}|heading=2}} | ||
{{BeginTileList|700px|tiles=72}} | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
{{Tile|Base_Game_C1_Tile_01.jpg|count=1}} | {{BeginTileList|width=700px|tiles=72}} | ||
{{Tile|Base_Game_C1_Tile_02.jpg|count=3}} | {{Tile|image=Base_Game_C1_Tile_01.jpg|count=1}} | ||
{{Tile|Base_Game_C1_Tile_03.jpg|count=1}} | {{Tile|image=Base_Game_C1_Tile_02.jpg|count=3}} | ||
{{Tile|Base_Game_C1_Tile_04.jpg|count=2}} | {{Tile|image=Base_Game_C1_Tile_03.jpg|count=1}} | ||
{{Tile|Base_Game_C1_Tile_05.jpg|count=1}} | {{Tile|image=Base_Game_C1_Tile_04.jpg|count=2}} | ||
{{Tile|Base_Game_C1_Tile_06.jpg|count=3}} | {{Tile|image=Base_Game_C1_Tile_05.jpg|count=1}} | ||
{{Tile|Base_Game_C1_Tile_07.jpg|count=2}} | {{Tile|image=Base_Game_C1_Tile_06.jpg|count=3}} | ||
{{Tile|Base_Game_C1_Tile_08.jpg|count=2}} | {{Tile|image=Base_Game_C1_Tile_07.jpg|count=2}} | ||
{{Tile|Base_Game_C1_Tile_09.jpg|count=3}} | {{Tile|image=Base_Game_C1_Tile_08.jpg|count=2}} | ||
{{Tile|Base_Game_C1_Tile_10.jpg|count=2}} | {{Tile|image=Base_Game_C1_Tile_09.jpg|count=3}} | ||
{{Tile|Base_Game_C1_Tile_11.jpg|count=3}} | {{Tile|image=Base_Game_C1_Tile_10.jpg|count=2}} | ||
{{Tile|Base_Game_C1_Tile_12.jpg|count=2}} | {{Tile|image=Base_Game_C1_Tile_11.jpg|count=3}} | ||
{{Tile|Base_Game_C1_Tile_13.jpg|count=1}} | {{Tile|image=Base_Game_C1_Tile_12.jpg|count=2}} | ||
{{Tile|Base_Game_C1_Tile_14.jpg|count=5}} | {{Tile|image=Base_Game_C1_Tile_13.jpg|count=1}} | ||
{{Tile|Base_Game_C1_Tile_15.jpg|count=3}} | {{Tile|image=Base_Game_C1_Tile_14.jpg|count=5}} | ||
{{Tile|Base_Game_C1_Tile_16.jpg|count=4|config=({{TextS}})}} | {{Tile|image=Base_Game_C1_Tile_15.jpg|count=3}} | ||
{{Tile|Base_Game_C1_Tile_17.jpg|count=3}} | {{Tile|image=Base_Game_C1_Tile_16.jpg|count=4|config=({{TextS}})}} | ||
{{Tile|Base_Game_C1_Tile_18.jpg|count=3}} | {{Tile|image=Base_Game_C1_Tile_17.jpg|count=3}} | ||
{{Tile|Base_Game_C1_Tile_19.jpg|count=4|config={{Feature|edition=C1|name=Monastery}}}} | {{Tile|image=Base_Game_C1_Tile_18.jpg|count=3}} | ||
{{Tile|Base_Game_C1_Tile_20.jpg|count=2|config={{Feature|edition=C1|name=Monastery}}}} | {{Tile|image=Base_Game_C1_Tile_19.jpg|count=4|config={{Feature|edition=C1|name=Monastery}}}} | ||
{{Tile|Base_Game_C1_Tile_21.jpg|count=9}} | {{Tile|image=Base_Game_C1_Tile_20.jpg|count=2|config={{Feature|edition=C1|name=Monastery}}}} | ||
{{Tile|Base_Game_C1_Tile_22.jpg|count=8}} | {{Tile|image=Base_Game_C1_Tile_21.jpg|count=9}} | ||
{{Tile|Base_Game_C1_Tile_23.jpg|count=4}} | {{Tile|image=Base_Game_C1_Tile_22.jpg|count=8}} | ||
{{Tile|Base_Game_C1_Tile_24.jpg|count=1}} | {{Tile|image=Base_Game_C1_Tile_23.jpg|count=4}} | ||
{{Tile|image=Base_Game_C1_Tile_24.jpg|count=1}} | |||
{{EndTileList}} | {{EndTileList}} | ||
{{TileIllustrations|edition=C1|S=1}} | {{TileIllustrations|edition=C1|S=1}} | ||
</div> | |||
: | : | ||
: | : |
Revision as of 13:40, 27 March 2024
Presmerovať na:
:
Základné informácie
Albi | Mindok |
Nakoľko v roku 2014 vyšlo nové vydanie s novou grafickou úpravou známe ako C2 a v roku 2022 upravené vydanie známe ako C3, ktoré sú s pôvodnou edíciou (C1) vzájomne kompatibilné, slovenská verzia pravidiel pre pôvodných nebola vytvorená, nakoľko by išlo o duplicitné vytváranie toho istého.
Keďže však existujú rozdiely medzi úplne rannými verziami pravidiel z roku 2000, ktoré však boli upravené hneď v 2001 a teda 23 rokov neplatné, pravidlá k základnej hre popisujú tieto rozdiely, s ktorými sa môžete stretnúť v niektorých počítačových spracovaniach alebo na niektorých turnajoch v časti Zmeny oproti pôvodnej edícii aktuálnych pravidiel hry Carcassonne.
Pre úplné pravidlá prosím choďte na Základná hra.
- Complete a road, city or cloister with the new tile.
- Deploy a thief, knight or monk.
- Score the completed road, city or cloister.
- Return the thief, knight or monk to your supply.
The numbered boxes indicate the order in which the tiles were placed.