Difference between revisions of "Carcassonne Scoring After the Game/nl"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "|- | colspan="2" | <hr class="dotted"/> |- valign="top" | class="scoringTile" width="50%" | 60px|left wondertegel '''Stonehenge''' | class="scoringCore" | <ul> <li class="showC1">De lange splitsende weg telt als 1 wegtegel</li> <li class="showC2">De lange splitsende weg telt als 2 wegtegels</li> </ul> |} |- class="showGermanCathedrals" | colspan="2" | <hr /> |- class="showGermanCathedrals" valign="top" | class="scoringTile" | <...")
(Updating to match new version of source page)
 
(11 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 179: Line 179:
| valign="middle" |  
| valign="middle" |  


<div class="mw-translate-fuzzy">
{| width="100%" style="border: 1px solid #FBC9C3; background-color: #F0F0F0; border-collapse: initial;" class="showPorxada"
{| width="100%" style="border: 1px solid #FBC9C3; background-color: #F0F0F0; border-collapse: initial;" class="showPorxada"
|-  
|-  
Line 193: Line 192:
<ul class="showC1">
<ul class="showC1">
<li class="showDoubleSizedTiles">Een dubbele tegel telt als 1 tegel (geen effect op steden)</li>
<li class="showDoubleSizedTiles">Een dubbele tegel telt als 1 tegel (geen effect op steden)</li>
<li class="showHalflings">Elke driehoekige tegel telt als 1 aparte tegel</li>
<li class="showHalflings">Elke driehoekige tegel telt als 1 afzonderlijke tegel</li>
<li class="showWondersOfHumanity">Een wondertegel telt als 1 afzonderlijke tegel</li>
</ul>
</ul>
<ul class="showC2">
<ul class="showC2">
<li class="showDoubleSizedTiles">Elke helft van een dubbele tegel telt als een aparte normale tegel (geen effect op steden)</li>
<li class="showDoubleSizedTiles">Elke helft van een dubbele tegel telt als een aparte normale tegel (geen effect op steden)</li>
<li class="showHalflings">Een vierkante ruimte met één of twee driehoekige tegels telt als 1 normale tegel</li>
<li class="showHalflings">Een vierkant vak met één of twee driehoekige tegels telt als 1 normale tegel</li>
</ul>
<li class="showWondersOfHumanity">Elk vierkant vak van een wondertegel telt als 1 normale tegel</li>
|- class="showCathars"
| colspan="2" | <hr />
|- class="showCathars"
| class="scoringTile" rowspan="2" | [[File:Symbol_Cathars_C1.png|50px|left]] Stad met '''Katharen / Beleg / Belegeraars'''  || class="scoringCore" | '''(-1)''' punt / tegel
|- class="showCathars"
| class="scoringCore" | '''(-1)''' punt / <span class="showC1">wapen</span><span class="showC2">wapen</span><br />
<ul>
<li>Je kunt belegeringen niet stapelen</li>
<li>Steden die onder beleg zijn leveren tot nu toe geen punten op</li>
</ul>
|- class="showCathedrals"
| colspan="2" | <hr />
|- class="showCathedrals" valign="top"
| class="scoringTile" rowspan="2" | <span class="showC1">[[File:Scoring_C1_Cathedral.jpg|50px|left]]</span><span class="showC2">[[File:Scoring_C2_Cathedral.jpg|50px|left]]</span> Stad met '''kathedra(a)l(en)''' || class="scoringCore" | '''(x0)''' punten / tegel
|- class="showCathedrals"
|  class="scoringCore" | '''(x0)''' punten / <span class="showC1">wapen</span><span class="showC2">wapen</span><br />
<ul>
<li>Je kunt kathedralen niet stapelen</li>
<li>Onafgebouwde steden met kathedra(a)l(en) leveren tot nu toe geen punten op</li>
</ul>
|- class="showMage"
| colspan="2" | <hr />
|- class="showMage" valign="top"
| class="scoringTile" | [[File:Figure_Mage.png|30px|left]] Stad met '''tovenaar''' || '''(+1)''' punt / tile<span class="showCathedrals"><br />
<ul>
<li>Dit geldt ook voor onafgebouwde steden met kathedra(a)l(en)</li>
</ul>
</span>
|- class="showWitch"
| colspan="2" | <hr />
|- class="showWitch" valign="top"
| class="scoringTile" | [[File:Figure_Witch.png|30px|left]] Stad met '''heks''' || '''1/2 punten''' (naar boven afgerond)<br />
<ul>
<li>Heeft effect op alle punten verkregen door stadstegels en <span class="showC1">wapens</span><span class="showC2">wapens</span> (vorige rijen)</li>
</ul>
</ul>
|- class="showLittleBuildings"
| colspan="2" | <hr />
|- class="showLittleBuildings" valign="top"
| class="scoringFeature" | [[File:Token_LB_House4_C1.png |50px|left]] '''Klein(e) gebouw(en)''' op stadstegels || <ul>
<li>'''Basisregels:'''
  <ul type="o">
  <li>'''(+1)''' punt / klein gebouw</li>
  </ul>
</li>
<li>'''Variatieregels:'''
  <ul type="o">
  <li>'''(+1)''' punt / stal</li>
  <li>'''(+2)''' punten / huis</li>
  <li>'''(+3)''' punten / toren</li>
  </ul>
</li>
</ul>
</div>


|- class="showWondersOfHumanity"
|- class="showWondersOfHumanity"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
|- class="showWondersOfHumanity" valign="top"  
|- class="showWondersOfHumanity" valign="top"  
| class="scoringTile" | [[File:Scoring_C3_Wonders_of_Humanity.png|50px|left]] Cities on '''wonder tiles''' ||  class="scoringCore" | Large cities depending on wonder tile
| class="scoringTile" | [[File:Scoring_C3_Wonders_of_Humanity.png|50px|left]] Steden op '''wondertegels''' ||  class="scoringCore" | Grote steden afhankelijk van de wondertegel
|- class="showWondersOfHumanity"
|- class="showWondersOfHumanity"
| colspan="2" | <hr class="solid"/>
| colspan="2" | <hr class="solid"/>
Line 262: Line 210:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringTile" width="50%" | [[File:Wonders_of_Humanity_C3_Tile_01.png|60px|left]] '''Notre-Dame''' wonder tile
| class="scoringTile" width="50%" | [[File:Wonders_of_Humanity_C3_Tile_01.png|60px|left]] wondertegel '''Notre-Dame'''
| width="50%" class="scoringCore" | <ul>
| width="50%" class="scoringCore" | <ul>
<li class="showC1">The large city counts as 1 city tile</li>
<li class="showC1">De grote stad telt als 1 stadstegel</li>
<li class="showC2">The large city counts as 2 city tiles</li>
<li class="showC2">De grote stad telt als 2 stadstegels</li>
</ul>
</ul>


Line 271: Line 219:
| colspan="2" | <hr class="dotted"/>
| colspan="2" | <hr class="dotted"/>
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringTile" width="50%" | [[File:Wonders_of_Humanity_C3_Tile_04.png|60px|left]] '''Circus Maximus''' wonder tile
| class="scoringTile" width="50%" | [[File:Wonders_of_Humanity_C3_Tile_04.png|60px|left]] wondertegel '''Circus Maximus'''
| class="scoringCore" | <ul>
| width="50%" class="scoringCore" | <ul>
<li class="showC1">The large city counts as 1 city tile</li>
<li class="showC1">De grote stad telt als 1 stadstegel</li>
<li class="showC2">The large city counts as 4 city tiles</li>
<li class="showC2">De grote stad telt als 4 stadstegels</li>
</ul>
</ul>


Line 280: Line 228:
| colspan="2" | <hr class="dotted"/>
| colspan="2" | <hr class="dotted"/>
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringTile" width="50%" | [[File:Wonders_of_Humanity_C3_Tile_02.png|60px|left]] '''Alhambra''' wonder tile
| class="scoringTile" width="50%" | [[File:Wonders_of_Humanity_C3_Tile_04.png|60px|left]] wondertegel '''Alhambra'''
| class="scoringCore" | <ul>
| width="50%" class="scoringCore" | <ul>
<li class="showC1">The large city counts as 1 city tile</li>
<li class="showC1">De grote stad telt als 1 stadstegel</li>
<li class="showC2">The large city counts as 3 city tiles</li>
<li class="showC2">De grote stad telt als 3 stadstegels</li>
</ul>
</ul>
|}


|- class="showCathars"
|- class="showCathars"
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showCathars"
|- class="showCathars"
| class="scoringTile" rowspan="2" | [[File:Symbol_Cathars_C1.png|50px|left]] City with '''Cathars / Siege / Besiegers'''  || class="scoringCore" | '''(-1)''' point / tile
| class="scoringTile" rowspan="2" | [[File:Symbol_Cathars_C1.png|50px|left]] Stad met '''Katharen / Beleg / Belegeraars'''  || class="scoringCore" | '''(-1)''' punt / tegel
|- class="showCathars"
|- class="showCathars"
| class="scoringCore" | '''(-1)''' points / <span class="showC1">pennant</span><span class="showC2">coat of arms</span><br />
| class="scoringCore" | '''(-1)''' punt / <span class="showC1">wapen</span><span class="showC2">wapen</span><br />
<ul>
<ul>
<li>Sieges do not stack</li>
<li>Je kunt belegeringen niet stapelen</li>
<li>Cities under siege score no points up to this point</li>
<li>Steden die onder beleg zijn leveren tot nu toe geen punten op</li>
</ul>
</ul>
|- class="showCathedrals"
|- class="showCathedrals"
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showCathedrals" valign="top"
|- class="showCathedrals" valign="top"
| class="scoringTile" rowspan="2" | <span class="showC1">[[File:Scoring_C1_Cathedral.jpg|50px|left]]</span><span class="showC2">[[File:Scoring_C2_Cathedral.jpg|50px|left]]</span> City with '''cathedral(s)''' || class="scoringCore" | '''(x0)''' points / tile
| class="scoringTile" rowspan="2" | <span class="showC1">[[File:Scoring_C1_Cathedral.jpg|50px|left]]</span><span class="showC2">[[File:Scoring_C2_Cathedral.jpg|50px|left]]</span> Stad met '''kathedra(a)l(en)''' || class="scoringCore" | '''(x0)''' punten / tegel
|- class="showCathedrals"
|- class="showCathedrals"
|  class="scoringCore" | '''(x0)''' points / <span class="showC1">pennant</span><span class="showC2">coat of arms</span><br />
|  class="scoringCore" | '''(x0)''' punten / <span class="showC1">wapen</span><span class="showC2">wapen</span><br />
<ul>
<ul>
<li>Cathedrals do not stack</li>
<li>Je kunt kathedralen niet stapelen</li>
<li>Uncompleted cities with cathedral(s) score no points up to this point</li>
<li>Onafgebouwde steden met kathedra(a)l(en) leveren tot nu toe geen punten op</li>
</ul>
</ul>
|- class="showMage"
|- class="showMage"
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showMage" valign="top"
|- class="showMage" valign="top"
| class="scoringTile" | [[File:Figure_Mage.png|30px|left]] City with '''Mage''' || '''(+1)''' point / tile<span class="showCathedrals"><br />
| class="scoringTile" | [[File:Figure_Mage.png|30px|left]] Stad met '''tovenaar''' || '''(+1)''' punt / tile<span class="showCathedrals"><br />
<ul>
<ul>
<li>This applies also to uncompleted cities with cathedral(s)</li>
<li>Dit geldt ook voor onafgebouwde steden met kathedra(a)l(en)</li>
</ul>
</ul>
</span>
</span>
Line 318: Line 265:
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showWitch" valign="top"
|- class="showWitch" valign="top"
| class="scoringTile" | [[File:Figure_Witch.png|30px|left]] City with '''Witch''' || '''1/2 points''' (rounded up)<br />
| class="scoringTile" | [[File:Figure_Witch.png|30px|left]] Stad met '''heks''' || '''1/2 punten''' (naar boven afgerond)<br />
<ul>
<ul>
<li>Affects all points obtained from city tiles and <span class="showC1">pennant</span><span class="showC2">coat of arms</span> (previous rows)</li>
<li>Heeft effect op alle punten verkregen door stadstegels en <span class="showC1">wapens</span><span class="showC2">wapens</span> (vorige rijen)</li>
</ul>
</ul>
|- class="showLittleBuildings"
|- class="showLittleBuildings"
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showLittleBuildings" valign="top"
|- class="showLittleBuildings" valign="top"
| class="scoringFeature" | [[File:Token_LB_House4_C1.png |50px|left]] '''Little building(s)''' on city tiles || <ul>
| class="scoringFeature" | [[File:Token_LB_House4_C1.png |50px|left]] '''Klein(e) gebouw(en)''' op stadstegels || <ul>
<li>'''Basic rules:'''  
<li>'''Basisregels:'''  
   <ul type="o">
   <ul type="o">
   <li>'''(+1)''' point / little building</li>
   <li>'''(+1)''' punt / klein gebouw</li>
   </ul>
   </ul>
</li>
</li>
<li>'''Variant rules:'''  
<li>'''Variatieregels:'''  
   <ul type="o">
   <ul type="o">
   <li>'''(+1)''' point / shed</li>
   <li>'''(+1)''' punt / stal</li>
   <li>'''(+2)''' points / house</li>
   <li>'''(+2)''' punten / huis</li>
   <li>'''(+3)''' points / tower</li>
   <li>'''(+3)''' punten / toren</li>
   </ul>
   </ul>
</li>
</li>
Line 695: Line 642:
| valign="middle" |  
| valign="middle" |  


<div class="mw-translate-fuzzy">
{| width="100%"
{| width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
Line 701: Line 647:
<ul class="showC1">
<ul class="showC1">
<li class="showDoubleSizedTiles">Een dubbele tegel telt voor 1 tegel</li>
<li class="showDoubleSizedTiles">Een dubbele tegel telt voor 1 tegel</li>
<li class="showHalflings">Elke driehoekige tegel telt als een afzonderlijke tegel</li>
<li class="showHalflings">Elke driehoekige tegel telt als 1 afzonderlijke tegel</li>
<li class="showWondersOfHumanity">Een wondertegel telt als 1 afzonderlijke tegel</li>
</ul>
</ul>
<ul class="showC2">
<ul class="showC2">
<li class="showDoubleSizedTiles">Elke helft van een dubbele tegel telt als 1 afzonderlijke normale tegel</li>
<li class="showDoubleSizedTiles">Elke helft van een dubbele tegel telt als 1 afzonderlijke normale tegel</li>
<li class="showHalflings">Een vierkante plaats met één of twee driehoekige tegels telt als 1 normale tegel</li>
<li class="showHalflings">Een vierkante plaats met één of twee driehoekige tegels telt als 1 normale tegel</li>
<li class="showWondersOfHumanity">Elk vierkant vak van een wondertegel telt als 1 afzonderlijke tegel</li>
</ul>
</ul>
</div>


|- class="showLittleBuildings"
|- class="showLittleBuildings"
Line 743: Line 690:
| valign="middle" |  
| valign="middle" |  


<div class="mw-translate-fuzzy">
{| width="100%"
{| width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
Line 765: Line 711:
<li class="showDoubleSizedTiles">Een dubbele tegel telt als 1 tegel</li>
<li class="showDoubleSizedTiles">Een dubbele tegel telt als 1 tegel</li>
<li class="showHalflings">Elke driehoekige tegel telt als 1 afzonderlijke tegel</li>
<li class="showHalflings">Elke driehoekige tegel telt als 1 afzonderlijke tegel</li>
<li class="showWondersOfHumanity">Een wondertegel telt als 1 afzonderlijke tegel</li>
</ul>
</ul>
<ul class="showC2">
<ul class="showC2">
<li class="showDoubleSizedTiles">Elke helft van een dubbele tegel telt als 1 afzonderlijke normale tegel <span class="showMarketsOfLeipzig">behalve de lange wegen op Leipzig-tegels</span></li>
<li class="showDoubleSizedTiles">Elke helft van een dubbele tegel telt als 1 afzonderlijke normale tegel<span class="showMarketsOfLeipzig"> (behalve de lange wegen op Leipzig-tegels maar alleen bij C2)</span></li>
<li class="showHalflings">Een plaats met één of twee driehoekige tegels telt als 1 normale tegel</li>
<li class="showHalflings">Een plaats met één of twee driehoekige tegels telt als 1 normale tegel</li>
<li class="showWondersOfHumanity">Elk vierkant vak van een wondertegel telt als 1 afzonderlijke tegel</li>
</ul>
</ul>
|- class="showBridges"
|- class="showBridges"
Line 802: Line 750:
|- class="showMarketsOfLeipzig" valign="top"
|- class="showMarketsOfLeipzig" valign="top"
| class="scoringTile" | [[File:Scoring_C2_Markets_Of_Leipzig.png|50px|left]] <span> Wegen op '''Leipzig-tegel''' </span> || class="scoringCore" | <ul>
| class="scoringTile" | [[File:Scoring_C2_Markets_Of_Leipzig.png|50px|left]] <span> Wegen op '''Leipzig-tegel''' </span> || class="scoringCore" | <ul>
<li>De lange weg op een Leipzig-tegel telt als 1 wegtegel</li>
<li class="showC1">De lange weg op een Leipzig-tegel telt als 1 wegtegel</li>
<li class="showC2">In C2: De lange weg op een Leipzig-tegel telt als 1 wegtegel</li>
<li class="showC2">In C3: De lange weg op een Leipzig-tegel telt als 2 wegtegels</li>
</ul>
</ul>
|- class="showInns"
|- class="showInns"
Line 843: Line 793:
</li>
</li>
</ul>
</ul>
</div>


|- class="showGhosts"
|- class="showGhosts"
Line 1,025: Line 974:
| valign="middle" |  
| valign="middle" |  


<div class="mw-translate-fuzzy">
{| width="100%"
{| width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
Line 1,035: Line 983:
<li class="showDoubleSizedTiles">een dubbele tegel telt als 1 tegel en alle <span class="showC1">horigen</span><span class="showC2">meeples</span> die op normale projecten staan tellen mee</li>
<li class="showDoubleSizedTiles">een dubbele tegel telt als 1 tegel en alle <span class="showC1">horigen</span><span class="showC2">meeples</span> die op normale projecten staan tellen mee</li>
<li class="showHalflings">Elke driehoekige tegel telt als 1 afzonderlijke tegel</li>
<li class="showHalflings">Elke driehoekige tegel telt als 1 afzonderlijke tegel</li>
<li class="showWondersOfHumanity">Een wondertegel telt als 1 afzonderlijke tegel</li>
</ul>
</ul>
<ul class="showC2">
<ul class="showC2">
<li class="showCastles">Geldt voor de <span class="showC1">horigen</span><span class="showC2">meeples</span> op burchten die de aangrenzende vakken overlappen.</li>
<li class="showCastles">Geldt voor de <span class="showC1">horigen</span><span class="showC2">meeples</span> op burchten die de aangrenzende vakken overlappen.</li>
<li class="showDoubleSizedTiles">Elke helft van een dubbele tegel telt als een normale tegel <span class="showMarketsOfLeipzig">behalve de lange wegen op Leipzig-tegels</span>, maar je telt wel alle <span class="showC1">horigen</span><span class="showC2">meeples</span> op normale projecten op beide helften, zelfs als één van beide helften niet aangrenzend is</li>
<li class="showDoubleSizedTiles">Elke helft van een dubbele tegel telt als een normale tegel<span class="showMarketsOfLeipzig"> (behalve de lange wegen op Leipzig-tegels, maar alleen in C2)</span>, maar je telt wel alle <span class="showC1">horigen</span><span class="showC2">meeples</span> op normale projecten op beide helften, zelfs als één van beide helften niet aangrenzend is</li>
<li class="showHalflings">Een vierkante ruimte met één of twee driehoekige tegels telt als 1 normale tegel</li>
<li class="showHalflings">Een vierkante ruimte met één of twee driehoekige tegels telt als 1 normale tegel</li>
<li class="showWondersOfHumanity">Elk vierkant vak van een wondertegel telt als 1 afzonderlijke tegel</li>
</ul>
</ul>
</li>
</li>
Line 1,046: Line 996:
</ul>
</ul>
|}
|}
</div>


<!-- Acrobats -->  
<!-- Acrobats -->  
Line 1,113: Line 1,062:
| valign="middle" |  
| valign="middle" |  


<div class="mw-translate-fuzzy">
{| width="100%"
{| width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
Line 1,155: Line 1,105:
</ul>
</ul>
|}
|}
</div>


<!-- Robbers -->
<!-- Robbers -->
Line 1,283: Line 1,234:
{| width="100%"
{| width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringFeature" | [[File:Wonders_Of_Humanity_C3_Wonder_Symbol_03.png|50px|left]] <span>'''The Wonders of Humanity:''' Circus Maximus</span> || width="50%" | Points per knight from other players (not the wonder's owner)
| width="50%" class="scoringFeature" | [[File:Wonders_Of_Humanity_C3_Wonder_Symbol_03.png|50px|left]] <span>'''De Wonderen van de Mensheid:''' Circus Maximus</span> || width="50%" | Punten per ridder van andere spelers (niet de eigenaar van het wonder)
<ul>
<ul>
<li>'''4''' points / knight → 2 players</li>
<li>'''4''' punten / ridder → 2 spelers</li>
<li>'''3''' points / knight → 3-4 players</li>
<li>'''3''' punten / ridder → 3-4 spelers</li>
<li>'''2''' points / knight → 5+ players</li>
<li>'''2''' punten / ridder → 5+ spelers</li>
</ul>
</ul>
|}
|}
Line 1,297: Line 1,248:
{| width="100%"
{| width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringFeature" | [[File:Wonders_Of_Humanity_C3_Wonder_Symbol_04.png|50px|left]] <span>'''The Wonders of Humanity:''' Alhambra</span> || width="50%" | '''4''' points / farmer of the wonder's owner
| width="50%" class="scoringFeature" | [[File:Wonders_Of_Humanity_C3_Wonder_Symbol_04.png|50px|left]] <span>'''De Wonderen van de Mensheid:''' Alhambra</span> || width="50%" | '''4''' punten / boer van de eigenaar van het wonder
|}
|}


Latest revision as of 22:24, 2 January 2024

Uitbreidingenkiezer



Metamorfoseren...

Eindtelling na het spel



Metamorfososeren...

Retrieved from "https://wikicarpedia.com/index.php?title=Carcassonne_Scoring_After_the_Game/nl&oldid=319719"