Difference between revisions of "Gold Rush The Sheriff/nl"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "* 1 goudkleurig houten Sheriff-speelstuk * 6 landtegels met sheriffster-symbool")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(Created page with "De landtegels van deze mini-uitbreidingen worden door de rest van de tegels van het basisspel geschud. Het sheriff-speelstuk wordt naast het speelveld gezet.")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 39: Line 39:
=== Goudwinningsverbod ===
=== Goudwinningsverbod ===


As long as the Mountain that the Sheriff is standing on is incomplete, no player may take a Mining Token from it. Players may still move their Tents to another Mountain, as part of their normal turn, if desired. When the Mountain is completed, the Mining Tokens on the stack are distributed according to the normal rules, and the Sheriff is returned to the side of the playing field.
Zolang de berg waar de sheriff staat onafgebouwd is, mag geen enkele speler daar mijnfiches wegpakken. Spelers mogen hun tenten, als ze dat willen, tijdens hun beurt wel naar een andere berg verplaatsen. Als de berg wordt afgebouwd, worden de mijnfiches op de stapel volgens de gebruikelijke spelregels verdeeld en keert de sheriff terug naar zijn plaats naast het speelveld.


After activating the Sheriff, the current player continues with their normal turn (placing a Cowboy, placing/moving a Tent, taking a Mining Token).
Na het activeren van de sheriff, gaat de speler op de gebruikelijk wijze verder met zijn beurt (een pionier zetten, tent inzetten/verplaatsen, mijnfiches pakken).


=== The Sheriff at Game End ===
=== De sheriff aan het einde van het spel ===


If the Sheriff is standing on an incomplete Mountain at the end of the game, the owner receives the Mining Tokens on it. If there are multiple owners, the Mining Tokens are distributed evenly.
If the Sheriff is standing on an incomplete Mountain at the end of the game, the owner receives the Mining Tokens on it. If there are multiple owners, the Mining Tokens are distributed evenly.

Revision as of 00:01, 3 October 2022

Other languages:

Hoofdpagina > Goudkoorts > Goudkoorts De Sheriff

Algemene informatie en opmerkingen

Het sheriffster-symbool staat op elke tegel van deze mini-uitbreiding

De Sheriff is mini-uitbreiding voor Carcassonne: Goudkoorts die oorspronkelijk in Template:Year nl door Hans im Glück uitgebracht werd op Essen Spiel.

Speelmateriaal

Sherriff speelstuk
  • 1 goudkleurig houten Sheriff-speelstuk
  • 6 landtegels met sheriffster-symbool

Voorbereiding

De landtegels van deze mini-uitbreidingen worden door de rest van de tegels van het basisspel geschud. Het sheriff-speelstuk wordt naast het speelveld gezet.

Met uitzondering van de spelregels van deze mini-uitbreiding blijven alle basisspelregels van Carcassonne: Goudkoorts ongewijzigd van kracht.

De sheriff

Als een speler in zijn beurt een landtegel met een sherrifster trekt, legt de speler deze volgens de gebruikelijke spelregels aan. Daarna moet de speler de sheriff verplaatsen.

De sheriff verplaatsen

Als de sheriff nog niet op het speelveld staat, zet de speler hem op een onafgebouwde berg. Als de sheriff al op een tegel staat, dan moet de speler hem naar een andere onafgebouwde berg verplaatsen. De sheriff mag altijd op een bergdeel worden gezet, ook als er (op alle tegels van de berg) al goudzoekers en/of tenten staan. Het is niet noodzakelijk hem op een onbezette tegel te zetten.

Uitzondering: Als de sheriff niet naar een ander onafgebouwd berggebied kan worden verplaatst (omdat die er niet zijn), wordt hij weer naast het speelveld gezet.

Blauw zet de sheriff op een berg. Omdat geel en zwart ieder een tent op deze berg hebben, moeten zij 1 mijnfiche terugleggen in de voorraad. Blauw hoeft geen fiche terug te leggen, aangezien hij de sheriff gezet heeft.

De sheriff activeren

De speler die de sheriff heeft gezet (of verplaatst) moet nu elke andere speler die een tent op de berg heeft dwingen één van de mijnfiches van de stapel op de berg te trekken en die onmiddellijk terug te leggen in de voorraad. De voorraad wordt vervolgens geschud. Als er geen mijnfiches op de berg liggen waar de sheriff is gezet (of naartoe verplaatst), worden er geen fiches naar de voorraad geretourneerd. Als de speler die de sheriff heeft gezet (of verplaatst) zelf ook een tent op de berg heeft, is hij uitgezonderd van het wegleggen van een fiche.

Goudwinningsverbod

Zolang de berg waar de sheriff staat onafgebouwd is, mag geen enkele speler daar mijnfiches wegpakken. Spelers mogen hun tenten, als ze dat willen, tijdens hun beurt wel naar een andere berg verplaatsen. Als de berg wordt afgebouwd, worden de mijnfiches op de stapel volgens de gebruikelijke spelregels verdeeld en keert de sheriff terug naar zijn plaats naast het speelveld.

Na het activeren van de sheriff, gaat de speler op de gebruikelijk wijze verder met zijn beurt (een pionier zetten, tent inzetten/verplaatsen, mijnfiches pakken).

De sheriff aan het einde van het spel

If the Sheriff is standing on an incomplete Mountain at the end of the game, the owner receives the Mining Tokens on it. If there are multiple owners, the Mining Tokens are distributed evenly.

The Graveyards

GoldRush Sheriff Ex02 Graveyards.jpg
Two of the Land Tiles in this mini-expansion feature Graveyards. If a player draws either of them, it is placed as normal, then the player activates the Sheriff as described above. The player then performs the rest of the turn normally. If the player decides to place a Cowboy, it may be placed on the Prairie area of the tile, or in the Graveyard.

Scoring during the game

Game end: RED scores 9 points for a Cowboy in the Graveyard (7 tiles + 2 Cities on the surrounding tiles)

A Graveyard is scored when all 8 spaces surrounding the Graveyard tile (both orthogonally and diagonally) contain Land Tiles. The owner of the Graveyard scores 9 points plus 1 point for each City surrounding the Graveyard.

Scoring at game end

At the end of the game, the owner of a Graveyard scores 1 point each for the Graveyard tile itself, any surrounding tiles, and any City on those surrounding tiles.

Tegelverdeling

6 tegels:

GoldRush Sheriff Tile 01.png  x1
GoldRush Sheriff Tile 02.png  x1
GoldRush Sheriff Tile 03.png  x1
GoldRush Sheriff Tile 04.png  x1
GoldRush Sheriff Tile 05.png  x1
GoldRush Sheriff Tile 06.png  x1

Voetnoten

Kijk op de Pictogrammen pagina voor uitleg over en licensering van de pictogrammen.