Difference between revisions of "Map-Chips France/nl"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Schud alle '''30 landkaart-fiches''' gedekt. Verdeel ze gelijkelijk over de vakken op de landkaart en houd je daarbij aan de volgende regels: * Leg de fiches gedekt neer * Leg slechts 1 fiche per vak * Leg geen fiches op de grote stadsvakken * Leg geen fiches verticaal of horizontaal naast elkaar (alleen diagonaal) * Leg geen fiches verticaal of horizontaal naast een gebruikt startvak of naast een open zijde van een grote stad")
(34 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 4: Line 4:
|link2={{CarcassonneMapsLink|logo=hide}}
|link2={{CarcassonneMapsLink|logo=hide}}
}}
}}
<div class="toclimit-4">
<!--{| style="float:right; text-align:center;"
|-
| [[File:Maps_C3_Map_France.jpg|x250px]]<br />Maps France
|}-->
__TOC__
</div>


== Algemene informatie en opmerkingen ==
== Algemene informatie en opmerkingen ==


'''Carcassonne landkaart-fiches''' werd oorspronkelijk in {{Year_nl|2019}} uitgebracht door [[Hans im Glück]].
'''Carcassonne landkaart-fiches''' werd oorspronkelijk in {{Year|2019}} uitgebracht door [[Hans im Glück/nl|Hans im Glück]].


Dit is een mini-uitbreiding met verschillende spelregels voor elke '''Carcassonne landkaart'''. Bij '''Carcassonne landkaarten - Frankrijk''' krijgen de spelers punten door wijn te produceren en verkopen.
Dit is een mini-uitbreiding met verschillende spelregels voor elke '''Carcassonne landkaart'''. Bij '''Carcassonne landkaarten - Frankrijk''' krijgen de spelers punten door wijn te produceren en verkopen.
Line 14: Line 22:


* '''30 landkaart-fiches''' (10 stuks in elk van de kleuren paars, lichtblauw, en oranje).
* '''30 landkaart-fiches''' (10 stuks in elk van de kleuren paars, lichtblauw, en oranje).
<div style="margin: 10px 0px 10px 22px;">
<div style="margin-top: 10px">
{{BeginBlockList|700px}}
{{BeginTileList|nesting=1|width=700px}}
{{StartBlock|320px}}
{{StartBlock|width=320px}}
[[File:Carcassonne_Maps_C2_Map_Chips_Banner.png|309px|frame|none|Carcassonne landkaart-fiches]]
[[File:Carcassonne_Maps_C2_Map_Chips_Banner.png|309px|frame|none|Carcassonne landkaart-fiches]]
{{EndBlock}}
{{EndBlock}}
{{StartBlock|120px}}
{{StartBlock|width=120px}}
[[File:Map-Chips_C2_Chip_Back.png|100px|frame|none|Achterkant landkaart-fiche]]
[[File:Map-Chips_C2_Chip_Back.png|100px|frame|none|Achterkant landkaart-fiche]]
{{EndBlock}}
{{EndBlock}}
{{EndBlockList}}
{{EndTileList}}
</div>
</div>


Het wordt aanbevolen om te spelen met '''110-120 tegels''', bijvoorbeeld met het basisspel en de eerste en tweede uitbreidingen, dat is, '''uitbreiding. 1 - [[Inns and Cathedrals|Inns and Cathedrals]]''' en '''uitbreiding. 2 - [[Traders and Builders|Traders and Builders]]'''.
Het wordt aanbevolen om met '''110-120 tegels''' te spelen, bijvoorbeeld met het basisspel en de eerste en tweede uitbreiding, dat wil zeggen: '''Uitbr. 1 - [[Inns and Cathedrals/nl|Kathedralen en Herbergen]]''' en '''Uitbr. 2 - [[Traders and Builders/nl|Kooplieden en Bouwmeesters]]'''.
<br clear="all" />
<br clear="all" />


Line 34: Line 42:
Gebruik 2 van de 3 beschikbare startvakken (Nancy, Le Mans, en Limoges).
Gebruik 2 van de 3 beschikbare startvakken (Nancy, Le Mans, en Limoges).


[[File:Map-Chips_France_C2_Start-Tiles.png|378px|frame|none|Start-vakken voor Carcassonne landkaarten - Frankrijk]]
[[File:Map-Chips_France_C2_Start-Tiles.png|378px|frame|none|Startvakken voor Carcassonne landkaarten - Frankrijk]]


Schud alle '''30 landkaart-fiches''' gedekt. Verdeel ze gelijkelijk over de vakken op de landkaart en houd je daarbij aan de volgende regels:
Schud alle '''30 landkaart-fiches''' gedekt. Leg ze gelijkmatig verdeeld op de vakken van de landkaart en houd je aan de volgende regels:
* Leg de fiches gedekt neer
* Leg de fiches gedekt neer
* Leg slechts 1 fiche per vak
* Leg slecht 1 fiche per vak
* Leg geen fiches op de grote stadsvakken
* Leg geen fiches op de grote stadsvakken of vakken met een stadje
* Leg geen fiches verticaal of horizontaal naast elkaar (alleen diagonaal)
* Leg de fiches niet verticaal of horizontaal naast elkaar (alleen diagonaal)
* Leg geen fiches verticaal of horizontaal naast een gebruikt startvak of naast een open zijde van een grote stad
* Leg de fiches niet verticaal of horizontaal naast een gebruikt startvak of een open zijde van een grote stad


<div class="wica-top-spacing wica-bottom-spacing wica-visible">
<div class="wica-top-spacing wica-bottom-spacing wica-visible">
[[File:Map-Chips_France_C2_Example_Preparation.png|502px|frame|none|'''Example:''' This is one example of how the chips could be placed. (The chips are shown larger than in reality.)]]
[[File:Map-Chips_France_C2_Example_Preparation.png|502px|frame|none|'''Voorbeeld:''' Dit is een voorbeeld van hoe de fiches neergelegd zouden kunnen worden. (De fiches zijn groter afgebeeld dan ze in werkelijkheid zijn.)]]
</div>
</div>


=== Gameplay ===
=== Spelverloop ===


{{RulesPlacingTile|1=====|2=1. Placing a tile|
{{RulesPlacingTile|title=1. Landtegel leggen|rules=
3='''Collecting Chips'''
'''Fiches verzamelen'''


If you place a tile on a square with a chip you take the chip, flip it over and score '''1 or 2 points''' immediately. Then you place the chip face up in front of you.
Als je een tegel op een vak met een fiche legt, neem je het fiche, draai je het om en krijg je onmiddellijk '''1 of 2 punten'''. Daarna leg je het fiche open voor je neer.


[[File:Map-Chips_France_C2_Place_Tile_Example_01.png|424px|frame|none|'''Example 1:''' You place a tile on a square with a chip and you take it. Now you get 2 points for it.]]
[[File:Map-Chips_France_C2_Place_Tile_Example_01.png|424px|frame|none|'''Voorbeeld 1:''' Je legt een tegel op een vak met een fiche en neemt die. Nu krijg je er 2 punten voor.]]


'''Producing wine'''
'''Wijn produceren'''


There are 3 types of grapes: purple, light blue and orange. If there are 2 points of one type of grape in front of you, you have produced wine.
Er zijn 3 soorten druiven: paars, lichtblauw en oranje. Als er 2 punten van dezelfde druivensoort voor je liggen, heb je wijn geproduceerd.


[[File:Map-Chips_France_C2_Place_Tile_Example_02.png|134px|frame|none|'''Example 2:''' With these chips you have produced an orange wine (1+1=2) and a blue wine (2).]]
[[File:Map-Chips_France_C2_Place_Tile_Example_02.png|134px|frame|none|'''Voorbeeld 2:''' Met deze fiches heb je een oranje wijn (1+1=2) en een blauwe wijn (2) geproduceerd.]]


'''Selling wine''' <ref>
'''Wijn verkopen''' <ref>
{{IconWorld}}
{{IconWorld}}
The final rules povided by [[Hans im Glück|HiG]] include sections '''Selling wine''' and '''End of the game''' in phase {{ColorRed|3. Scoring a feature}}, although the publisher agreed that phase {{ColorGreen|1. Placing a tile}} may be the proper place. (01/2020)
In de definitieve spelregels die [[Hans im Glück/nl|HiG]] verstrekt heeft staan de secties '''Wijn verkopen''' en '''Einde van het spel''' onder fase {{ColorRed|3. Puntentellingen afhandelen}}, hoewel de uitgever het ermee eens was dat fase {{ColorGreen|1. Landtegel leggen}} waarschijnlijk een betere plaats was. (01/2020)
</ref>
</ref>


You can sell one wine per turn. To do this, you must sell chips worth exactly 2 points from one type of grape (same color). <ref>
Je mag per beurt één wijn verkopen. Daartoe verkoop je fiches van hetzelfde soort druif (dezelfde kleur) die precies 2 punten waard zijn. <ref>
{{IconWorld}}
{{IconWorld}}
The original German rules also indicated that you are not allowed to sell chips with a total value of 3 (a 1 and a 2 chip). This clarification was removed in the final rules.  
De oorspronkelijke Duitse spelregels gaven ook aan dat het niet toegestaan is om fiches met een totale waarde van 3 (een fiche van 1 en een van 2) te verkopen. Deze verheldering werd uit de definitieve spelregels verwijderd.
</ref>
</ref>
You have '''two possibilities''' of selling wine:
Er zijn '''twee mogelijkheden''' om wijn te verkopen:


'''1) You sell wine to another country (5 points)'''
'''1) Wijn aan een ander land verkopen (5 punten)'''


:If you place a tile connecting to a road or a city with a coat of arms on the border of the map (you enable a connection to another country), you are allowed to sell wine. You don't have to score points with this tile. <ref>
:Als je een tegel aanlegt waardoor een weg of een stad verbonden wordt met een wapen aan de rand van de landkaart (je maakt een verbinding met een ander land), mag je wijn verkopen. Je hoeft geen punten te krijgen met deze tegel om daarvoor in aanmerking te komen. <ref>
{{IconWorld}}
{{IconWorld}}
The tile just placed does not have to complete any feature in order to be able to sell one. The only requirement is to place the tile adjacent to a road or city segment abroad.
De zojuist aangelegde tegel hoeft geen projecten af te bouwen om wijn te mogen verkopen. De enige voorwaarde is dat de tegel aan een weg of stad in het buitenland moet worden aangelegd.
</ref> You get '''5 points'''.
</ref> Je krijgt '''5 punten'''.


:[[File:Map-Chips_France_C2_Scoring_Example_01.png|288px|frame|none|'''Example 3:''' You enable a connection to another country by placing the land tile and you sell the purple wine for 5 points.]]
:[[File:Map-Chips_France_C2_Scoring_Example_01.png|288px|frame|none|'''Voorbeeld 3:''' Je maakt een verbinding met een ander land door de landtegel hier aan te leggen en verkoopt de paarse wijn voor 5 punten.]]


'''2) You sell the appropriate wine to a town (9 points)'''
'''2) De juiste wijn aan een stadje verkopen (9 punten)'''


:If you cover a town with a land tile, you are allowed to sell the wine of the type of grape shown on the town square. You get '''9 points'''.
:Als je een landtegel op een stadje aanlegt, mag je wijn van de druivensoort die op het vak met het stadje afgebeeld is verkopen. Je krijgt '''9 punten'''.


:[[File:Map-Chips_France_C2_Scoring_Example_02.png|344px|frame|none|'''Example 4:''' You place a land tile on the square of Nancy (orange wine) and you sell your orange wine for 9 points.]]
:[[File:Map-Chips_France_C2_Scoring_Example_02.png|344px|frame|none|'''Voorbeeld 4:''' Je legt een landtegel aan op het vak met het stadje Nancy (oranje wijn) en verkoopt je oranje wijn voor 9 punten.]]


Chips of sold wine are no longer in the game.
Fiches van verkochte wijn zijn niet langer in het spel.


'''End of the game'''
'''Einde van het spel'''


At the end of the game, you don't get any points for your unsold wine or your remaining chips.
Aan het einde van het spel krijg je geen punten meer voor onverkochte wijn of overgebleven fiches.
}}
}}


{{RulesPlacingMeeple|1=====|2=2. Placing a meeple|
{{RulesPlacingMeeple|title=2. Een meeple zetten|rules=
3=After having placed a tile, you are allowed to place a meeple according to the general rules.
Nadat je een tegel hebt aangelegd mag je volgens de algemene spelregels een meeple zetten.
}}
}}


{{RulesScoring|1=====|2=3. Scoring a feature|
{{RulesScoring|title=3. Puntentelling afhandelen|rules=
3=The scoring is done as usual.
De puntentelling gebeurt zoals gebruikelijk.
}}
}}


== Tile distribution ==
== Tegelverdeling ==
 
'''Total Tokens: 30'''
{{BeginBlockList|700px}}
{{Tile|Map-Chips_C2_Chip_Purple_1.png|&nbsp;x6}}
{{Tile|Map-Chips_C2_Chip_Purple_2.png|&nbsp;x4}}
{{Tile|Map-Chips_C2_Chip_Light_Blue_1.png|&nbsp;x6}}
{{Tile|Map-Chips_C2_Chip_Light_Blue_2.png|&nbsp;x4}}
{{Tile|Map-Chips_C2_Chip_Orange_1.png|&nbsp;x6}}
{{Tile|Map-Chips_C2_Chip_Orange_2.png|&nbsp;x4}}
{{EndBlockList}}


{{BeginTileList|width=700px|tokens=30}}
{{Tile|image=Map-Chips_C2_Chip_Purple_1.png|count=6}}
{{Tile|image=Map-Chips_C2_Chip_Purple_2.png|count=4}}
{{Tile|image=Map-Chips_C2_Chip_Light_Blue_1.png|count=6}}
{{Tile|image=Map-Chips_C2_Chip_Light_Blue_2.png|count=4}}
{{Tile|image=Map-Chips_C2_Chip_Orange_1.png|count=6}}
{{Tile|image=Map-Chips_C2_Chip_Orange_2.png|count=4}}
{{EndTileList}}


{{FootnoteIconPara}}
{{FootnoteIconPara}}

Revision as of 20:02, 17 February 2024

Other languages:


Algemene informatie en opmerkingen

Carcassonne landkaart-fiches werd oorspronkelijk in 2019 uitgebracht door Hans im Glück.

Dit is een mini-uitbreiding met verschillende spelregels voor elke Carcassonne landkaart. Bij Carcassonne landkaarten - Frankrijk krijgen de spelers punten door wijn te produceren en verkopen.

Speelmateriaal

  • 30 landkaart-fiches (10 stuks in elk van de kleuren paars, lichtblauw, en oranje).
Carcassonne landkaart-fiches
Achterkant landkaart-fiche

Het wordt aanbevolen om met 110-120 tegels te spelen, bijvoorbeeld met het basisspel en de eerste en tweede uitbreiding, dat wil zeggen: Uitbr. 1 - Kathedralen en Herbergen en Uitbr. 2 - Kooplieden en Bouwmeesters.

Spelregels

Voorbereiding

Gebruik 2 van de 3 beschikbare startvakken (Nancy, Le Mans, en Limoges).

Startvakken voor Carcassonne landkaarten - Frankrijk

Schud alle 30 landkaart-fiches gedekt. Leg ze gelijkmatig verdeeld op de vakken van de landkaart en houd je aan de volgende regels:

  • Leg de fiches gedekt neer
  • Leg slecht 1 fiche per vak
  • Leg geen fiches op de grote stadsvakken of vakken met een stadje
  • Leg de fiches niet verticaal of horizontaal naast elkaar (alleen diagonaal)
  • Leg de fiches niet verticaal of horizontaal naast een gebruikt startvak of een open zijde van een grote stad
Voorbeeld: Dit is een voorbeeld van hoe de fiches neergelegd zouden kunnen worden. (De fiches zijn groter afgebeeld dan ze in werkelijkheid zijn.)

Spelverloop

1. Landtegel leggen

Fiches verzamelen

Als je een tegel op een vak met een fiche legt, neem je het fiche, draai je het om en krijg je onmiddellijk 1 of 2 punten. Daarna leg je het fiche open voor je neer.

Voorbeeld 1: Je legt een tegel op een vak met een fiche en neemt die. Nu krijg je er 2 punten voor.

Wijn produceren

Er zijn 3 soorten druiven: paars, lichtblauw en oranje. Als er 2 punten van dezelfde druivensoort voor je liggen, heb je wijn geproduceerd.

Voorbeeld 2: Met deze fiches heb je een oranje wijn (1+1=2) en een blauwe wijn (2) geproduceerd.

Wijn verkopen [1]

Je mag per beurt één wijn verkopen. Daartoe verkoop je fiches van hetzelfde soort druif (dezelfde kleur) die precies 2 punten waard zijn. [2] Er zijn twee mogelijkheden om wijn te verkopen:

1) Wijn aan een ander land verkopen (5 punten)

Als je een tegel aanlegt waardoor een weg of een stad verbonden wordt met een wapen aan de rand van de landkaart (je maakt een verbinding met een ander land), mag je wijn verkopen. Je hoeft geen punten te krijgen met deze tegel om daarvoor in aanmerking te komen. [3] Je krijgt 5 punten.
Voorbeeld 3: Je maakt een verbinding met een ander land door de landtegel hier aan te leggen en verkoopt de paarse wijn voor 5 punten.

2) De juiste wijn aan een stadje verkopen (9 punten)

Als je een landtegel op een stadje aanlegt, mag je wijn van de druivensoort die op het vak met het stadje afgebeeld is verkopen. Je krijgt 9 punten.
Voorbeeld 4: Je legt een landtegel aan op het vak met het stadje Nancy (oranje wijn) en verkoopt je oranje wijn voor 9 punten.

Fiches van verkochte wijn zijn niet langer in het spel.

Einde van het spel

Aan het einde van het spel krijg je geen punten meer voor onverkochte wijn of overgebleven fiches.

2. Een meeple zetten

Nadat je een tegel hebt aangelegd mag je volgens de algemene spelregels een meeple zetten.

3. Puntentelling afhandelen

De puntentelling gebeurt zoals gebruikelijk.

Tegelverdeling

Totaal aantal fiches: 30
Map-Chips C2 Chip Purple 1.png ×6
Map-Chips C2 Chip Purple 2.png ×4
Map-Chips C2 Chip Light Blue 1.png ×6
Map-Chips C2 Chip Light Blue 2.png ×4
Map-Chips C2 Chip Orange 1.png ×6
Map-Chips C2 Chip Orange 2.png ×4

Voetnoten

Kijk op de Pictogrammen pagina voor uitleg over en licensering van de pictogrammen.

  1. ↑ Interpretatie uit de gemeenschap In de definitieve spelregels die HiG verstrekt heeft staan de secties Wijn verkopen en Einde van het spel onder fase 3. Puntentellingen afhandelen, hoewel de uitgever het ermee eens was dat fase 1. Landtegel leggen waarschijnlijk een betere plaats was. (01/2020)
  2. ↑ Interpretatie uit de gemeenschap De oorspronkelijke Duitse spelregels gaven ook aan dat het niet toegestaan is om fiches met een totale waarde van 3 (een fiche van 1 en een van 2) te verkopen. Deze verheldering werd uit de definitieve spelregels verwijderd.
  3. ↑ Interpretatie uit de gemeenschap De zojuist aangelegde tegel hoeft geen projecten af te bouwen om wijn te mogen verkopen. De enige voorwaarde is dat de tegel aan een weg of stad in het buitenland moet worden aangelegd.
Retrieved from "https://wikicarpedia.com/index.php?title=Map-Chips_France/nl&oldid=341823"