Difference between revisions of "Map-Chips Iberian Peninsula/fr"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Mélangez les 30 '''Map-Chips''' face cachée. Placez-les uniformément sur les carrés de la carte et respectez les règles suivantes : * Placez les jetons face vers le bas *...")
Line 31: Line 31:
[[File:Map-Chips_Iberian_Peninsula_C2_Start-Tiles.png|512px|frame|none|Cases de départ pour la carte de Carcassonne - Péninsule Ibérique]]
[[File:Map-Chips_Iberian_Peninsula_C2_Start-Tiles.png|512px|frame|none|Cases de départ pour la carte de Carcassonne - Péninsule Ibérique]]


Shuffle all '''30 Map-Chips''' face down. Place them evenly distributed on the squares of the map and stick to the following rules:
Mélangez les 30 '''Map-Chips''' face cachée. Placez-les uniformément sur les carrés de la carte et respectez les règles suivantes :
* Place the chips face down
* Placez les jetons face vers le bas
* Place only 1 chip per square
* Ne placer qu'un seul jeton par case.
* Place no chips on the large city squares or town squares
* Ne placez pas de jetons sur les cases des grandes villes ou les cases des villes
* Place no chips next to each other vertically or horizontally (only diagonally)
* Ne placez aucun jeton l'un à côté de l'autre verticalement ou horizontalement (uniquement en diagonale)
* Place no chips vertically or horizontally adjacent to a used start square or to an open edge of a large city
* Ne placez aucun jeton verticalement ou horizontalement à côté d'une case de départ utilisée ou d'un bord ouvert d'une grande ville
* Place no chips on the island squares of the Balearic Islands.
* Ne placez pas de jetons sur les cases des îles Baléares.


<div class="wica-top-spacing wica-bottom-spacing wica-visible">
<div class="wica-top-spacing wica-bottom-spacing wica-visible">

Revision as of 22:32, 1 November 2020

Other languages:

Page principale > Cartes de Carcassonne > Map-Chips Iberian Peninsula/fr

Informations générales et commentaires

Carcassonne Map-Chips (les jetons de carte de Carcassonne) a été publiée à l'origine par Hans im Glück en Template:Year fr.

Il s'agit d'une mini-expansion avec des règles différentes pour chaque Carte de Carcassonne. Dans le cas de Carte de Carcassonne - Péninsule Ibérique (Península Ibérica), les joueurs peuvent collecter des jetons et les placer en guise de friandises. Les joueurs qui trouvent une friandise obtiennent des points.

Matériel

  • 30 Map–Chips (10 chacun en violet, bleu clair et orange).
Les jetons de carte de Carcassonne
Verso des jetons

Il est recommandé de jouer avec 110-120 tuiles, par exemple avec le jeu de base et les première et deuxième extensions, c'est-à-dire, Ext. 1 - Auberges et Cathédrales et Ext. 2 - Marchands et Bâtisseurs.

Règles

Mise en place

Utilisez 3 des 4 cases de départ disponibles (León, Pamplona, Évora et Murcia).

Cases de départ pour la carte de Carcassonne - Péninsule Ibérique

Mélangez les 30 Map-Chips face cachée. Placez-les uniformément sur les carrés de la carte et respectez les règles suivantes :

  • Placez les jetons face vers le bas
  • Ne placer qu'un seul jeton par case.
  • Ne placez pas de jetons sur les cases des grandes villes ou les cases des villes
  • Ne placez aucun jeton l'un à côté de l'autre verticalement ou horizontalement (uniquement en diagonale)
  • Ne placez aucun jeton verticalement ou horizontalement à côté d'une case de départ utilisée ou d'un bord ouvert d'une grande ville
  • Ne placez pas de jetons sur les cases des îles Baléares.
Example: This is one example of how the chips could be placed. (The chips are shown larger than in reality.)

Déroulement du jeu

1. Placing a tile

Island squares with coats of arms

You can only place tiles on island squares if they have been connected with a ferry route from the mainland (see general rules here). If you place a tile on a square with a coat of arms, you'll score 2 points for each coat of arms immediately.

Example 1: The island has been connected to the mainland. You place a tile on the island and you get 4 points immediately (for the two coats of arms).

Collecting chips

If you place a tile on a square with a chip, you take the chip, flip it over and score 1 or 2 points immediately. Then you place the chip again face up on the map respecting the following rules "to place a treat." [1]

Example 2: You place a tile on a square with a chip and you take it. Now you get 2 points for it.

Placing a treat

The color of a chip determines the area, that is, the tracks in which you have to place your treat face up:

  • Orange chip = top tracks (rows 1 to 4)
  • Blue chip = centre tracks (rows 5 to 8)
  • Purple chip = bottom tracks (rows 9 to 12)
Note: You can find the respective tracks looking at the colored bars.

On one rows of the chosen tracks, you look for a free square without a tile (pre-printed or placed) and place the chip face up on it.

Collecting treats

If you place a tile on a square with a treat (face-up chip), you take the chip and you get twice the number of points shown on the chip (2 or 4 points). [2] Then you take the chip out of the game.

Example 3: You place a tile on a square with a treat, take the treat (chip) out of the game and get 4 points.

Fin de la partie

Remaining face-up or face-down chips don't give you any more points at the end of the game.

2. Placing a meeple

After having placed a tile, you are allowed to place a meeple according to the general rules.

3. Évaluation des zones

L'évaluation se fait selon les règles habituelles.

Ensemble des tuiles

Total de jetons : 30

Map-Chips C2 Chip Purple 1.png  x6
Map-Chips C2 Chip Purple 2.png  x4
Map-Chips C2 Chip Light Blue 1.png  x6
Map-Chips C2 Chip Light Blue 2.png  x4
Map-Chips C2 Chip Orange 1.png  x6
Map-Chips C2 Chip Orange 2.png  x4


Notes

Pour les licences et les explications des icônes, veuillez visiter la page des icônes.

  1. Interprétation de la communauté The German rules refer to "treats" as "geocaches."
  2. Interprétation de la communauté The original German rules indicated a different amount of points: "you get three times the number of points shown on the chip (3 or 6 points)." This also affected Example 3. The latest rules removed this discrepancy.