Difference between revisions of "The Bets/ro"
(Updating to match new version of source page) |
(Updating to match new version of source page) |
||
Line 2: | Line 2: | ||
{{UnderConstruction/ro}} | {{UnderConstruction/ro}} | ||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
[[File:Bets_C3_Promo_Image.jpg|thumb|right|Promotional image of The Bets on [[CundCo|CundCo]]]] | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
{| | {| | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
Line 14: | Line 19: | ||
|} | |} | ||
--> | --> | ||
</div> | |||
'''Pariurile''' va fi lansată de [[Hans im Glück/ro|Hans im Glück]] în {{Year ro|2022}}. | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
{| style="float:right;" | |||
|- valign="top" | |||
| [[File:Sheet_C3_Bets.png|x200px|thumb|right|Punchout]] | |||
| [[File:Symbol_Bets_C3.png|thumb|right|Expansion symbol]] | |||
|} | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
'''Pariurile''' va fi lansată de [[Hans im Glück/ro|Hans im Glück]] în {{Year ro|2022}}. | |||
</div> | |||
<div style="display:table; text-align: center; border: 1px dotted #000000; padding: 10px; border-radius: 10px; margin: 15px;">''Cu această miniextensie pariezi pe din cât de multe cartonașe va consta la momentul finalizării un drum sau un oraș. Influențează aceste zone în folosul tău și obține puncte extra.''</div> | <div style="display:table; text-align: center; border: 1px dotted #000000; padding: 10px; border-radius: 10px; margin: 15px;">''Cu această miniextensie pariezi pe din cât de multe cartonașe va consta la momentul finalizării un drum sau un oraș. Influențează aceste zone în folosul tău și obține puncte extra.''</div> | ||
Line 21: | Line 37: | ||
Această extensie are [[Visual Changes in the 2nd Edition/ro#Orașe cu clădiri tăiate|orașe cu clădiri tăiate]]. | Această extensie are [[Visual Changes in the 2nd Edition/ro#Orașe cu clădiri tăiate|orașe cu clădiri tăiate]]. | ||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
This expansion has been developed for the Carcassonne basic game. All the basic game rules still apply in addition to the expansion rules below. You can combine it with other expansions - but at your own risk – that is, there will be no official rules for these combinations. <!--br clear="both" /--> | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
== Conținut == | == Conținut == | ||
* '''10 cartonașe de teren noi''' ce prezintă zone de pariat | * '''10 cartonașe de teren noi''' ce prezintă zone de pariat | ||
* '''36 de jetoane de pariat''' | * '''36 de jetoane de pariat''' | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
* 10 new bookmaker land tiles featuring a betting office. | |||
* 36 betting chips | |||
{| style="margin-left:22px;" | |||
|- | |||
| [[File:Bets_C3_Tiles.png|frame|none|Bookmarker tiles]] | |||
| [[File:Bets_C3_Feature_Betting_Office.png|thumb|none|x143px| Betting office]] | |||
| [[File:Bets_C3_Tokens.png|frame|none|Betting chips]] | |||
|} | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
== Reguli == | == Reguli == | ||
Regulile pentru această miniextensie for fi incluse imediat ce sunt disponibile. | Regulile pentru această miniextensie for fi incluse imediat ce sunt disponibile. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
=== Preparation === | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Each player receives 6 betting chips in their color and places them face down in front of them. Shuffle the 10 bookmaker tiles of this expansion together with the other land tiles. | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
=== Placing bets === | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
If you draw a tile with a betting office depicted, carry out all three actions according to the usual rules {{ColorGreen|1. Place a tile}}, {{ColorBlue|2. Place a meeple}} and possibly also {{ColorRed|3. Score points}}. Then, perform the new action {{ColorYellow|4. Place bets}} unless it is the last tile in the game. | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
{{RulesAction |1=====|2=4. Place bets| | |||
3=Everyone '''may''' choose one of their own betting chips from their supply and place it face down on the betting office on the tile. Stack the chips of all players onto the betting office. You may always look at the face down chips '''in front of you'''. | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
If '''all''' roads and cities are already finished after placing the bookmaker tile, '''no''' betting chips are placed. | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
'''Attention:''' | |||
* All chips already lying on tiles stay face down until the scoring. You '''may not''' look at those chips! | |||
* If the '''last tile to be placed''' depicts a betting office, '''no more chips''' are to be placed. | |||
}} | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
=== Settling bets === | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
When a city or road with bookmaker tiles is completed, you will also score the bets on them. | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
{{RulesScoring|1=====|2=3. Score points| | |||
3='''Settling a bet''' | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
When scoring a road or city with segments on one or more bookmaker tiles with betting chips on it, those betting chips must be scored '''after the usual scoring'''. To do so, flip them over. | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
* If the number on your chip matches the '''number of tiles''' in the completed road or city, you score points. | |||
* If your number does not match the number of points, you do not score bonus points. | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Take your betting chips back into your supply after you have scored them. You may use them on new bookmaker tiles. | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
{{DottedFrameMessage|2=100%|1= | |||
'''Exceptions:''' | |||
* If several bookmaker tiles are part of one or more scorings, you score all of them — one after another. | |||
* If several features with the same betting chips involved are being scored within the same turn, the player whose turn it is decides which feature the chips are being scored for. They must decide before the chips are flipped over. | |||
}} | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
'''Betting chips''' | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Most betting chips depict 2 numbers. Hence, they offer 2 possibilities to bet on the right number. If you are right, you score the respective points depicted on the chip. | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
<table> | |||
<tr> | |||
<td>[[File:Bets_C3_Example_Token_01.png|frameless|none]]</td> | |||
<td>The betting chip depicting only the number 4, requires the road or city to consist of '''4 tiles exactly'''. In return you score '''double''' the points depicted (8 points).</td> | |||
</tr> | |||
<tr> | |||
<td>[[File:Bets_C3_Example_Token_02.png|frameless|none]]</td> | |||
<td>The plus sign after the numbers means that more than 7 or 8 tiles can be part of the feature to win the bet. You still only score 7 or 8 points. | |||
</td> | |||
</tr> | |||
</table> | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
[[File:Bets_C3_Example_01.png|frame|none|'''Example:''' {{ColorRed|You}} finish the city with your tile and score the feature. You score 10 points for the city, as usual. One of the tiles of the city has betting chips lying on it. You flip them over and settle the bet. {{ColorBlue|Blue}} and {{ColorGreen|Green}} have bet on the right number. {{ColorBlue|Blue}} scores 4 points and {{ColorGreen|Green}} scores 8 points. {{ColorRed|You}} missed the right number with your chip and don't score any bonus points. Now everyone takes their betting chips back into their supply.]] | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
===== Final scoring ===== | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Score all remaining betting chips on tiles at the beginning of the final scoring. For the scoring, the number of tiles placed until this point applies. Before flipping over the betting chips you decide which city or road you want to score. Afterwards, you proceed with the final scoring as usual. | |||
}} | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
=== Other expansions === | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{BaseGameLink|edition=C2|text=''}}General comments|rules= | |||
* {{IconWorld}} The tile count considered when settling a bet is not modified by any expansions. You always consider the original number of tiles. | |||
* {{IconWorld}} One or two triangular tiles in one square space are counted as one tile. | |||
* {{IconWorld}} Each half of a double-sized tile is counted as a separate tile. | |||
** Edge case: The long road segment on a Markets of Leipzig tile is counted as one single road segment even if it runs across the two halves of the double-sized tile. | |||
* {{IconWorld}} A 2x2 tile is counted as 4 separate tiles. | |||
}} | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{GermanCathedralsLink|edition=C3|variant=long}}|rules= | |||
* {{IconWorld}} German cathedrals connected several tiles to the same road do not affect the number of tiles to be considered when settling a bet on the road. | |||
}} | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{LandSurveyorsLink|edition=C2|variant=long}}|rules= | |||
* {{IconWorld}} The '''Highway''' scoring tile does not affect the number of tiles to be considered when settling a bet on a road. | |||
* {{IconWorld}} The '''Bad Neighborhood''' scoring tile does not affect the number of tiles to be considered when settling a bet on a city. | |||
}} | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
== Tile distribution == | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
'''Total Tiles: 10''' | |||
{{BeginTileList|700px}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Tile_01.png| x1<br /> }} | |||
{{Tile|Bets_C3_Tile_02.png| x1<br /> }} | |||
{{Tile|Bets_C3_Tile_03.png| x1<br />(C)}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Tile_04.png| x1<br />(F)}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Tile_05.png| x1<br />(C)}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Tile_06.png| x1<br /> }} | |||
{{Tile|Bets_C3_Tile_07.png| x1<br /> }} | |||
{{Tile|Bets_C3_Tile_08.png| x1<br />(H)}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Tile_09.png| x1<br /> }} | |||
{{Tile|Bets_C3_Tile_10.png| x1<br /> }} | |||
{{EndTileList}} | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Several tiles have a small illustration on them. The letters in brackets show which illustration is on each tile: | |||
{{BeginTileList|500px}} | |||
{{Tile|Feature_Farmhouse_C2.png|<br />F | Farmhouse}} | |||
{{Tile|Feature_Cows_C2.png|<br />C | Cowshed}} | |||
{{Tile|Feature_Highwayman_C2.png|<br />H | Highwaymen}} | |||
{{EndTileList}} | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
'''Total Tokens: 36''' | |||
{{BeginTileList|700px}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Token_Blue_01.png| x1}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Token_Blue_02.png| x1}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Token_Blue_03.png| x1}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Token_Blue_04.png| x1}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Token_Blue_05.png| x1}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Token_Blue_06.png| x1}} | |||
{{EndTileList}} | |||
{{BeginTileList|700px}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Token_Yellow_01.png| x1}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Token_Yellow_02.png| x1}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Token_Yellow_03.png| x1}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Token_Yellow_04.png| x1}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Token_Yellow_05.png| x1}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Token_Yellow_06.png| x1}} | |||
{{EndTileList}} | |||
{{BeginTileList|700px}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Token_Green_01.png| x1}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Token_Green_02.png| x1}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Token_Green_03.png| x1}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Token_Green_04.png| x1}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Token_Green_05.png| x1}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Token_Green_06.png| x1}} | |||
{{EndTileList}} | |||
{{BeginTileList|700px}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Token_Pink_01.png| x1}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Token_Pink_02.png| x1}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Token_Pink_03.png| x1}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Token_Pink_04.png| x1}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Token_Pink_05.png| x1}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Token_Pink_06.png| x1}} | |||
{{EndTileList}} | |||
{{BeginTileList|700px}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Token_Red_01.png| x1}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Token_Red_02.png| x1}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Token_Red_03.png| x1}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Token_Red_04.png| x1}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Token_Red_05.png| x1}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Token_Red_06.png| x1}} | |||
{{EndTileList}} | |||
{{BeginTileList|700px}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Token_Black_01.png| x1}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Token_Black_02.png| x1}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Token_Black_03.png| x1}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Token_Black_04.png| x1}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Token_Black_05.png| x1}} | |||
{{Tile|Bets_C3_Token_Black_06.png| x1}} | |||
{{EndTileList}} | |||
</div> | |||
[[Category:Under Construction]] | [[Category:Under Construction]] | ||
[[Category:A treia ediție]] | [[Category:A treia ediție]] | ||
[[Category:Extensii minore din a treia ediție]] | [[Category:Extensii minore din a treia ediție]] |
Revision as of 17:25, 16 October 2022
Pariurile va fi lansată de Hans im Glück în Template:Year ro.
Această extensie are orașe cu clădiri tăiate.
This expansion has been developed for the Carcassonne basic game. All the basic game rules still apply in addition to the expansion rules below. You can combine it with other expansions - but at your own risk – that is, there will be no official rules for these combinations.
Conținut
- 10 cartonașe de teren noi ce prezintă zone de pariat
- 36 de jetoane de pariat
Reguli
Regulile pentru această miniextensie for fi incluse imediat ce sunt disponibile.
Preparation
Each player receives 6 betting chips in their color and places them face down in front of them. Shuffle the 10 bookmaker tiles of this expansion together with the other land tiles.
Placing bets
If you draw a tile with a betting office depicted, carry out all three actions according to the usual rules 1. Place a tile, 2. Place a meeple and possibly also 3. Score points. Then, perform the new action 4. Place bets unless it is the last tile in the game.
Niciun cartonaș definit
Niciun cartonaș definit.
Settling bets
When a city or road with bookmaker tiles is completed, you will also score the bets on them.
3. Score points
Settling a bet
When scoring a road or city with segments on one or more bookmaker tiles with betting chips on it, those betting chips must be scored after the usual scoring. To do so, flip them over.
- If the number on your chip matches the number of tiles in the completed road or city, you score points.
- If your number does not match the number of points, you do not score bonus points.
Take your betting chips back into your supply after you have scored them. You may use them on new bookmaker tiles.
Betting chips
Most betting chips depict 2 numbers. Hence, they offer 2 possibilities to bet on the right number. If you are right, you score the respective points depicted on the chip.
The betting chip depicting only the number 4, requires the road or city to consist of 4 tiles exactly. In return you score double the points depicted (8 points). | |
The plus sign after the numbers means that more than 7 or 8 tiles can be part of the feature to win the bet. You still only score 7 or 8 points. |
Final scoring
Score all remaining betting chips on tiles at the beginning of the final scoring. For the scoring, the number of tiles placed until this point applies. Before flipping over the betting chips you decide which city or road you want to score. Afterwards, you proceed with the final scoring as usual.
Other expansions
- The tile count considered when settling a bet is not modified by any expansions. You always consider the original number of tiles.
- One or two triangular tiles in one square space are counted as one tile.
- Each half of a double-sized tile is counted as a separate tile.
- Edge case: The long road segment on a Markets of Leipzig tile is counted as one single road segment even if it runs across the two halves of the double-sized tile.
- A 2x2 tile is counted as 4 separate tiles.
- German cathedrals connected several tiles to the same road do not affect the number of tiles to be considered when settling a bet on the road.
- The Highway scoring tile does not affect the number of tiles to be considered when settling a bet on a road.
- The Bad Neighborhood scoring tile does not affect the number of tiles to be considered when settling a bet on a city.
Tile distribution
Several tiles have a small illustration on them. The letters in brackets show which illustration is on each tile: