Assiégeants / Cathares / Siège (première édition)

From WikiCarpedia
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Besiegers Cathars Siege (1st edition) and the translation is 100% complete.


Other languages:
Vous êtes en train de lire les règles pour ce modèle de tuiles.
Cette extension n’a pas été publiée dans d’autres éditions.
Si vos tuiles ont un motif différent, choisissez un jeu parmi les jeux dérivés.



Spielbox n° 5 2004

Almanach Carcassonne
(2005)

 
Boîte Cult, Siege
& Creativity

Aux XIe et XIIe siècles, une nouvelle religion appelée le catharisme se développa dans le sud de la France. L'Église romaine décréta que cette religion était hérétique. Au début du XIIIe siècle, Carcassonne était devenue un bastion de la religion cathare. Après des avertissements restés sans effet et le meurtre d'un légat pontifical, le pape Innocent III lança une croisade contre les Cathares. Le siège de Carcassonne en 1209 marqua le début de 40 ans de guerre continue.

Informations générales et commentaires

Planche prédécoupée des Cathares
Planche prédécoupée des Assiégeants

Les Cathares (Die Katharer) est sortie à l'origine dans Spielbox en 2004 et a été rééditée dans l'Almanach Carcassonne en 2005.

Siège (faisant partie de Cult, Siege, & Creativity) est sortie à l'origine chez Rio Grande Games en 2008.

Les Assiégeants (Die Belagerer) est sortie à l'origine chez Hans im Glück en 2013.


Les Cathares
Les Assiégeants

L'extension Les Cathares, composée de 4 tuiles, est sortie à l'origine dans Spielbox en 2004 et, en raison de sa rareté, elle est devenue l'une des extensions de Carcassonne les plus recherchées. Les droits d'auteur empêchaient la réimpression des Cathares par quiconque en dehors de Spielbox ; Rio Grande Games a donc développé Siège afin de pouvoir publier des tuiles possédant la même fonction. Les quatre tuiles de Siège présentent la même disposition fonctionnelle que les tuiles des Cathares, mais les illustrations sont entièrement nouvelles. Ainsi, Siège est en fait une réédition des Cathares avec des graphismes mis à jour. Les règles de Siège sont également presque identiques à celles des Cathares ; la seule différence concerne l'évasion d'une ville assiégée (voir les règles ci-dessous).


Finalement, Hans im Glück a reconnu la popularité des Cathares et a publié Les Assiégeants en 2013 pour permettre aux joueurs de pouvoir obtenir à nouveau cet élément de Carcassonne. Les règles sont identiques à celles des Cathares, mais la géographie des tuiles des Assiégeants et leurs illustrations sont entièrement nouvelles. Il est intéressant de noter que la version de 2014 des règles des Assiégeants comprend la note : « Cette mini-extension est parue dans le magazine Spielbox de 2004 sous le nom "Les Cathares" (avec seulement 4 tuiles). » Cela semble indiquer que cette extension est considérée comme une réédition plutôt que comme une nouvelle extension, même si les caractéristiques des tuiles diffèrent entre les deux ensembles.

Matériel

Scène de siège
  • Cathares : 4 nouvelles tuiles Terrain
  • Siège : 4 nouvelles tuiles Terrain
  • Assiégeants : 6 nouvelles tuiles Terrain


Règles

Placement d’une tuile

Les nouvelles tuiles Terrain doivent être mélangées aux autres tuiles Terrain. Sauf mention contraire ci-dessous, toutes les règles d'évaluation habituelles de Carcassonne restent inchangées.

Évaluation des routes, villes et abbayes complétées

Une ville complétée

Les villes qui contiennent des tuiles Assiégeants/Cathares/Siège sont dites assiégées. [1] Chaque fois qu'une ville assiégée est achevée en cours de partie, chaque tuile et chaque blason [2] de cette ville rapportent seulement 1 point au lieu de 2 habituellement. Si la ville contient une cathédrale, elle rapporte seulement 2 points par tuile et blason (au lieu de 3).

S’échapper d’une ville assiégée (fuite)

Il est possible de s'échapper d'une ville assiégée via une abbaye voisine. [3] [4] Si une abbaye touche directement une tuile Assiégeants ou Cathares, [5] même en diagonale, alors à la fin du tour d'un joueur [6], il ou elle peut retirer un chevalier [7] [8] de la ville assiégée et le remettre dans la réserve. [9] [10]

Exemple : ROUGE veut retirer son pion de la ville assiégée. Puisqu'une abbaye est adjacente à la tuile Assiégeants sur la droite, il peut retirer son pion à la fin du tour.

Fin de partie

Évaluation des villes

Si la ville demeure incomplète à la fin de la partie, elle ne rapporte aucun point lors de l'évaluation finale. Elle suit la règle du « -1 point par tuile et blason ».

Évaluation des prés

Les paysans fournissent des vivres à la fois aux assiégeants et aux assiégés. Ainsi, chaque pré rapporte le double de points pour chaque ville assiégée achevée située sur ce pré – 6 points pour un pré normal, ou 8 points pour un pré avec un cochon. [11] La présence de plusieurs sièges dans une même ville n'a aucun effet supplémentaire. [12]

Exemple : À la fin de la partie, la ville assiégée est prise en compte pour l'évaluation des points des paysans. BLEU obtient 6 points pour celle-ci. ROUGE obtient 6 points pour le paysan en haut à gauche et 8 points pour le paysan du bas avec le cochon. Au total, la ville assiégée rapporte 14 points à ROUGE.

Ensemble des tuiles

Assiégeants

Total des tuiles : 6
 ×1
 ×1
 ×1
 ×1
 ×1
 ×1

Cathares

Total des tuiles : 4
 ×1
 ×1
 ×1
 ×1

Siège

Total des tuiles : 4
 ×1
 ×1
 ×1
 ×1

Notes

Pour les licences et les explications des icônes, veuillez visiter la page des icônes.

  1. ↑ Interprétation de la communauté Notez que le nombre de tuiles Assiégeants/Cathares/Siège dans la ville importe peu. Toutes les villes assiégées sont traitées de la même manière pour l'évaluation, quel que soit le nombre de tuiles d'encerclement. (12/2014)
  2. ↑ Différence de règle notoire entre les éditions ou les éditeurs Les blasons n'étaient pas mentionnés dans les règles initiales des Cathares ou de Siège, mais ont été inclus dans une clarification ultérieure.
  3. ↑ Clarification officielle de l’éditeur Un chevalier situé dans une ville assiégée peut également s'échapper via une abbaye ou un sanctuaire, car ceux-ci possèdent aussi les caractéristiques d'une abbaye.
  4. ↑ Clarification officielle de l’éditeur Les maires et les chariots peuvent également s'échapper d'une ville assiégée via des abbayes, des abbayes [tuile Abbaye] ou des sanctuaires, car tout pion placé dans une ville est considéré comme un chevalier.
  5. ↑ Différence de règle notoire entre les éditions ou les éditeurs Notez que dans Les Assiégeants et Les Cathares, une abbaye doit être posée directement adjacente à une tuile Assiégeants/Cathares pour permettre à un chevalier de s'échapper. Cependant, les règles de RGG pour Siège stipulent qu'une abbaye permettant l'évasion peut être posée de manière adjacente à n'importe quelle tuile d'une ville assiégée (même en diagonale). Par souci de cohérence, il serait utile en début de partie de ne choisir qu'une seule de ces règles lors de la combinaison de tuiles de ces ensembles. Les puristes peuvent choisir la règle des Assiégeants/Cathares, car c'est l'originale allemande, bien que la règle de Siège de RGG rende l'évasion bien plus réalisable.
  6. ↑ Clarification officielle de l’éditeur C'est-à-dire, au moment où vous décidez que vous n'avez plus rien d'autre à faire lors de ce tour.
  7. ↑ Clarification officielle de l’éditeur Il se peut qu'il y ait plusieurs villes assiégées à côté d'une abbaye. Dans ce cas, un seul chevalier au total peut s'échapper de l'ensemble des villes assiégées par tour.
  8. ↑ Clarification officielle de l’éditeur Lors d'un double tour accordé par le bâtisseur, un chevalier peut être retiré d'une ville assiégée dans chaque partie du double tour. (3/2015)
  9. ↑ Clarification officielle de l’éditeur Question : Puis-je simplement libérer un chevalier après un tour, si une abbaye touche [une ville assiégée], ou dois-je obligatoirement poser une tuile sur cette ville ou cette abbaye [durant ce même tour] ? Réponse : Les chevaliers peuvent s'échapper lorsque les conditions (abbaye à côté d'une tuile Assiégeants) sont remplies. Un joueur n'est pas obligé d'agrandir la ville, ni l'abbaye. Il ou elle doit simplement avoir un chevalier dans la ville.
  10. ↑ Clarification officielle de l’éditeur Question : Pour clarifier une question précédente : un joueur peut-il laisser un pion s'échapper d'une ville assiégée via une abbaye, et poser ce même pion dans la ville de Carcassonne lors du même tour ? (À quel moment l'évasion du pion a-t-elle lieu ?) Réponse : Le chevalier s'échappe à la fin du tour, et ne peut donc pas être reposé au cours du même tour. (5/2007)
  11. ↑ Clarification officielle de l’éditeur Un joueur marque toujours le double de points pour une ville assiégée si elle se trouve sur un pré avec une grange.
  12. ↑ Différence de règle notoire entre les éditions ou les éditeurs Cette phrase a été ajoutée à la version de 2014 des règles des Assiégeants de HiG. (12/2014)
Retrieved from "https://wikicarpedia.com/index.php?title=Besiegers_Cathars_Siege_(1st_edition)/fr&oldid=584008"