Difference between revisions of "Castle Lords (Fan Expansion)/sk"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{RulesScoring|rules= Pre uzavretie hradnej cesty sa uplatňujú pravidlá pre normálnu cestu.<br /> Pravidlá pre prevahu sa uplatňujú aj na hradnú cestu.")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(Updating to match new version of source page)
(12 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{SEO
{{UX
|title={{TextCarcassonne}} - {{TranslatedPageName}}
|seotitle={{TextCarcassonne}} - {{TranslatedPageName}}
|sortingtitle=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Castle Lords (Fan Expansion)</span>
|image={{filepath:{{Feature|name=CastleOnRoad|edition=C1|variant=imagename}}|nowiki}}
|image={{filepath:{{Feature|name=CastleOnRoad|edition=C1|variant=imagename}}|nowiki}}
|description={{#lst:{{FULLPAGENAME}}|description}}
|description={{#lst:{{FULLPAGENAME}}|description}}
}}
}}
<span style="display:none"><section begin="description" />
<span style="display:none"><section begin="description" />
<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Hradní páni''' prinášajú nové hodnotenie ciest obsadených hradným pánom. Čím je hradná cesta dlhšia, tým viac rastie jej bodová hodnota. Cesta z dvoch kartičiek prináša 3 body, z troch kartičiek 6 bodov, zo štyroch 10 bodov, z piatich 15 bodov atď.
{{ChooseDesign
|image=CastleLords_C1_TileA.png
}}
 
{{Breadcrumbs
|link1={{CarcassonneLink}}
|link2={{FanExpansionsLink}}
}}
</div>
<section end="description" /></span>
<section end="description" /></span>
<languages />{{ChooseDesign|
<languages />{{ChooseDesign|
Line 30: Line 22:
</div>
</div>


{{DottedFrameMessage|''Páni z Carcassonne sídlia na svojich hradoch od nepamäti. Svoje spoločenské postavenie ukazujú nie len vo veľkosti svojich príbytkov, ale aj v dĺžke hradných ciest. Čím je totiž hradná cesta dlhšia, tým väčšie má jej Pán postavenie.''}}
{{DottedFrameMessage|text=''Páni z Carcassonne sídlia na svojich hradoch od nepamäti. Svoje spoločenské postavenie ukazujú nie len vo veľkosti svojich príbytkov, ale aj v dĺžke hradných ciest. Čím je totiž hradná cesta dlhšia, tým väčšie má jej Pán postavenie.''
}}


{{GeneralInfoHeading}}
{{GeneralInfoHeading}}
Line 52: Line 45:
Kartičky s hradmi zamiešajte mezi ostatné kartičky.
Kartičky s hradmi zamiešajte mezi ostatné kartičky.


{{GameplayHeading|icon={{Feature|name=CastleOnRoad|variant=image|size=x60px}} }}  
<div class="mw-translate-fuzzy">
{{GameplayHeading|icon={{Feature|name=CastleOnRoad|variant=image|size=x60px}} }}
</div>


{{RulesPlacingTile}}
{{RulesPlacingTile}}
Line 62: Line 57:
# na hradnú bránu do hradu ako hradný pán.<ref>
# na hradnú bránu do hradu ako hradný pán.<ref>
{{IconBook}}
{{IconBook}}
Hrad je súčasťou cesty, preto nemôže byť spoločník umiestnený priamo na hrad. Ak je spoločník umiestnený na hradnú bránu do hradu, cesta sa stáva hradnou cestou. Pre hradnú cestu sa používajú všetky pravidlá pre norálnu cestu {{BaseGameLink/sk|text=základnej hry|anchor=The_roads}} okrem bodovania.
Hrad je súčasťou cesty, preto nemôže byť spoločník umiestnený priamo na hrad. Ak je spoločník umiestnený na hradnú bránu do hradu, cesta sa stáva hradnou cestou. Pre hradnú cestu sa používajú všetky pravidlá pre {{Feature|name=Road|edition=C1|text=normálnu cestu}} okrem bodovania.
</ref>.
</ref>.
<table>
<table>
Line 68: Line 63:
[[File:CastleLords_C1_PlaceMeeple.png|none|frame]]
[[File:CastleLords_C1_PlaceMeeple.png|none|frame]]
</td></tr>
</td></tr>
<tr><td>
<tr><td style="font-size:90%; max-width:600px">
'''Príklad 1:''' {{ColorRed|Červený}} hráč umiestnil spoločnína na hradnú bránu do hradu. Cesta vedúca z hradu sa stáva hradnou cestou a je obsadená {{ColorRed|červeným}} hráčom.
'''Príklad 1:''' {{ColorRed|Červený}} hráč umiestnil spoločnína na hradnú bránu do hradu. Cesta vedúca z hradu sa stáva hradnou cestou a je obsadená {{ColorRed|červeným}} hráčom.
</td></tr></table>
</td></tr></table>
''Poznámka 1:'' Nie je povolené umiestnenie spoločníka na hrad a zároveň aj na cestu, pretože hrad a cesta sú súčasťou jednej hradnej cesty.
</div>
</div>


Line 87: Line 81:
Hráč s prevahou, ale bez hradného pána na hradnej ceste, získava body za hradnú cestu ako za normálnu cestu.<br />
Hráč s prevahou, ale bez hradného pána na hradnej ceste, získava body za hradnú cestu ako za normálnu cestu.<br />


{{ExampleImage|image=CastleLords C1 ScoreExample.pngname=Príklad 2|description={{ColorRed|Červený}} hráč rozšíril v predchádzajúcich ťahoch hradnú cestu na dĺžku 4 kartičiek krajiny. {{ColorRed|Červený}} hráč kartičkou s križovatkou cestu uzavrel. {{ColorRed|Červený}} hráč získava 15 bodov (1 + 2 + 3 + 4 + 5).}}
{{ExampleImage|image=CastleLords C1 ScoreExample.png|name=Príklad 2|description={{ColorRed|Červený}} hráč rozšíril v predchádzajúcich ťahoch hradnú cestu na dĺžku 4 kartičiek krajiny. {{ColorRed|Červený}} hráč kartičkou s križovatkou cestu uzavrel. {{ColorRed|Červený}} hráč získava 15 bodov (1 + 2 + 3 + 4 + 5).}}


'''Poznámka 1:''' Ak majú prevahu len lupiči, hradní páni získavajú 0 bodov. Ak majú prevahu hradní páni aj lupiči, tak hráči s hradnými pánmi získavajú body za hradnú cestu a hráči len s lupičmi na ceste získavajú body za normálnu cestu.
'''Poznámka 1:''' Ak majú prevahu len lupiči, hradní páni získavajú 0 bodov. Ak majú prevahu hradní páni aj lupiči, tak hráči s hradnými pánmi získavajú body za hradnú cestu a hráči len s lupičmi na ceste získavajú body za normálnu cestu.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{VariantStrip|title=Friendly game variant rules}}
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
{{VariantStrip|title=Neútočný variant hry}}
{{VariantStrip|title=Neútočný variant hry}}
Ak hráte neútočný variant hry, najvyššie skóre za hradnú cestu je 50 bodov.
Ak hráte neútočný variant hry, najvyššie skóre za hradnú cestu je 50 bodov.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|finalscoring=
|finalscoring=
</div>


Neuzavretá hradná cesta získava body počas záverečného vyhodnotenia podľa prevahy hráčov s hradnými pánmi a lupičmi na ceste.
Neuzavretá hradná cesta získava body ako normálna cesta počas záverečného vyhodnotenia podľa prevahy hráčov s hradnými pánmi a lupičmi na ceste dokopy.


}}
}}
Line 104: Line 102:
{{NewLandTilesHeading}}
{{NewLandTilesHeading}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
Nové kartičky krajiny sa prikladajú k hernému plánu podľa obvyklých pravidiel {{BaseGameLink/sk|text=základnej hry}}.  
Nové kartičky krajiny sa prikladajú k hernému plánu podľa obvyklých pravidiel {{BaseGameLink/sk|text=základnej hry}}.
<table>
<tr valign="top">
<td style="min-width: 70px; width: 110px;">[[File:CastleLords_C1_TileC.png]]<br /><br /></td>
<td style="width: 95%;">'''Hrad na ceste:''' Hrad je súčasťou cesty. Spoločník môže byť umiestnený na hradnú bránu do hradu ako hradný pán, ktorý je umiestnený zároveň na hrad aj na cestu, alebo môže byť umiestnený na lúku ako sedliak.
</td>
</tr>
</table>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{Tile|CastleLords_C1_TileC.png|text='''{{Feature|name=CastleOnRoad|edition=C1}}:''' Hrad je súčasťou cesty. Spoločník môže byť umiestnený na hradnú bránu do hradu ako hradný pán, ktorý je umiestnený zároveň na hrad aj na cestu, alebo môže byť umiestnený na lúku ako sedliak.}}
{{Tile|CastleLords_C1_TileC.png|text='''{{Feature|name=CastleOnRoad|edition=C1}}:''' The Castle is part of the road. A Follower can be placed on the Castle entrance as Lord occupying Castle and Road, or on the Field as a Farmer.}}
</div>


{{OtherExpansionsHeading}}
{{OtherExpansionsHeading}}
Line 125: Line 112:
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{InnsCathedralsLink|edition=C1|variant=long}}|selectorid=showInns|rules=
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{InnsCathedralsLink|edition=C1|variant=long}}|selectorid=showInns|rules=


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{IconBook}} Za hradnú cestu s hostincom získa hráč 2 body za každú kartičku. Hráč s hradným pánom na hradnej ceste s hostincom získa o 2 body viac za každú predchádzajúcu kartičku.<br />
{{IconBook}} Za hradnú cestu s hostincom získa hráč 2 body za každú kartičku. Hráč s hradným pánom na hradnej ceste s hostincom získa o 2 body viac za každú predchádzajúcu kartičku.<br />
{{IconBook}} Počas záverečného hodnotenia získavajú hráči za hradnú cestu s hostincom 0 bodov bez ohľadu na to, či na nej majú alebo nemajú umiestneného hradného pána.
{{IconBook}} Počas záverečného hodnotenia získavajú hráči za hradnú cestu s hostincom 0 bodov bez ohľadu na to, či na nej majú alebo nemajú umiestneného hradného pána.
}}
}}
</div>


{{OtherExpansionRule|expansionlink={{PrincessDragonLink|edition=C1|variant=long}}|selectorid=showPrincessAndDragon_Any|rules=
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{PrincessDragonLink|edition=C1|variant=long}}|selectorid=showPrincessAndDragon_Any|rules=


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{IconWorld}} Tajná chodba môže byť použitá pre umiestnenie spoločníka na hradnú bránu len v prípade, že hradná cesta nie je uzavretá alebo obsadená.<br />
{{IconWorld}} Tajná chodba môže byť použitá pre umiestnenie spoločníka na hradnú bránu len v prípade, že hradná cesta nie je uzavretá alebo obsadená.<br />
{{IconWorld}} Hradný pán nie je chránený pred Drakom.
{{IconWorld}} Hradný pán nie je chránený pred Drakom.
}}
}}
</div>


{{OtherExpansionRule|expansionlink={{AbbeyMayorLink|edition=C1|variant=long}}|selectorid=showWagon|rules=
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{AbbeyMayorLink|edition=C1|variant=long}}|selectorid=showWagon|rules=


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{IconWorld}} Presun voza na hradnú bránu do hradu s hradnou cestou je možný len v prípade, že hradná cesta nie je obsadená. <ref>{{IconBook}}
{{IconWorld}} Presun voza na hradnú bránu do hradu s hradnou cestou je možný len v prípade, že hradná cesta nie je obsadená. <ref>{{IconBook}}
Presun voza je možný aj podľa pravidiel pôvodnej edície (C1), nakoľko hradná brána do hradu s hradnou cestou je súčasťou tejto cesty.</ref>
Presun voza je možný aj podľa pravidiel pôvodnej edície (C1), nakoľko hradná brána do hradu s hradnou cestou je súčasťou tejto cesty.</ref>
}}
}}
</div>


{{OtherExpansionRule|expansionlink={{CountKingRobberLink|edition=C1|variant=long}}|selectorid=showCountOfCarcassonne|rules=
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{CountKingRobberLink|edition=C1|variant=long}}|selectorid=showCountOfCarcassonne|rules=


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{IconWorld}} Keďže hradný pán je umiestnený na hradná brána, ktorá je súčasťou cesty, spoločník z Mesta Carcassonne môže byť umiestnený ako hradný pán na uzavretú cestu na hradnej bráne na kartičke s hradom. Táto cesta sa stane hradnou cestou, ak pred týmto umiestnením nebol na ceste žiadny hradný pán.
{{IconWorld}} Keďže hradný pán je umiestnený na hradná brána, ktorá je súčasťou cesty, spoločník z Mesta Carcassonne môže byť umiestnený ako hradný pán na uzavretú cestu na hradnej bráne na kartičke s hradom. Táto cesta sa stane hradnou cestou, ak pred týmto umiestnením nebol na ceste žiadny hradný pán.
}}
}}
</div>


{{OtherExpansionRule|expansionlink={{BridgesCastlesBazaarsLink|edition=C1|variant=long}}|selectorid=showCastles|rules=
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{BridgesCastlesBazaarsLink|edition=C1|variant=long}}|selectorid=showCastles|rules=


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{IconWorld}} Pri započítaní bodov za hrad (z rozšírenia 8), získava hráč body za hradnú cestu len v prípade, ak v okolí tohto hradu je na jednej zo šiestich priľahlých kartičkách krajiny kartička s hradom s hradnou cestou. V opačnom prípade získava body za normálnu cestu.
{{IconWorld}} Pri započítaní bodov za hrad (z rozšírenia 8), získava hráč body za hradnú cestu len v prípade, ak v okolí tohto hradu je na jednej zo šiestich priľahlých kartičkách krajiny kartička s hradom s hradnou cestou. V opačnom prípade získava body za normálnu cestu.
:[[File:Example Castle Lords and Castle expansion.png|frame|none|'''Example:''' {{ColorBlue|Modrý}} a {{ColorGreen|zelený}} hráči majú prevahu na tejto ceste. Hradná cesta sa vzťahuje na {{ColorBlue|modrého}} hráča, nakoľko má na ceste hradného pána, preto získava 28 bodov za hradnú cestu zo 7 kartičiek krajiny (1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7 points). {{ColorGreen|Zelený}} hráč nemá na ceste hradného pána, získava 7 bodov za normálnu cestu ako obvykle. Hrad {{ColorRed|červeného}} hráča získava body za hradnú cestu, nakoľko v jeho okolí je kartička s hradom s hradnou cestou, získava teda 28 bodov. Hrad {{ColorBlack|čierneho}} hráča nemá vo svojom okolí hrad s hradnou cestou, získava teda 7 bodov za normálnu cestu.]]
:[[File:Example Castle Lords and Castle expansion.png|frame|none|'''Example:''' {{ColorBlue|Modrý}} a {{ColorGreen|zelený}} hráči majú prevahu na tejto ceste. Hradná cesta sa vzťahuje na {{ColorBlue|modrého}} hráča, nakoľko má na ceste hradného pána, preto získava 28 bodov za hradnú cestu zo 7 kartičiek krajiny (1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7 points). {{ColorGreen|Zelený}} hráč nemá na ceste hradného pána, získava 7 bodov za normálnu cestu ako obvykle. Hrad {{ColorRed|červeného}} hráča získava body za hradnú cestu, nakoľko v jeho okolí je kartička s hradom s hradnou cestou, získava teda 28 bodov. Hrad {{ColorBlack|čierneho}} hráča nemá vo svojom okolí hrad s hradnou cestou, získava teda 7 bodov za normálnu cestu.]]
}}
}}
</div>


{{OtherExpansionRule|expansionlink={{MessagesLink|edition=C1|variant=long}}|selectorid=showMessages|rules=
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{MessagesLink|edition=C1|variant=long}}|selectorid=showMessages|rules=


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{IconWorld}} Body za Hradný cestu je možné získať len za uzavretú hradnú cestu. Takže aj keď vaša najkratšia cesta môže byť hradná cesta, na ktorej máte umiestneného hradného pána a máte na nej väčšinu, táto cesta bude hodnotená len ako bežná cesta.
{{IconWorld}} Body za Hradný cestu je možné získať len za uzavretú hradnú cestu. Takže aj keď vaša najkratšia cesta môže byť hradná cesta, na ktorej máte umiestneného hradného pána a máte na nej väčšinu, táto cesta bude hodnotená len ako bežná cesta.
}}
}}
</div>


{{OtherExpansionRule|expansionlink={{CropCirclesIILink|edition=C1|variant=long}}|selectorid=showCropCircles|rules=
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{CropCirclesIILink|edition=C1|variant=long}}|selectorid=showCropCircles|rules=


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{IconWorld}} Akciu kartičky Kyjak je možné použiť na hradného pána, pretože ten je umiestnený na hradnej bráne, ktorá je súčasťou cesty.
{{IconWorld}} Akciu kartičky Kyjak je možné použiť na hradného pána, pretože ten je umiestnený na hradnej bráne, ktorá je súčasťou cesty.
}}
}}
</div>


{{OtherExpansionRule|expansionlink={{RussianPromosLink|edition=C1|variant=long}}|selectorid=showRussianPromos|rules=
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{20thAnniversaryExpansionLink|edition=C3|variant=long}}|selectorid=show20thAnniversaryExpansion|rules=


{{IconWorld}} Slavík lúpežník môže uväzniť aj hradného pána, nakoľko je postavený na hradnej bráne, ktorá je súčasťou cesty.
{{IconWorld}} Akcia kartičky so symbolom [[File:20th_Anniversary_Expansion_C2_Action_Symbol_02.png]] môže byť použitá pre umiestnenie spoločníka na hradnú bránu len v prípade, že hradná cesta nie je uzavretá alebo obsadená.
}}
}}


{{OtherExpansionRule|expansionlink={{LabyrinthLink|edition=C1|variant=long}}|selectorid=showLabyrinth|rules=
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{GermanCathedralsLink|edition=C3|variant=long}}|selectorid=showGermanCathedrals|rules=
</div>


{{IconWorld}} Do skóre hradnej cesty sa započítava počet všetkých kartičiek na hradnej ceste s labyrintom.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{IconWorld|text=All segments on German Cathedral tiles are counted as one tile for scoring a Castle Road.}}
}}
}}
</div>


{{OtherExpansionRule|expansionlink={{MarketsLeipzigLink|edition=C2|variant=long}}|selectorid=showMarketsOfLeipzig|rules=
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{GiftsLink|edition=C3|variant=long}}|selectorid=showGifts|rules=


{{IconWorld}} Keď je uzavretá cesta spojená s Lipskom, môže byť presunútý do Lipska aj hradný pán, pretože hradný pán je umiestnený na hradnej bráne, ktorá je súčasťou cesty.
<div class="mw-translate-fuzzy">
{{IconWorld}} Pri použití karty '''Zametač ciest''' je z cesty odstránený aj hradný pán.<br />
{{IconWorld}} Kartu '''Zmena pozície''' je možné použiť na umiestnenie sedliaka ako hradného pána na hradnú bránu a späť.
}}
}}
</div>


{{OtherExpansionRule|expansionlink={{20thAnniversaryExpansionLink|edition=C3|variant=long}}|selectorid=show20thAnniversaryExpansion|rules=
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{LabyrinthLink|edition=C1|variant=long}}|selectorid=showLabyrinth|rules=


{{IconWorld}} Akcia kartičky so symbolom [[File:20th_Anniversary_Expansion_C2_Action_Symbol_02.png]] môže byť použitá pre umiestnenie spoločníka na hradnú bránu len v prípade, že hradná cesta nie je uzavretá alebo obsadená.
<div class="mw-translate-fuzzy">
{{IconWorld}} Do skóre hradnej cesty sa započítava počet všetkých kartičiek na hradnej ceste s labyrintom.
}}
}}
</div>


{{OtherExpansionRule|expansionlink={{GiftsLink|edition=C3|variant=long}}|selectorid=showGifts|rules=
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{MarketsLeipzigLink|edition=C2|variant=long}}|selectorid=showMarketsOfLeipzig|rules=


{{IconWorld}} Pri použití karty '''Zametač ciest''' je z cesty odstránený aj hradný pán.<br />
<div class="mw-translate-fuzzy">
{{IconWorld}} Kartu '''Zmena pozície''' je možné použiť na umiestnenie sedliaka ako hradného pána na hradnú bránu a späť.
{{IconWorld}} Keď je uzavretá cesta spojená s Lipskom, môže byť presunútý do Lipska aj hradný pán, pretože hradný pán je umiestnený na hradnej bráne, ktorá je súčasťou cesty.
}}
}}
</div>


{{OtherExpansionRule|expansionlink={{PlagueLink|edition=C3|variant=long}}|selectorid=showPlague|rules=
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{PlagueLink|edition=C3|variant=long}}|selectorid=showPlague|rules=


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{IconWorld}} Hráč môže presunúť svojho lupiča po rovnakej ceste na kartičku s hradom a umiestniť ho na hradnú bránu.
{{IconWorld}} Hráč môže presunúť svojho lupiča po rovnakej ceste na kartičku s hradom a umiestniť ho na hradnú bránu.
}}
}}
</div>
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{RussianPromosLink|edition=C1|variant=long}}|selectorid=showRussianPromos|rules=
<div class="mw-translate-fuzzy">
{{IconWorld}} Slavík lúpežník môže uväzniť aj hradného pána, nakoľko je postavený na hradnej bráne, ktorá je súčasťou cesty.
}}
</div>


{{FanExpansionsHeading}}  
{{FanExpansionsHeading}}  
Line 197: Line 217:
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{RobbersSonLink|variant=long}}|rules=
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{RobbersSonLink|variant=long}}|rules=


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{IconWorld}} Keďže hradný pán je umiestnený na hradnej bráne, ktorá je súčasťou hradnej cesty, tak ak sa hráč rozhodne odstrániť spoločníka z cesty, môže odstrániť aj hradného pána.
{{IconWorld}} Keďže hradný pán je umiestnený na hradnej bráne, ktorá je súčasťou hradnej cesty, tak ak sa hráč rozhodne odstrániť spoločníka z cesty, môže odstrániť aj hradného pána.
}}
}}
</div>


{{OtherExpansionRule|expansionlink={{WellsLink|variant=long}}|rules=
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{WellsLink|variant=long}}|rules=


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{IconWorld}} Poloha studní na hradnej ceste je pre hodnotenie hradnej cesty bezpredmetná, pretože skóre za studne sa pripočítavajú až po výpočte skóre za uzavretú hradnú cestu.
{{IconWorld}} Poloha studní na hradnej ceste je pre hodnotenie hradnej cesty bezpredmetná, pretože skóre za studne sa pripočítavajú až po výpočte skóre za uzavretú hradnú cestu.
}}
}}
</div>


}} <!-- End of Sticky Expansion Selector -->
}} <!-- End of Sticky Expansion Selector -->
Line 209: Line 233:
{{TileDistributionHeading}}
{{TileDistributionHeading}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{BeginTileList|tiles=4}}
{{BeginTileList|tiles=4}}
{{Tile|CastleLords_C1_TileA.png|count=1|config={{Feature|name=CastleOnRoad}}}}
{{Tile|CastleLords_C1_TileA.png|count=1|config={{Feature|name=CastleOnRoad}}}}
Line 215: Line 240:
{{Tile|CastleLords_C1_TileD.png|count=1|config={{Feature|name=CastleOnRoad}}}}
{{Tile|CastleLords_C1_TileD.png|count=1|config={{Feature|name=CastleOnRoad}}}}
{{EndTileList}}
{{EndTileList}}
</div>


{{FootnoteIconPara}}
{{FootnoteIconPara}}

Revision as of 15:52, 12 April 2024

Hradní páni prinášajú nové hodnotenie ciest obsadených hradným pánom. Čím je hradná cesta dlhšia, tým viac rastie jej bodová hodnota. Cesta z dvoch kartičiek prináša 3 body, z troch kartičiek 6 bodov, zo štyroch 10 bodov, z piatich 15 bodov atď.

Other languages:
CastleLords C1 TileA.png Čítate pravidlá ku zobrazenému dizajnu kartičiek.
Majú vaše kartičky úplne iný dizajn? Potom si vyberte z hier rodiny Carcassonne.Rule selection by design Spin-offs.png


Symbol CastleLords.png

Hradní páni prinášajú nové hodnotenie ciest obsadených hradným pánom. Čím je hradná cesta dlhšia, tým viac rastie jej bodová hodnota. Cesta z dvoch kartičiek prináša 3 body, z troch kartičiek 6 bodov, zo štyroch 10 bodov, z piatich 15 bodov atď.

Páni z Carcassonne sídlia na svojich hradoch od nepamäti. Svoje spoločenské postavenie ukazujú nie len vo veľkosti svojich príbytkov, ale aj v dĺžke hradných ciest. Čím je totiž hradná cesta dlhšia, tým väčšie má jej Pán postavenie.

Základné informácie

Hradní páni je fanúšikovské rozšírenie pre Carcassonne Základná hra Carcassonne Základná hra, ktoré vytvoril Trebuchet (CarcC) z Carcassonne Central. Aktuálne pravidlá boli upravené členmi Carcassonne Central.

Downloads

Download notice.png

Upozorňujeme, že WikiCarpedia nenesie zodpovednosť za obsah uvedených odkazov. Uvedené rozšírenia sa riadia predpismi príslušných webových stránok.
Komerčné použitie fanúšikovských rozšírení je zakázané. Tieto rozšírenia sú určené výhradne pre osobné použitie a nesmú byť za žiadnych okolností predávané, a to ani za obstarávaciu resp. výrobnú cenu.

Súbory ku stiahnutiu sú k dispozícii na nasledujúcich stránkach (môže byť vyžadovaná registrácia):

Herný materiál

  • 4 kartičky krajiny s hradom na ceste.

Pravidlá

Príprava hry

Kartičky s hradmi zamiešajte mezi ostatné kartičky.

Priebeh hry

CastleLords C1 TileC.png
1. Priloženie kartičky

Kartičky krajiny sa prikladajú podľa obvyklých pravidiel.

2. Umiestnenie spoločníka

Po umiestnení kartičky krajiny Hradných pánov, hráč môže umiestniť spoločníka

  1. na lúku ako sedliaka
    alebo
  2. na hradnú bránu do hradu ako hradný pán.[1].
CastleLords C1 PlaceMeeple.png

Príklad 1: Červený hráč umiestnil spoločnína na hradnú bránu do hradu. Cesta vedúca z hradu sa stáva hradnou cestou a je obsadená červeným hráčom.

Poznámka 1: Nie je povolené umiestnenie spoločníka na hrad a zároveň aj na cestu, pretože hrad a cesta sú súčasťou jednej hradnej cesty.

Poznámka 2: Pravidlá pre umiestnenie spoločníka na hradnú cestu sú rovnaké ako pre normálnu cestu. Nezabudnite, že spoločník, ktorý je umiestnený na hradnú bránu do hradu ako hradný pán, je umiestnený zároveň na hrad aj na cestu.

3. Započítanie bodov

Pre uzavretie hradnej cesty sa uplatňujú pravidlá pre normálnu cestu.
Pravidlá pre prevahu sa uplatňujú aj na hradnú cestu.

Hráč s prevahou a s hradným pánom na hradnej ceste získava 1 bod za každú kartičku hradnej cesty. Zároveň získava 1 bod za každú predchádzajúcu kartičku hradnej cesty. Hráč s prevahou, ale bez hradného pána na hradnej ceste, získava body za hradnú cestu ako za normálnu cestu.

Príklad 2: Červený hráč rozšíril v predchádzajúcich ťahoch hradnú cestu na dĺžku 4 kartičiek krajiny. Červený hráč kartičkou s križovatkou cestu uzavrel. Červený hráč získava 15 bodov (1 + 2 + 3 + 4 + 5).

Poznámka 1: Ak majú prevahu len lupiči, hradní páni získavajú 0 bodov. Ak majú prevahu hradní páni aj lupiči, tak hráči s hradnými pánmi získavajú body za hradnú cestu a hráči len s lupičmi na ceste získavajú body za normálnu cestu.

Variant.png
Friendly game variant rules
Variant.png
Neútočný variant hry

Ak hráte neútočný variant hry, najvyššie skóre za hradnú cestu je 50 bodov.

Záverečné vyhodnotenie

Neuzavretá hradná cesta získava body ako normálna cesta počas záverečného vyhodnotenia podľa prevahy hráčov s hradnými pánmi a lupičmi na ceste dokopy.

New land tiles

Nové kartičky krajiny sa prikladajú k hernému plánu podľa obvyklých pravidiel základnej hryzákladnej hry.

CastleLords C1 TileC.png
Castle on road: Hrad je súčasťou cesty. Spoločník môže byť umiestnený na hradnú bránu do hradu ako hradný pán, ktorý je umiestnený zároveň na hrad aj na cestu, alebo môže byť umiestnený na lúku ako sedliak.

Kombinácie s ďalšími rozšíreniami

Vyberte rozšírenia, s ktorými hrajete, aby sa zobrazili kombinácie len tých pravidiel, ktoré majú vplyv na vašu hru. Všetky ostatné kombinácie zostanú skryté.
Výber rozšírení vyžaduje mať zapnutý JavaScript.
Načítavanie pravidiel kombinácií rozšírení...

Fanúšikovské rozšírenia

Lúpežníkov synLúpežníkov syn

Výklad pravidiel komunitou Keďže hradný pán je umiestnený na hradnej bráne, ktorá je súčasťou hradnej cesty, tak ak sa hráč rozhodne odstrániť spoločníka z cesty, môže odstrániť aj hradného pána.

StudneStudne

Výklad pravidiel komunitou Poloha studní na hradnej ceste je pre hodnotenie hradnej cesty bezpredmetná, pretože skóre za studne sa pripočítavajú až po výpočte skóre za uzavretú hradnú cestu.

Zoznam kartičiek

Celkovo kartičiek: 4

Poznámky pod čiarou

Vysvetlenie ikoniek nájdete na tejto stránke.

  1. ↑ Oficiálny výklad pravidiel vydavateľa Hrad je súčasťou cesty, preto nemôže byť spoločník umiestnený priamo na hrad. Ak je spoločník umiestnený na hradnú bránu do hradu, cesta sa stáva hradnou cestou. Pre hradnú cestu sa používajú všetky pravidlá pre normálnu cestu okrem bodovania.
  2. ↑ Oficiálny výklad pravidiel vydavateľa Presun voza je možný aj podľa pravidiel pôvodnej edície (C1), nakoľko hradná brána do hradu s hradnou cestou je súčasťou tejto cesty.
Retrieved from "https://wikicarpedia.com/index.php?title=Castle_Lords_(Fan_Expansion)/sk&oldid=364251"