Difference between revisions of "Spiel Promos/zh-cn"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
Line 118: Line 118:
{|
{|
|- valign="top"
|- valign="top"
| style="min-width: 70px; width: 110px;" | [[File:Spiel_2022_C2_Tile_01.png]]<br /><br />
| style="min-width: 70px; width: 110px;" | [[File:Spiel_2022_C3_Tile_01.png]]<br /><br />
| style="width: 95%;" | This tile presents a road segment with an inn. The tile features a decorative scene with no additional rules.<br /><br />
| style="width: 95%;" | This tile presents a road segment with an inn. The tile features a decorative scene with no additional rules.<br /><br />
|}
|}

Revision as of 00:23, 12 October 2022

Other languages:

简介

埃森游戏博览会2021推广图版

从2014年到2021年,每年的埃森游戏博览会上,参观者都可以从 Hans im Glück 公司的展台获得当年的推广图版。每年的推广牌都不同,也从来没有以成套的形式发行。 参见时间表,20142015201620172018201920202021 .

这些推广图版没有加入具体的规则,所有基本版和其他扩展包的规则都保持不变。

2014到2017年的推广图版是同一批次印刷的,城市的背景颜色较深. 自2018年始,每年的图版是分别印刷的,城市的背景颜色较浅。

内容

  • 8张游戏博览会推广地形图版。盾牌里的数字对应发行年份。

规则

Exclamation2.png

这些地形图版没有正式规则。本页面尽我们所能包括了一些对这些图版的描述。

准备

将这些图版与基本版和其他扩展包的地形图版洗混。

游戏过程

1. 摆放地形图版

当你摸到埃森游戏博览会推广图版时,按照通常的规则摆放。

2. 派遣下属

摆放推广图版后,你可以按照通常的规则派遣一个下属。

注意: 下属不能派遣到游戏博览会的特殊图案上。这些图案仅起装饰作用。

3. 地形计分

当你完成的地形包括推广图版时,按照通常规则得分。

最终计分

在游戏最终计分阶段,推广图版没有额外的计分规则。推广图版里的地形按照通常规则计分。

新的地形图版

EssenSpiel 2014.png

与2021年的相同,这块图版上有一个城市和一条结束于城市的道路。城市里面的图案仅起装饰作用,没有额外的规则。

EssenSpiel 2015.png

这块图版上有四条路结束于交叉路口。路口的图案是节日庆典活动,不是一个村庄,也没有额外的规则。

EssenSpiel 2016.png

这块图版上是一个城市。斗剑的场景仅起装饰作用。没有额外的规则。其中的小片绿地不能作为农场,不能向其派遣农民。[1]

EssenSpiel 2017.png

这块图版上有一个城市和一个农场。城市外面的图案仅起装饰作用,没有额外的规则。

EssenSpiel 2018.png

这个板上只有一条路,它向四个方向延伸。[2] 其他图案仅起装饰作用,没有额外的规则。右上角的小屋不是农舍(参见基本版规则)。

Spiel 2019 C2 Tile 01.png

这块图版上有一个城市。图案中的桥梁把两个城市碎片连接成为一个。[3] [4] 其他图案仅起装饰作用,没有额外的规则。

Spiel 2020 C2 Tile 01.png

这块图版的城市通过天桥连接到下方的道路并与两个农场接壤。两个农场被横贯的道路隔开,各自通过天桥下方连接左右两部分。其他图案仅起装饰作用,没有额外的规则。

Spiel 2021 C2 Tile 01.png

与2014年的相同,这块图版上有一个城市和一条结束于城市的道路。城市里面的图案仅起装饰作用,没有额外的规则。

Spiel 2022 C3 Tile 01.png

This tile presents a road segment with an inn. The tile features a decorative scene with no additional rules.

其他扩展包

如果同时加入其他扩展包,请注意下面几点:

Symbol InnsCathedrals C1C2.png Exp. 1 - Inns & Cathedrals

  • The Spiel '22 tile features an inn by the lake that would affect the its road segment if playing with Exp. 1 - Inns & Cathedrals.

Symbol CountKingRobber C1C2.png 6号扩展包,伯爵、国王与盗贼

  • 包含转盘的路(2018年推广牌)的总长度,是这条路占据的图版的数目,而不是离得最远的两个端点之间的距离。这条路有四个端点,需要都被封闭起来才算完成,所以很有可能这条路总长度会比较大。这一点在判定谁得到盗贼奖励上尤为重要。

图版分布情况

图版总数: 8

EssenSpiel 2014.png  x1 (2014)
EssenSpiel 2015.png  x1 (2015)
EssenSpiel 2016.png  x1 (2016)
EssenSpiel 2017.png  x1 (2017)
EssenSpiel 2018.png  x1 (2018)
Spiel 2019 C2 Tile 01.png  x1 (2019)
Spiel 2020 C2 Tile 01.png  x1 (2020)
Spiel 2021 C2 Tile 01.png  x1 (2021)
  1. Official clarification from the publisher 问: 埃森2016推广图版中间的小片绿地是一个农场吗? 答: 不是。这一小片绿地仅起装饰作用。(2020年11月)
  2. Official clarification from the publisher 关于与6号扩展包,伯爵、国王与盗贼的相互影响,参见 其他扩展包
  3. Official clarification from the publisher 桥梁把两个城市碎片连接成为一个。
    [注:这条解释来自于HiG公司在埃森游戏博览会的展台。详见这个帖子:
    http://www.carcassonnecentral.com/community/index.php?topic=4398.msg64970#msg64970] (2019年10月)
  4. Official clarification from the publisher 问: 埃森2019推广图版里的桥梁连接了两个城市碎片吗? 答: 是的。看似两个城市碎片被桥梁连接成一个。(2020年11月)