Difference between revisions of "The Bets/fr"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Évaluez tous les jetons Pari restants sur les tuiles au début de l’évaluation finale. Pour l’évaluation, le nombre de tuiles placées jusqu’à ce point s’applique. Avant de retourner les jetons Pari, vous décidez quelle route ou ville vous souhaitez évaluer. Ensuite, vous procédez à l’évaluation finale selon les règles habituelles. }}")
(Created page with "<table> <tr> <td>frameless|none</td> <td>Le jeton de pari représentant uniquement le chiffre 4, nécessite que la route ou la ville soit composée de '''4 tuiles exactement'''. En retour, vous obtenez le '''double''' des points représentés (8 points).</td> </tr> <tr> <td>frameless|none</td> <td>Le signe plus après les chiffres signifie que plus de 7 ou 8 tuiles peuvent faire partie de la zone...")
Line 75: Line 75:
La plupart des jetons Pari comportent deux numéros. Ils offrent donc deux possibilités de parier sur le bon numéro. Si vous avez raison, vous marquez les points respectifs indiqués sur le jeton.
La plupart des jetons Pari comportent deux numéros. Ils offrent donc deux possibilités de parier sur le bon numéro. Si vous avez raison, vous marquez les points respectifs indiqués sur le jeton.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<table>
<table>
<tr>
<tr>
<td>[[File:Bets_C3_Example_Token_01.png|frameless|none]]</td>
<td>[[File:Bets_C3_Example_Token_01.png|frameless|none]]</td>
<td>The betting chip depicting only the number 4, requires the road or city to consist of '''4 tiles exactly'''. In return you score '''double''' the points depicted (8 points).</td>
<td>Le jeton de pari représentant uniquement le chiffre 4, nécessite que la route ou la ville soit composée de '''4 tuiles exactement'''. En retour, vous obtenez le '''double''' des points représentés (8 points).</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td>[[File:Bets_C3_Example_Token_02.png|frameless|none]]</td>
<td>[[File:Bets_C3_Example_Token_02.png|frameless|none]]</td>
<td>The plus sign after the numbers means that more than 7 or 8 tiles can be part of the feature to win the bet. You still only score 7 or 8 points.
<td>Le signe plus après les chiffres signifie que plus de 7 ou 8 tuiles peuvent faire partie de la zone pour gagner le pari. Vous ne marquez toujours que 7 ou 8 points.
</td>
</td>
</tr>
</tr>
</table>
</table>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Revision as of 22:36, 17 October 2022

Other languages:
Exclamation2.png

Cette page est en cours de rédaction !
Les règles, les textes, les images et d’autres éléments peuvent être modifiés.

Image promotionnelle des Paris sur CundCo

Informations générales et commentaires

Planche prédécoupée de l’extension
Symbole de l’extension

Les Paris a été publié à l’origine par Hans im Glück en Template:Year fr.

Avec cette mini-extension, vous pariez sur le nombre de tuiles que comptera une route ou une ville une fois terminée. Influencez ces zones en votre faveur et obtenez des points supplémentaires.

Cette extension comporte des villes avec des bâtiments coupés.

Cette mini extension a été conçue pour le jeu de base de Carcassonne et suit donc, en plus des règles ci-dessous, les règles normales du jeu. Vous pouvez l’utiliser avec toutes les autres extensions du jeu, mais il n’existe aucune règle officielle pour expliquer les différentes interactions possibles.

Matériel

  • 10 nouvelles tuiles Bookmaker avec des bureaux de paris
  • 36 jetons Pari
Tuiles Bookmaker
Bureau de paris
Jetons Pari

Règles

Mise en place

Chaque joueur reçoit 6 jetons Pari de sa couleur et les place face cachée devant lui. Mélangez les 10 tuiles Bookmaker de cette extension avec les autres tuiles Terrain.

Placement de paris

Si vous piochez une tuile avec un bureau de paris représenté, effectuez les trois actions selon les règles habituelles 1. Placement d’une tuile, 2. Pose d’un meeple et éventuellement aussi 3. Évaluation des points. Ensuite, effectuez la nouvelle action 4. Placement de paris sauf s’il s’agit de la dernière tuile du jeu.

Aucun titre défini

Aucune règle définie.

Règlement des paris

Lorsqu'une ville ou une route avec des tuiles Bookmaker est complétée, vous évaluerez également les paris sur ces dernières.

3. Évaluation des points

Règlement d’un pari

Lorsque vous évaluez une route ou une ville avec des sections sur une ou plusieurs tuiles Bookmaker avec des jetons Pari dessus, ces jetons Pari doivent être évalués après l’évaluation habituelle. Pour ce faire, retournez-les.

  • Si le nombre sur votre jeton correspond au nombre de tuiles de la route ou de la ville complétée, vous marquez des points.
  • Si votre nombre ne correspond pas au nombre de tuiles, vous ne marquez pas de points bonus.

Reprenez vos jetons Pari dans votre réserve après les avoir marqués. Vous pourrez les utiliser sur de nouvelles tuiles Bookmaker.

Jetons Pari

La plupart des jetons Pari comportent deux numéros. Ils offrent donc deux possibilités de parier sur le bon numéro. Si vous avez raison, vous marquez les points respectifs indiqués sur le jeton.

Bets C3 Example Token 01.png
Le jeton de pari représentant uniquement le chiffre 4, nécessite que la route ou la ville soit composée de 4 tuiles exactement. En retour, vous obtenez le double des points représentés (8 points).
Bets C3 Example Token 02.png
Le signe plus après les chiffres signifie que plus de 7 ou 8 tuiles peuvent faire partie de la zone pour gagner le pari. Vous ne marquez toujours que 7 ou 8 points.
Example: You finish the city with your tile and score the feature. You score 10 points for the city, as usual. One of the tiles of the city has betting chips lying on it. You flip them over and settle the bet. Blue and Green have bet on the right number. Blue scores 4 points and Green scores 8 points. You missed the right number with your chip and don't score any bonus points. Now everyone takes their betting chips back into their supply.
Évaluation finale

Évaluez tous les jetons Pari restants sur les tuiles au début de l’évaluation finale. Pour l’évaluation, le nombre de tuiles placées jusqu’à ce point s’applique. Avant de retourner les jetons Pari, vous décidez quelle route ou ville vous souhaitez évaluer. Ensuite, vous procédez à l’évaluation finale selon les règles habituelles.

Autres extensions

General comments

  • Interprétation de la communauté The tile count considered when settling a bet is not modified by any expansions. You always consider the original number of tiles.
  • Interprétation de la communauté One or two triangular tiles in one square space are counted as one tile.
  • Interprétation de la communauté Each half of a double-sized tile is counted as a separate tile.
    • Edge case: The long road segment on a Markets of Leipzig tile is counted as one single road segment even if it runs across the two halves of the double-sized tile.
  • Interprétation de la communauté A 2x2 tile is counted as 4 separate tiles.

Cathédrales d’AllemagneCathédrales d’Allemagne

  • Interprétation de la communauté German cathedrals connected several tiles to the same road do not affect the number of tiles to be considered when settling a bet on the road.

Les GéomètresLes Géomètres

  • Interprétation de la communauté The Highway scoring tile does not affect the number of tiles to be considered when settling a bet on a road.
  • Interprétation de la communauté The Bad Neighborhood scoring tile does not affect the number of tiles to be considered when settling a bet on a city.

Ensemble des tuiles

Total des tuiles : 10

Bets C3 Tile 01.png  ×1
 
Bets C3 Tile 02.png  ×1
 
Bets C3 Tile 03.png  ×1
(V)
Bets C3 Tile 04.png  ×1
(F)
Bets C3 Tile 05.png  ×1
(V)
Bets C3 Tile 06.png  ×1
 
Bets C3 Tile 07.png  ×1
 
Bets C3 Tile 08.png  ×1
(B)
Bets C3 Tile 09.png  ×1
 
Bets C3 Tile 10.png  ×1
 

Plusieurs tuiles comportent une petite illustration. Les lettres entre parenthèses indiquent l’illustration qui se trouve sur chaque tuile :

Feature Farmhouse C2.png
F | Ferme
Feature Cows C2.png
V | Vacherie
Feature Highwayman C2.png
B | Brigands

Total des jetons : 36

Bets C3 Token Blue 01.png  ×1
Bets C3 Token Blue 02.png  ×1
Bets C3 Token Blue 03.png  ×1
Bets C3 Token Blue 04.png  ×1
Bets C3 Token Blue 05.png  ×1
Bets C3 Token Blue 06.png  ×1
Bets C3 Token Yellow 01.png  ×1
Bets C3 Token Yellow 02.png  ×1
Bets C3 Token Yellow 03.png  ×1
Bets C3 Token Yellow 04.png  ×1
Bets C3 Token Yellow 05.png  ×1
Bets C3 Token Yellow 06.png  ×1
Bets C3 Token Green 01.png  ×1
Bets C3 Token Green 02.png  ×1
Bets C3 Token Green 03.png  ×1
Bets C3 Token Green 04.png  ×1
Bets C3 Token Green 05.png  ×1
Bets C3 Token Green 06.png  ×1
Bets C3 Token Pink 01.png  ×1
Bets C3 Token Pink 02.png  ×1
Bets C3 Token Pink 03.png  ×1
Bets C3 Token Pink 04.png  ×1
Bets C3 Token Pink 05.png  ×1
Bets C3 Token Pink 06.png  ×1
Bets C3 Token Red 01.png  ×1
Bets C3 Token Red 02.png  ×1
Bets C3 Token Red 03.png  ×1
Bets C3 Token Red 04.png  ×1
Bets C3 Token Red 05.png  ×1
Bets C3 Token Red 06.png  ×1
Bets C3 Token Black 01.png  ×1
Bets C3 Token Black 02.png  ×1
Bets C3 Token Black 03.png  ×1
Bets C3 Token Black 04.png  ×1
Bets C3 Token Black 05.png  ×1
Bets C3 Token Black 06.png  ×1