Pátek (Jižní moře)
Na této stránce najdete pravidla pro takto ilustrované kartičky. |
Pokud mají vaše kartičky tento vzhled, pak máte originální základní hru Carcassonne. |
Pokud grafika na vašich kartičkách vypadá úplně jinak, bude mít jinou spin-off hru Carcassonne. |
Objeví se Pátek prozkoumává svůj ostrov a odmění všechny hráče týdenním bonusem.
Úvod
rub kartiček |
Následující česká pravidla pro spin-off hru Pátek, nemají dosud žádný oficiální překlad do češtiny. Nejnovější pravidla publikovalo vydavatelství HiG v němčině roku 2013. Na této stránce je uveden jejich překlad s korekčními úpravami popsanými na souhrnné stránce: Poznámky k českému překladu.
This expansion can be played only in combination with Carcassonne: South Seas, either in its entirety or only partially integrated. All the rules of the Carcassonne: South Seas base game remain unchanged.
Herní materiál
- 1 dřevěná figurka Pátka
- 6 kartiček ostrova s bonusovými symboly (s palmou na rubové straně)
Pravidla
Příprava hry
Všech 6 kartiček rozšíření zamíchejte a umístěte na hromádku rubem vzhůru (odděleně od kartiček základní hry).
Kartičky základní hry rozdělte do 10 hromádek po 7 kartičkách. Hromádky umístíme do jedné řady a zbylé 2 kartičky dejte do poslední 11. hromádky, podle obrázku níže.
1. | 2. | 3. | 4. | 5. | 6. | 7. | 8. | 9. | 10. | 11. |
Průběh hry
V každém tahu hráče musí být vždy taženny kartičky krajiny z první hromádky, dokud nebude dobrána. Jakmile je hromádka dobraná - končí týden
.
Nyní se objeví Pátek a začne prozkoumávat svůj ostrov a tím odmění všechny hráče týdenním bonusem.
Po každém dobrání hromádky, následující hráč před zahájením svého tahu otočí speciální kartičku s palmou, položí ji mimo kartičky základní hry a umístí na ni figurku Pátka. Tyto kartičky budou postupně vytvářet malý ostrov a Pátek ho bude postupně prozkoumávat (ostrov by měl vypadat podobně, tak jak je ukázáno výše). Po umístění kartičky s částí ostrova a figurky Pátka, si hráč vezme běžnou kartičku krajiny základní hry z následující hromádky a pokračuje dál ve hře svým standardním tahem (dle pravidel základní hry). Umístění další kartičky s části ostrova proběhne vždy, když je dobrána další hromádka ze 7 kartiček základní hry. Figurka Pátka se vždy přesouvá na právě přiloženou kartičku s částí ostrova, dokud Pátek neobjeví všech 6 částí ostrova (všech 6 kartiček rozšíření).
After the player has uncovered a part of Friday’s island, he draws a normal landscape tile from the first stack and takes his normal turn. The placement of the remaining expansion tiles continues after each stack of 7 is depleted, and the Friday figure is moved to each new tile as it is placed, until Friday has discovered his entire island (all 6 expansion tiles).
Po prozkoumání celého ostrova (všech 6 částí ostrova), hráč, který dobral poslední (sedmou) kartičku z hromádky musí přesunout figurku Pátka na jinou část ostrova, dle své volby. Po dobu následujícího „týdne“ bude Pátek obývat tuto část ostrova (dokud nebude opět vybraná další hromádka kartiček). Hráči opět můžou čerpat bonusy z této části ostrova.
5. | 6. | 7. | 8. | 9. | 10. | 11. | ||||