Difference between revisions of "Spiel Promos/cs"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(48 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />{{UX
<languages />{{UX
|sortingtitle=Karticky Spiel
|sortingtitle=Karticky Spiel
|seotitle={{TranslatedPageName}} - Carcassonne - Pravidla
|seotitle={{TranslatedPageName}} - Carcassonne - Česká komentovaná pravidla
|description=Carcassonne {{TranslatedPageName}} - Česká pravidla}}{{Breadcrumbs
|description=Carcassonne {{TranslatedPageName}} - Česká pravidla}}{{Breadcrumbs
|link1={{CarcassonneLink}}
|link1={{CarcassonneLink}}
Line 7: Line 7:


== Úvod ==
== Úvod ==
{{Symbolcs|image=Symbol_SpielPromos_C2.png|text=rozšíření}}


<!--NEUPRAVOVAT-->[[File:Symbol_SpielPromos_C2.png|thumb|right|Neoficiální symbol rozšíření]]
:


Pravidla C3 a C2 pro rozšíření '''{{SpielPromosLink|logo=noborder}}''' nebyla dosud oficiálně vydána. Na této stránce je uveden soupis neoficiálních pravidel s korekčními úpravami popsanými na souhrnné stránce: '''[[Notes_on_the_Czech_translation/cs#Obecné informace k překladům na WikiCarpedii|Poznámky k&nbsp;čekému překladu]]'''.
{{Hra|rozšíření={{Ico|kart=0}}'''Kartičky Spiel'''
|edice=C2
|překlad=nevydán
}}
{{Carcapedie|text=Více informací o těchto kartičkách naleznete v '''[https://www.carcassonneforum.cz/thread-1268.html Carcapedii] Carcassonne CZ fóra''' (pro zobrazení obsahu se prosím zaregistrujte).}}
{{Carcapedie|text=Více informací o těchto kartičkách naleznete v '''[https://www.carcassonneforum.cz/thread-1268.html Carcapedii] Carcassonne CZ fóra''' (pro zobrazení obsahu se prosím zaregistrujte).}}


Line 31: Line 35:
=== Pravidla hry ===
=== Pravidla hry ===


{{RulesPlacingTile|1=====|2=1. Přiložení kartičky|
{{RulesPlacingTile|title=1. Přiložení kartičky|rules=
3=Vytáhnete-li si kartičku Spiel, přiložte ji do krajiny podle obvyklých pravidel.}}
Doberete-li si kartičku Spiel, přiložte ji do krajiny podle obvyklých pravidel.
}}


{{RulesPlacingMeeple|1=====|2=2. Umístění družiníka|
{{RulesPlacingMeeple|title=2. Umístění družiníka|rules=
3=Na tuto kartičku můžete podle běžných pravidel umístit družiníka.
Na tuto kartičku můžete podle běžných pravidel umístit družiníka.


'''Poznámka:''' Štít s nápisem „Spiel“ je pouze dekorace a nelze na něj umístit družiníka.
'''Poznámka:''' Štít s nápisem „Spiel“ je pouze dekorace a nelze na něj umístit družiníka.
Line 41: Line 46:
}}
}}


{{RulesScoring|1=====|2=3. Započítání bodů|
{{RulesScoring|title=3. Započítání bodů|rules=
3=Pokud dokončíte jedno nebo více území (např. klášter, cestu atd.) obsahující kartičku Spiel, hodnotí se území podle všech obvyklých pravidel.
Pokud dokončíte jedno nebo více území (např. klášter, cestu atd.) obsahující kartičku Spiel, hodnotí se území podle všech obvyklých pravidel.


{{GreyStrip|transparent=true|heading=6|title=Závěrečné vyhodnocení}}
{{GreyStrip|transparent=true|heading=6|title=Závěrečné vyhodnocení}}
Line 55: Line 60:
}}
}}


{{Tilecs|image=EssenSpiel_2015.png|text=Kartička má 4 samostatné úseky cest končící na křižovatce. Na křižovatce není vesnice ale dekorativní scéna oslavy. Kartička nemá žádná zvláštní pravidla.}}
{{Tilecs|image=EssenSpiel_2015.png|text=Kartička má 4 samostatné úseky cest končící na křižovatce. Na křižovatce není vesnice ale dekorativní scéna oslavy. Kartička nemá žádná zvláštní pravidla.
}}


{{Tilecs|image=EssenSpiel_2016.png|text=Kartička má po celém svém okraji jednu část města. Scéna souboje s mečem je pouze dekorativní a nemá žádná zvláštní pravidla (z tohoto důvodu nelze trávník považovat za louku). <ref>
{{Tilecs|image=EssenSpiel_2016.png|text=Kartička má po celém svém okraji jednu část města. Scéna souboje s mečem je pouze dekorativní a nemá žádná zvláštní pravidla (z tohoto důvodu nelze trávník považovat za louku). <ref>
Line 67: Line 73:
{{Tilecs|image=EssenSpiel_2018.png|text=Na této kartičce je pouze jedna '''{{Cs|průchozí cesta}}'''. <ref>
{{Tilecs|image=EssenSpiel_2018.png|text=Na této kartičce je pouze jedna '''{{Cs|průchozí cesta}}'''. <ref>
{{IconBook}}
{{IconBook}}
Tato cesta je považována za dokončenou až v okamžiku kdy jsou všechny cesty vedoucí z této kartičky uzavřeny. Pro více informací o kombinaci s kartičkou loupeživého rytíře z '''6. rozšíření {{CountKingRobberLink|logo=noborder}}''' se podívejte se na '''[[:#Kombinace s dalšími rozšířeními|kombinace s dalšími rozšířeními]]'''.  
Tato cesta je považována za dokončenou až v okamžiku kdy jsou všechny cesty vedoucí z této kartičky uzavřeny. Pro více informací o kombinaci s kartičkou loupeživého rytíře z '''6. rozšíření {{Ico|roz6=0}}[[Count, King and Robber/cs|Král, hrabě a řeka]]''' se podívejte se na '''[[:#Kombinace s dalšími rozšířeními|kombinace s dalšími rozšířeními]]'''.  
</ref> Vyobrazená scéna je pouze dekorativní a nemá žádná zvláštní pravidla. Zobrazená chata '''není''' farma.
</ref> Vyobrazená scéna je pouze dekorativní a nemá žádná zvláštní pravidla. Zobrazená chata '''není''' farma.
}}
}}
Line 73: Line 79:
{{Tilecs|image=Spiel_2019_C2_Tile_01.png|text=Kartička má pouze jedenu část města. Dvě jinak oddělené části města spojuje '''{{Cs|městský nadchod}}'''. <ref>
{{Tilecs|image=Spiel_2019_C2_Tile_01.png|text=Kartička má pouze jedenu část města. Dvě jinak oddělené části města spojuje '''{{Cs|městský nadchod}}'''. <ref>
{{IconBook}}
{{IconBook}}
Most na této kartičce spojuje dvě městské části. <br />Poznámka: Vyjasnění bylo poskytnuto '''[[Hans im Glück/cs|HiG]]''' na veletrhu Essen Game. Vysvětlení je uvedeno v příspěvku na Carcassonne Central:<br />
Most na této kartičce spojuje dvě městské části. <br />Poznámka: Vyjasnění bylo poskytnuto '''[[Hans im Glück/cs|HiG]]''' na veletrhu Essen Game. Vysvětlení je uvedeno v příspěvku na Carcassonne Central:  
[http://www.carcassonnecentral.com/community/index.php?topic=4398.msg64970#msg64970 http://www.carcassonnecentral.com/ community/index.php?topic=4398.msg64970#msg64970] (10/2019)
 
<div style="overflow: auto">[http://www.carcassonnecentral.com/community/index.php?topic=4398.msg64970#msg64970 http://www.carcassonnecentral.com/community/index.php?topic=4398.msg64970#msg64970] (10/2019)</div>


</ref> <ref>  
</ref> <ref>  
Line 82: Line 89:
}}
}}


{{Tilecs|image=Spiel_2020_C2_Tile_01.png|text=Cesta prochází pod '''{{Il|městským nadchodem=1}}'''. Most spojuje město v horní části s úsekem cesty a louku v dolní části kartičky. Město se počítá pro obě louky. Pod mostem jsou dvě oddělené louky. Vyobrazená scéna je pouze dekorativní a nemá žádná zvláštní pravidla.
{{Tilecs|image=Spiel_2020_C2_Tile_01.png|text=Cesta prochází pod '''{{Cs|městským nadchodem}}'''. Most spojuje město v horní části s úsekem cesty a louku v dolní části kartičky. Město se počítá pro obě louky. Pod mostem jsou dvě oddělené louky. Vyobrazená scéna je pouze dekorativní a nemá žádná zvláštní pravidla.
}}
}}


Line 98: Line 105:
můžete ho ignorovat.
můžete ho ignorovat.


{{OtherExpansionRulecs|1={{Ico|roz1=1}}'''[[Inns and Cathedrals/cs|Hostince a katedrály]] (1. rozšíření)'''|2=<!--}}-->
{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|roz1=1}}'''[[Inns and Cathedrals/cs|Hostince a katedrály]] (1. rozšíření)'''|rules=  


{{IconWorld}} Na kartičce Spiel 22 je hostinec u jezera, který má při hře vliv na úsek cesty.  
{{IconWorld}} Na kartičce Spiel 22 je hostinec u jezera, který má při hře vliv na úsek cesty.  
}}<!--{{-->
}}


{{OtherExpansionRulecs|1={{Ico|roz6=1}}'''[[Count, King and Robber/cs|Král, hrabě a řeka]] (6. rozšíření)'''|2=<!--}}-->
{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|roz6=1}}'''[[Count, King and Robber/cs|Král, hrabě a řeka]] (6. rozšíření)'''|rules=


{{IconWorld}} Délka cesty s kartičkou Spiel 18 (např. pro kartičku loupeživého rytíře) je celkový počet kartiček na cestě, nikoli pouze nejdelší vzdálenost mezi dvěma nejvzdálenějšími konci. Cesta na této kartičce má čtyři vývody a ty musí být všechny uzavřeny. Je velmi pravděpodobné že tato cesta bude nejdelší cestou ve hře.  
{{IconWorld}} Délka cesty s kartičkou Spiel 18 (např. pro kartičku loupeživého rytíře) je celkový počet kartiček na cestě, nikoli pouze nejdelší vzdálenost mezi dvěma nejvzdálenějšími konci. Cesta na této kartičce má čtyři vývody a ty musí být všechny uzavřeny. Je velmi pravděpodobné že tato cesta bude nejdelší cestou ve hře.  
}}<!--{{-->
}}


== Seznam kartiček ==
== Seznam kartiček ==


{{BeginTileList|600px|tiles=9}}
{{BeginTileList|width=600px|tiles=9}}
{{Tile|EssenSpiel_2014.png|count=1|countextra=(2014)&nbsp;|config={{Popis}}}}
{{Tile|image=EssenSpiel_2014.png|count=1|countextra=(2014)&nbsp;|config={{Popis}}}}
{{Tile|EssenSpiel_2015.png|count=1|countextra=(2015)&nbsp;|config={{Popis}}}}
{{Tile|image=EssenSpiel_2015.png|count=1|countextra=(2015)&nbsp;|config={{Popis}}}}
{{Tile|EssenSpiel_2016.png|count=1|countextra=(2016)&nbsp;|config={{Popis}}}}
{{Tile|image=EssenSpiel_2016.png|count=1|countextra=(2016)&nbsp;|config={{Popis}}}}
{{Tile|EssenSpiel_2017.png|count=1|countextra=(2017)&nbsp;|config={{Popis}}}}
{{Tile|image=EssenSpiel_2017.png|count=1|countextra=(2017)&nbsp;|config={{Popis}}}}
{{Tile|EssenSpiel_2018.png|count=1|countextra=(2018)&nbsp;|config={{Popis}}}}
{{Tile|image=EssenSpiel_2018.png|count=1|countextra=(2018)&nbsp;|config={{Popis}}}}
{{Tile|Spiel_2019_C2_Tile_01.png|count=1|countextra=(2019)&nbsp;|config={{Popis}}}}
{{Tile|image=Spiel_2019_C2_Tile_01.png|count=1|countextra=(2019)&nbsp;|config={{Popis}}}}
{{Tile|Spiel_2020_C2_Tile_01.png|count=1|countextra=(2020)&nbsp;|config={{Popis}}}}
{{Tile|image=Spiel_2020_C2_Tile_01.png|count=1|countextra=(2020)&nbsp;|config={{Popis}}}}
{{Tile|Spiel_2021_C2_Tile_01.png|count=1|countextra=(2021)&nbsp;|config={{Popis}}}}
{{Tile|image=Spiel_2021_C2_Tile_01.png|count=1|countextra=(2021)&nbsp;|config={{Popis}}}}
{{Tile|Spiel_2022_C3_Tile_01.png|count=1|countextra=(2022)&nbsp;|config={{Ico|roz1=0}}+ {{Popis}}}}
{{Tile|image=Spiel_2022_C3_Tile_01.png|count=1|countextra=(2022)&nbsp;|config={{Ico|roz1=0}}+ {{Popis}}}}
{{Tile|Spiel_2023_C2_Tile_01.png|count=1|countextra=(2023)&nbsp;|config={{Popis}}}}
{{Tile|image=Spiel_2023_C2_Tile_01.png|count=1|countextra=(2023)&nbsp;|config={{Popis}}}}
{{EndTileList}}
{{EndTileList}}
{{TileIllustrationscs|edition=C2|host=1|popis=1}}
{{TileIllustrationscs|edition=C2|host=1|popis=1}}
Line 130: Line 137:
[[Category:Malá rozšíření druhé edice]]
[[Category:Malá rozšíření druhé edice]]
[[Category:Promo rozšíření druhé edice]]
[[Category:Promo rozšíření druhé edice]]
[[Category:Rozšíření bez oficiálních pravidel]]

Revision as of 22:29, 16 March 2024

Other languages:


Úvod

Symbol SpielPromos C2.png
symbol rozšíření

Následující česká pravidla pro rozšíření  Kartičky Spiel v edici C2, nebyly dosud oficiálně vydány Na této stránce je uveden soupis obecných pravidel s korekčními úpravami popsanými na souhrnné stránce: Notes on the Czech translation logo.png Poznámky k čekému překladu.

Více informací o těchto kartičkách naleznete v Carcapedii Carcassonne CZ fóra (pro zobrazení obsahu se prosím zaregistrujte).

Na kartičky z tohoto minirozšíření se nevztahují žádná konkrétní pravidla. Všechna pravidla hry zůstávají stejná.

Herní materiál

  • 10 kartiček krajiny se štítem Spiel (kartičky jsou označeny štítem který značí rok konání veletrhu SPIEL).

Pravidla

Exclamation2.png

Tyto kartičky nemají žádná oficiální pravidla. Tato stránka slouží pouze jako soupis informací o kartičkách a popis částí krajiny na nich vyobrazených.

Příprava hry  

Nové kartičky Spiel zamíchejte mezi ostatní kartičky hry.

Pravidla hry

1. Přiložení kartičky

Doberete-li si kartičku Spiel, přiložte ji do krajiny podle obvyklých pravidel.

2. Umístění družiníka

Na tuto kartičku můžete podle běžných pravidel umístit družiníka.

Poznámka: Štít s nápisem „Spiel“ je pouze dekorace a nelze na něj umístit družiníka.

3. Započítání bodů

Pokud dokončíte jedno nebo více území (např. klášter, cestu atd.) obsahující kartičku Spiel, hodnotí se území podle všech obvyklých pravidel.

Závěrečné vyhodnocení

Na konci hry kartička Spiel hráčům žádné další body nepřinese.

Popis nových kartiček krajiny  

Rozšíření obsahuje některé kartičky se speciálními vlastnostmi. Celý přehled kartiček z tohoto rozšíření nalezete v části: Seznam kartiček.

EssenSpiel 2014.png
Kartička má jednu část města a k ní zakončený úsek cesty. Ve městě je dekorativní scéna bez dalších pravidel.
EssenSpiel 2015.png
Kartička má 4 samostatné úseky cest končící na křižovatce. Na křižovatce není vesnice ale dekorativní scéna oslavy. Kartička nemá žádná zvláštní pravidla.
EssenSpiel 2016.png
Kartička má po celém svém okraji jednu část města. Scéna souboje s mečem je pouze dekorativní a nemá žádná zvláštní pravidla (z tohoto důvodu nelze trávník považovat za louku). [1]
EssenSpiel 2017.png
Kartičce má půlkruhovou část města a louka. Vyobrazená scéna na louce je pouze dekorativní a nemá žádná zvláštní pravidla.
EssenSpiel 2018.png
Na této kartičce je pouze jedna průchozí cesta. [2] Vyobrazená scéna je pouze dekorativní a nemá žádná zvláštní pravidla. Zobrazená chata není farma.
Spiel 2019 C2 Tile 01.png
Kartička má pouze jedenu část města. Dvě jinak oddělené části města spojuje městský nadchod. [3] [4] Zobrazená scéna je pouze dekorativní a nemá žádná zvláštní pravidla.
Spiel 2020 C2 Tile 01.png
Cesta prochází pod městským nadchodem. Most spojuje město v horní části s úsekem cesty a louku v dolní části kartičky. Město se počítá pro obě louky. Pod mostem jsou dvě oddělené louky. Vyobrazená scéna je pouze dekorativní a nemá žádná zvláštní pravidla.
Spiel 2021 C2 Tile 01.png
Kartička má jednu část města a k ní zakončený úsek cesty. Vyobrazená scéna ve městě je pouze dekorativní a nemá žádná další pravidla.
Spiel 2022 C2 Tile 01.png
Kartička představuje úsek cesty s hostincem. Vyobrazené scéna je pouze dekorativní a nemá žádná další pravidla.
Spiel 2023 C2 Tile 01.png
Kartička představuje cestu končící u části města. Vyobrazené scéna je pouze dekorativní a nemá žádná další pravidla.

Kombinace s dalšími rozšířeními  

Tento přehled slouží jen jako reference pro ujasnění. Nehrajete-li s příslušnými rozšířeními, můžete ho ignorovat.

Hostince a katedrály (1. rozšíření)

Výklad pravidel komunitou Na kartičce Spiel 22 je hostinec u jezera, který má při hře vliv na úsek cesty.

Král, hrabě a řeka (6. rozšíření)

Výklad pravidel komunitou Délka cesty s kartičkou Spiel 18 (např. pro kartičku loupeživého rytíře) je celkový počet kartiček na cestě, nikoli pouze nejdelší vzdálenost mezi dvěma nejvzdálenějšími konci. Cesta na této kartičce má čtyři vývody a ty musí být všechny uzavřeny. Je velmi pravděpodobné že tato cesta bude nejdelší cestou ve hře.

Seznam kartiček

Celkem kartiček: 9
EssenSpiel 2014.png 1× (2014) 
EssenSpiel 2015.png 1× (2015) 
EssenSpiel 2016.png 1× (2016) 
EssenSpiel 2017.png 1× (2017) 
EssenSpiel 2018.png 1× (2018) 
Spiel 2019 C2 Tile 01.png 1× (2019) 
Spiel 2020 C2 Tile 01.png 1× (2020) 
Spiel 2021 C2 Tile 01.png 1× (2021) 
Spiel 2022 C3 Tile 01.png 1× (2022) 
 + Popis
Spiel 2023 C2 Tile 01.png 1× (2023) 
Vysvětlivky
  • Některé kartičky obsahují dodatečné ilustrace, které mohou mít význam v kombinaci s některým z dalších rozšíření:

Poznámky pod čarou

Vysvětlení ikonek najdete na této stránce.

  1. ↑ Oficiální vysvětlení pravidel od vydavatelství Otázka: Je zelená oblast uprostřed kartičky Spiel 16, louka? Odpověď: Zelená oblast na této kartičce je pouze dekorace. (11/2020)
  2. ↑ Oficiální vysvětlení pravidel od vydavatelství Tato cesta je považována za dokončenou až v okamžiku kdy jsou všechny cesty vedoucí z této kartičky uzavřeny. Pro více informací o kombinaci s kartičkou loupeživého rytíře z 6. rozšíření  Král, hrabě a řeka se podívejte se na kombinace s dalšími rozšířeními.
  3. ↑ Oficiální vysvětlení pravidel od vydavatelství Most na této kartičce spojuje dvě městské části.
    Poznámka: Vyjasnění bylo poskytnuto HiG na veletrhu Essen Game. Vysvětlení je uvedeno v příspěvku na Carcassonne Central:
  4. ↑ Oficiální vysvětlení pravidel od vydavatelství Otázka: Spojuje most dvě části města na kartičce Spiel 19? Odpověď: Ano, most spojuje obě části města, aby tvořily jedno město. (11/2020)
Retrieved from "https://wikicarpedia.com/index.php?title=Spiel_Promos/cs&oldid=354172"