Difference between revisions of "The Plague Diagrams (1st edition)/cs"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "=== <span id="DiagramA"></span>Diagram (A) - Přidání morového hejna ===")
 
(63 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/><onlyinclude>
<languages/>{{UX
|sortingtitle=Morova schemata (puvodni edice)
|seotitle={{TranslatedPageName}} - Carcassonne - Česká komentovaná pravidla
|description=Carcassonne {{TranslatedPageName}} - Česká pravidla
}}{{Breadcrumbs
|link1={{CarcassonneLink}}
|link2={{PlagueLink|logo=hide}}
}}
 
== Úvod ==
{{Hra|příprava=ne
|základ='''morová schémata'''
|edice=C1
|překlad=ne
|vydavatelství=wica
}}
<onlyinclude>
== Vysvětlující schémata ==
== Vysvětlující schémata ==


V této části jsou shrnuty všechny akce popsané v pravidlech a ukazují, jak se k sobě hodí během normálního a dvojitého tahu, kdy se některé úkony mohou uskutečnit pouze jednou. Následující tabulka shrnuje všechny úkony a dále níže můžete najít několik schémat, které vysvětlují hlavní úkony podrobněji.
V této části jsou shrnuty všechny akce popsané v pravidlech. Ukazují, jak se k sobě hodí během normálního a dvojitého tahu - kdy se některé úkony mohou uskutečnit pouze jednou. Následující tabulka shrnuje všechny úkony a dále níže je několik schémat, které vysvětlují hlavní úkony podrobněji.


{| class="wikitable" style="height: 1px;"
{| class="wikitable" style="height: 1px;"
|-
|-
! Fáze !! Morové akce<br />(spojené s kroky) !! Morové akce<br />(spojené s otočením)
! Fáze tahu !! Morové akce<br />(spojené s kroky) !! Morové akce<br />(spojené s dobráním)
|-
|-
| rowspan="3" | {{ColorGreen|1. Přiložení kartičky}} || '''Kork 1A.''' Začátek tahu. '''[[#DiagramC|(C) Vymýcení morového hejna]]''' || rowspan="2" | <div style="margin-left: 0px; border-left: 10px solid lightblue; padding-left: 5px;">'''Šíření moru''' není povoleno před přiložením kartičky. Pokud se na právě přiložené kartičce nenachází morové hejno, může hráč na tahu šířit mor kdykoli během zbytku svého tahu <ref group="note">
| rowspan="3" | {{ColorGreen|1. Přiložení kartičky}} || '''Krok 1A.''' Začátek tahu. '''[[#DiagramC|(C) Vymýcení morového hejna]]''' || rowspan="2" | <div style="margin-left: 0px; border-left: 10px solid lightblue; padding-left: 5px;">'''Šíření moru''' není povoleno před přiložením kartičky. Pokud se na právě přiložené kartičce nenachází morové hejno, může hráč na tahu šířit mor kdykoli během zbytku svého tahu <ref group="pozn.">
Aby se předešlo konfliktům s pravidly, není dovoleno šířit mor dříve, než se dozvíte, zda jste si nevytáhli kartičku s morovým hejnem kterou lze umístit; jinak byste mohli umístit blechu a poté ve stejném tahu umístit kartičku s morovým hejnem. - Podle upřesnění Christwart Conrad (8/2021)
Aby se předešlo konfliktům s pravidly, není dovoleno šířit mor dříve, než se dozvíte, zda jste si nevytáhli kartičku s morovým doktorem kterou lze umístit; jinak byste mohli umístit blechu a poté ve stejném tahu umístit kartičku s morovým hejnem (upřesnění poskytl Christwart Conrad). (8/2021)
</ref></div>
</ref></div>
|-
|-
| '''Kork 1B.''' Tažení kartičky
| '''Krok 1B.''' Dobrání kartičky
|-
|-
| '''Kork 1C.''' Přikládání kartičky. '''[[#DiagramA|(A) Přidání morového hejna]]''' (morové hejno zruší úkon šíření nákazy)  || rowspan="6" style="height: 100%;" | <div style="margin-left: 0px; border-left: 10px solid blue; padding-left: 5px; height: 100%; display: block; position: relative;"><table border="1" cellpadding="10" style="height: 120px; position: absolute; top: 50%; left: 0%; margin: -60px 0 0 0px; margin-left: 5px;"><tr><td style="height: 100%;" valign="middle"><u>'''Kdykoli (jednou během tahu):'''</u>
| '''Krok 1C.''' Přikládání kartičky. '''[[#DiagramA|(A) Přidání morového hejna]]''' (morové hejno zruší úkon šíření moru)  || rowspan="6" style="height: 100%;" | <div style="margin-left: 0px; border-left: 10px solid blue; padding-left: 5px; height: 100%; display: block; position: relative;"><table border="1" cellpadding="10" style="height: 120px; position: absolute; top: 50%; left: 0%; margin: -60px 0 0 0px; margin-left: 5px;"><tr><td style="height: 100%;" valign="middle"><u>'''Kdykoli (jednou během tahu):'''</u>
* '''[[#DiagramB|(B) Šíření moru]]''' (pokud nebylo umístěno žádné morové hejno) <ref group="note">
* '''[[#DiagramB|(B) Šíření moru]]''' (pokud nebylo umístěno žádné morové hejno) <ref group="pozn.">
Podle vysvětlení Georga Wilda jednou během dvojitého tahu hráče (11/2013) – Podle upřesnění Christwarta Conrada (8/2021), se tak může stát v první nebo druhé části dvojitého tahu, pokud není umístěno morové hejno. Hráč může tento úkon odložit až do druhé části svého dvojitého tahu, poté co přiložil kartičku bez morového hejna a později nemohl šířit mor kvůli umístění nového morového hejna.
Podle upřesnění od Georga Wilda se tak může stát jednou během dvojitého tahu hráče (11/2013). Podle upřesnění od Christwarta Conrada, se tak může stát v první nebo druhé části dvojitého tahu, pokud není přiložena kartička s morovým doktorem (8/2021). Hráč může tento úkon odložit až do druhé části svého dvojitého tahu, pokud jako první přiložil kartičku bez morového doktora, ovšem pokud si jako druhou kartičku vytáhl morovou, nastane situace že ve svém tahu nešíří mor vůbec.
</ref>
</ref>
* '''Útěk před morem''' <ref group="note">
* '''Útěk před morem''' <ref group="pozn.">
Jednou během dvojitého tahu hráče podle vysvětlení Georga Wilda (11/2013) - Potvrzeno Christwartem Conradem (8/2021)
Jednou během dvojitého tahu hráče podle vysvětlení Georga Wilda (11/2013). Potvrzeno také Christwartem Conradem (8/2021)
</ref> (výběr družiníka nebo speciální figurky - stavitele, prasátka nebo pastýře a jeho žetonů ovcí - umístěných na kartičce)</td></tr></table></div>
</ref> (výběr družiníka nebo speciální figurky - stavitele, prasátka nebo pastýře a jeho žetonů ovcí - umístěných na kartičce)</td></tr></table></div>
|-
|-
| rowspan="4" | {{ColorBlue|2. Umístění figurky<br />(Přesun dřeva)}} || ...
| rowspan="4" | {{ColorBlue|2. Umístění družiníka<br />(Přesun dřeva)}} || ...
|-
|-
| '''Krok 2B-1.''' Umístění dřevěného družiníka (nelze jej umístit na kartičku s morovým hejnem)  
| '''Krok 2B-1.''' Umístění dřevěného družiníka (nelze ho umístit na kartičku s morovým hejnem)  
|-
|-
| '''Krok 2B-2.''' Umístění fantoma (nelze jej umístit na kartičku s morovým hejnem)
| '''Krok 2B-2.''' Umístění fantoma (nelze ho umístit na kartičku s morovým hejnem)
|-
|-
|...
|...
|-
|-
| {{ColorRed|3. Započítání bodů}} || ...
| {{ColorRed|3. Započítání bodů}} || ...
|-
|}
| colspan="3" bgcolor="#eeeeee" | <u>'''Poznámky:'''</u> </br> <references group="note" />
<u>'''Poznámky:'''</u> <br /> <references group="pozn." />  
|}


=== <span id="DiagramA"></span>Diagram (A) - Přidání morového hejna ===  
=== <span id="DiagramA"></span>Schéma (A) - Přidání morového hejna   ===  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{ExampleImagecs|image=Plague_C1_Clarification_Diagram_01_CZ.png|size=800px|text='''Schéma (A) - Přidání morového hejna:''' V každém tahu, pokud je ve fázi {{ColorGreen|1. Přiložení kartičky}} (krok 1C) přiložena kartička s morovým doktorem.}}
[[File:Plague_C1_Clarification_Diagram_01.jpg|upright=1.0|thumb|none|800px|'''Diagram (A) - Adding an outbreak:''' Each turn when placing a plague source tile in {{ColorGreen|1. Placing a tile}} (Step 1C)]]
<!--
<!--
NOTE to Translators: until we have a more efficient way to put a dynamic and editable timeline, please follow these instructions:
POZNÁMKA pro překladatele: Dokud nebudeme mít efektivnější způsob, jak vložit dynamickou a upravitelnou časovou osu, řiďte se prosím následujícími pokyny:
1. Go to (yes is a huge URL):
1. Přejděte na (ano, je to obrovská adresa URL):
</div>
2. Upravte text v poli "Kód"
3. Až budete hotovi, klikněte na "Stáhnout PNG" a nahrajte tento PNG. Také můžete zkopírovat adresu URL a vložit ji do překladu, jako to je uděláno zde. Pokud nefunguje kvůli chybě v editoru, klikněte na "Zobrazit jako PNG", uložte obrázek na disk (ukládá se jako JPG) a tento obrázek nahrajte.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
https://mermaid.live/edit#pako:eNrtWM1u20YQfpUFAxcyICsiKcmWHLhQaqMtGttB7QRtqsJYiWuLJrkr8M-hDT-C701z0qGHHoQ-gXOh9F6dJZfkkpSMouilgHUgqJ2Zb2dnvpkd6U6ZMIMoA-XSZjeTKXZ9dP56RBF8zs6HP543Gh_w8iGe-8Ta3k7Xj04OG40fGCWTbCV9esH4ysWzKXp9-pOKfhkpr8YHagsdxwvPZ4iyMP5zytCrsYteHjjMFd-n5Jrir-jYm-2_ejk-SN-en_JzpPyaRph_DNMlE99kNM8T_5ycnh9dqMPGSPkvttsugLe2Mui3q0-mzVZfCI0XaTaRBXQxlw9WJLLqITalpmcRB1kSBufDhZoD-CQ3DDJDgrzIGTMbLAtqpDKDWT5zMbrGFkNsHEaWTargWuOdw2m2_Azg4KIP4VlLNHRL0G0899i48BlbfhDPbbr8jCjomKsvq3m8cBDQfuGBR02hCXpmyA_v-S6mLEAUT5kbCF8INUa0XgiaKARt2ELvIyd-nCTxm60-EWMyZbfxYlNNoEYYP16bjoW3nwvj_1yW2rCx-o2s5kniRU4jBJQPYc0xkbqHxjaB3gvvKRMCQWYaP8JaiDLmOUA9HGZFE8oscnKlrICgVmzs-Wa5VrThhXp3HM8FhoRQZmHCwYyZ4GGGPpmKtcTlr--r4Frj1GfLByjDOrQozArPa_7pjdOxi1d_-GmEYMcsQtnBQQCltOCllB9TyGzsE-r_kyqFzdppLGAj0QtsFiwfEtR0IcNOXX7MPeCO87PX613P6v11C8W_z1wcYpTDcoAUMl481_Tz87lfrumXOgwxJ0kLWteKrgnKuyOD1uixwCOG54d5l7kmBmXQXCgZgwLvEnnNCY2G1MyWDyZoFgvbrdL4wyu60iRSSEpWX-QNi_a7uY2GWa-S22apeVzAuHBqrD7Fi1uazDJJ24ukuG2OXR4_6MFvmRUY_IqpXQpF_4JhinfqeNFEzuov6M3Ix1bR-YQXLPARuGL5xAVZ6k5ru7xr6jlMeFnrf3LXPApNJFBFxOBSgvkrjFZzPn-h0DRMn9i8GaeTGFu_rXZ3yFZzOwuyhTLXgyLj8u3BjPpllhFEToy0hZ6fLA1Akc9iq6K3F1sZDOX3ETAyubylQySXUWkrXTANxmuYRiusqd1w0tmizZTqAKWE94Xpv-JVp_E-uY9pVEPKZmSRUT7cFCzI_JdPxcbXJOTc46O_n1zUbAaUL2Ydcy3NOhLN1kcCVQP29NxeSkT-Iv0CRjs7B-InTD44wHuxrEnLWrbc5tryoAECNAT6C7kuoQnpCcmEfEiTrPnXijmftGpyAVD-fS5raZK5Lgt0EOwIW8lEX-O2JjmuVx3XOawk1oo4JaVaEmlrsPW6xlPo-iaRXsPulPzWy_Eq2XaE09L6BPjkHZJLZJBLHNg-ujRte3AzhQbVBFYxi-zcmIY_Heizj2Jh8ELX9X1UQzg7P3qrfvNmeHaWgtjm1dSPiG2zm9xyMun32-19yTL9T6WwXQurSbAvLi9Jj-AM0sFXUCq4CqlJdmsh9aqnkwjTDJS_VxF1ySxD3NrKMXkjkSBnJrXkeJWD2Zl93K_4VLG_cknUnDCbuaVkPIklvMn-Mikg5ZOIH26bhfoTIuDtE8KOLKwc78333353DlGUjsh7ljfDLqRv8-k0oF0ahrr6joG9KXZdHA1QF3VrCQNvS9vW5J2qvOL04bvj459Tj4WDshPVQ-zXwgw5KCDWsBB6cDnlhMo5LwGmHbuwqcFBUUtgYzsgG7FANVcfUaWpOMR1sGkoA-WO640Uf0ocMlIG8Gpg1xopI3oPejjw2VlEJ8rgEtseaSrBzICr6tDEcC07ldUjmHKYmy_OMP3AGCj5bpB-VQZ3ykdlsNPpq61uu9_d67a7ak_ta00lgmVtV1Vb_V6np-329rrd9m7nvqncJhB6q7-r7vZ6_c5er9_vd9WmQpLdjtO_fJN_fu__BhWlZFk
https://mermaid.live/edit#pako:eNrtV-Fv6jYQ_1esPHUCCSiJQym06kRf0duktq8aTNrbY6pMYkj2ghMlTluG-r_vHNvBSaDTpH3aKx9C4vP9fL773fm8s7zYp9bYWkXxsxeQlKP59YIh-M3mk1_mrdaMw2C7Lcem9zet1pT5-ls-s3y5TkkSoOvPv9no68K6XF7ZPfQQEY-iy2WKTq8YfUZxzpcpJd9-YMssubg8XV7Jt-_nubD-kB4TPz9MqcfDmJUeF7_7z_Ppoz1pLaz_Yrn2HvjkREOLuIRsjQgSUeFhpIP0HPIAEVYGytAWkX20WzKkSUTWuVbK4jyFsQKGZGowz3IS1dWd1sT3S3A1k8ffKEMhAxIlSbSVg6iwBBhJM64JlG-WNEUrsX6eKGjK_AVrctBRHHQmPTRNiR96hIPVKX0K41ybWNrRoi8eTUQg2t8jJ_8_WeNMBMFSmmU0Q2VQK9yOImSfo1VEgamJ4LKvxEBAArBPFGUcyKJoCKMla5Q4pWvBlAq1ncmjvXs4Qi_4PL0KYD1YWGHIGYUVP77WkZzWPE8hB5-A7ccoWyRNwwZsaJa75LFSjmBbjMvtiY1VNmIkEmD1YTt3NF2X3pFzC2Ob2YZ1tl330B1hZE3RRiortfesen--V6wDFQvDKT8PKDKbIwTZUhSkskAR_0_4h9QtUzlmFMUp2sSprke6QrRUhSHMhxyXH-1KGyASVqS30OUBYQZkpTqV9oSsUgTMglWpAo9w6n7MOYpXK1l6DBccd0PpCtEdlDVYL97RxTuAHoFDcQN3iPKmxzdkCzU9i5GnFs7iDZWrt6trSAuhg9mXyIPbzfalES1z3XxwCJLwUHGIiA85HITrQHQoT2EWLqH9kT3K4ZWdHTinK2yUump1YWuzyB7QV8VdFnWw0augFTCaCsATVexVhyZKvmFVUewr8Hh3KxUkfHkk_lPIXfS1sCoytP9l2F0I-7YCAIT3Ic4l24W_dUSoJwKsed30k6sjXAGsUVhAm4f9IdeUL8ZdCHW7V6oRLo9KeN8PO8awo4f7YrZ5tIIAfYEORcmxgaak97EWis7C0BafNXXRMTTkCsC8rZlzHEMZmwIMgq7SNFTwAaMdw2xcNxsLWEPs7L1U5EJF5BzAxs0Zb6HjYyLcwHYrduOqtyq6rjLaGPcikmU3dIV8uiJ5BPwKo2j8HIScdjKeQlfWfQ59Hoxx8qIGxh8wxheogTCbTx_sj7eT2UyCRFBL-JZGcOkpNT1vNOr3LwxNecPe6x6EdQzYD6sVPaNEQ26gO2Oc1CEdQ-8gJK5b6m0J06DivY6IDTWNeHJSYorcNyCTkH0z_VV1ppu8XNRsqumvU7rteHEUp5VgvImlrNEX7j2kuRN1rzguxG-IgLdvCF1TWNve7c-ffpqDF40t8pSwLCEphO_47hygnXRDc3rXJ1lA0pRsx2iABo2AgbWVZRtyty6vGX3z693dF2mxMtA0or6Ji4abIQZ7iAMshApcDTllZswrgLJe73UacJDUBtgyyulRLJhaTl8wq2PB7WZDQt8aWzsxb2HBCbWhC2sMr6owLKwFe4WpeeLDATP1Qx6n1ngFvQrtWCTn8WzLPAv8AeuqSTchgZN1U85KCPs9jjd6Enxa4531Yo3ts1EPD8-HDrZdd4BtZ9Cxtta4a49wb-j2Hezi4eC1Y_1VaNu9s_7IGfT752cjPBwOz93XvwFT7kof
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:
2. Edit text in the box "Code"
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
3. When you are done, click "Download PNG" and upload this PNG. Also, you can copy the URL and put it in your translation as I did here. If nor working du to a bug in editor, click "View as PNG", save image to disk (it is saved as a JPG) and uload this image.
-->
-->
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== <span id="DiagramB"></span>Schéma (B) - Šíření moru   ===
=== <span id="DiagramB"></span>Diagram (B) - Spreading the plague ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{ExampleImagecs|image=Plague_C1_Clarification_Diagram_02_CZ.png|size=600px|text='''Schéma (B) - Šíření moru:''' Mor se šíří v každém tahu s výjimkou přiložení kartičky s morovým doktorem. Mor se může šířit v kterékoli části tahu po kroku {{ColorGreen|1. Přiložení kartičky}}. Na kartičkách s morovým hejnem, uvnitř města Carcassonne a města Lipsko nebo na kole osudu nejsou blechy povoleny.}}
[[File:Plague_C1_Clarification_Diagram_02.jpg|upright=1.0|thumb|none|600px|'''Diagram (B) - Spreading the plague:''' Each turn with plague active except when placing a plague tile. No specific moment in turn sequence (but after {{ColorGreen|1. Placing a tile}}). No fleas allowed on plague source tiles, tiles with fleas, inside the cities of Carcassonne and Leipzig or the Wheel of Fortune]]
<!--  
<!--
NOTE to Translators: until we have a more efficient way to put a dynamic and editable timeline, please follow these instructions:
1. Go to (yes is a huge URL):
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
https://mermaid.live/edit#pako:eNrtWc1u20YQfpUFAxcyICsiKVmWErhwYiMt6p-gVoLWUWGsyJVFieQK5JKObPgRcm-ak445GHmC5iLrvTr85-5SRtE2hwLigRB3dr7Zmd35ZkjdKgY1idJTRja9NsbYY6j_YuAiuM77Bz_3a7UL_PBhuWBkur2djB-dHtZqP1GXGNlIcn9x9kvzUr09viHIozerxfJ-9dFi6PnQQ0_38ZRZobu8Tx_p0MY--_6upKnVLkJqM4Iqp3KW_GB45eHZOFJU0buB8ny4rzbQG2d577OHT5GuS8Pl5zFFq6-EUTdAQ5sY4_l37tCfPXv-dLif_NrcN_fN_VvfB8pvSd5Gl2l5xGAWdXOeia6trdOz_pFaGyj_hbntAjhiCCCli9UXn2Ebp5wSLhdOQgkYZUPoZrnw6fDhU8ZKubpWew1MZi4XEbEI7JTwCgLOS9Tn6bhJi5kJg1niqvTbk4hXUwUbM-KyaHoMGaTDLkZjDxu5vZlNVwsiLbEFkYNFEj9wUW1irb6iICfDz9vVJuaovMgy2Vpogqc05tBFMSOJFxddjogv2-hdP_BclNhBI5tgv7Tz63c_uuL9v2yDH2_BQWOM1L3EIpoQ5GYbNyYeLMVBMxt2I0BBSEziUjnmwPyw32HArTaPVvtSleKVQHBR4z1_ZGc5K8Q1k4f4h1ywtLRgaQ20-p2ArwCUBt9cfVze37gBW_4JfvOFMx9IgpJppEsAiE1R29z_zyUgSg1g6rMiCe7lFBAOv5QcWTbcCbgxhRMHEhtzGPBYsGLEGChElcmYAIPitpTccffKk7lv0-DhA2T2Z55XI96WGUFPGUFvoOUfMw-HGOUAhe1Nim_um_s3JqGoC9GhNziNW5-0Q4QGJO8L8g4S-TTwiemzEJhjQswo110ypAieDSLQEarlLQOGWdnDdkPsVXVgwLcxgEvypiRClzo1h3rRKy4ak0neAIWoxDNVPZp-Cd3Hy4AhOhr9g_5Mj3iUTgMT-QRRRh8-yA0xt646clZf4BUcMTwtuDBlVgrrcB8-TRnxQJb0WHK3BjahWzuLjJW_DfDuhzzN1pEP8ZuE89Ui-gzhoNAyLUZsoFMHRYv2beJUm9KyAmRDE-znhF7dCq6vQNwOlOD1uA7FXWsGVuzdmopT9J15qcra26q2M7eWlaSiwHGvLH_jsLT-bUMPELWknXfnSHr9mEVvVbgokuBh9v4B5wvyZhHiSemEOVbVnrXgeBTFPTciNAu5t6jiLWFt9158coo_hqGdnf30M5f84QuEB3AU8ymaIESnJBYenR5KylqmpkbIuUBNFEuwaglW5WCTV0oBWS2QmxVCXUJvidIyeltyGxQysZYJs6mcoNwpCUb1kmKTMxpHKpdpUjC0UjA0MRiyv5oQjFygS8gx6YjyAlsX1LXC25hDOJFWga3LMx5D19eJ5Fi2uHWvj2Y8Uxw3IEP8QzJCJhnhwIaMt2y7dz0G7qz7zKNTsnNtmWzc02fv04HeE13XnyEJ4bx_9Fp9eXxwfp6A2NbVmM2JbdPrXNMwut1m81lJM_mgW-hWwmol2CejEdklOIN08BVkPxYhtZJeJaQurtSYYzcDjX6LiHpJTUKMmK8EeOWRed2gNvW4UMaR48Pamr3nDKXfRApAUag_IoJj9YiwVRYK6z_-8dUPfXCy5APzsOvPsAfRXb98DU5F4qc8fcfE_hh7Hp73UBu1pU0HLzmzYrzBm8flLVEuOHX45uTk18Sj1IHyIkUn0_VtbRUxu1QPSiAVxwgKBL_rxC1vO-dyUk4KHQkOsrIENrQDshYLpubTlbriEM_Blqn0lNto1kBhY-KQgdKDnyb2pgNl4N7BPBwwej53DaU3wrZP6kowM6F4HloYOgBHGD2C_ol6-eAMuxeUwiTmBcmj0rtV3iu9HbWpNtRddbe7t6t1uu2W1qkrcxjXOu1mo612NV3t6lqzrXXu6spNjKE39vTuXqfd2W01O829PX23rpDY3kny11T8D9XdXyW31es
https://mermaid.live/edit#pako:eNrtWG1v4kYQ_isrn1KBBDnba0IgUapcQnuVQu5UqNTrUaHFXrAbs2vZ5ghF-e-d9Ru7XpNe1RepEnxYbM_MszuzO8-MvTdc7lFjaCxDvnV9Eqdo-m7GEPwm09sfp63WJIWH7Xb-bPR432qNmFfe5-O7Dz-bc2t_RxiizyllHrpexOjtDdwTNw2-0OI-pquAs29fJCu7dedzntAmRWWOZLNYxSTyhZmFPs-M68WNdY4-hsSliNEtWoaUoJQ_UfYNWyTR1fXbxU1-dRpP42n8t8eZ8WueqeLnBTGFhOasYhPxOzt7_DAdWa2Z8U9M1z4AC04AAvpOUEBIlykKWMEkySaKwl1JOZWu3br1vJJzMubI1ZcxX6PcBrikpLFcTSGlCgnvHwhQXiqjgNtRSHYBW5UIMSXaGhyIw5gDcIuEIPd2hXIkKM1ro1DCbV4LIklGfYpI6CvBUZhz3kOfp5uYyeiJtHHHN0_8su2b92Dh7wnzQpoA37s0ynTzRWyD1EckDJF1mWMrTol9KZaZpLAAZZ1VYHpz609CI29cc2gUZKhI-U12odcTu6gn9jkaE0ZWZRlyN2mXL5d6fJUylZwqzWn8X_OySAHRv33dcX-pGdqtjFDybIdsLJil4F-R5iLt1VwqoNpaWmZNId6PabyinqosCFTPXVzkLq5yd53bnpLzNJ7G_4I-RFeAoWJPfelNLEhQUfOJ9xv8V4wADMEZRTxGax6X5TqBSi-_AEJ3AaSRP2rXWz0MXDUWtqlPWNVy1V4h-SZdQOvwdGgF1bdPjUfm0AUAAyJBUn-9K8Kipayam3LyTtkV-ZShFFgSwgFtTVw-X5MdNEsJF-yYTZzwdU65id4YwRTQGGVcKzCa3U2Ev0V3uNhUMYedERHKujNxkz_2g5VPkxR9CZJgEcLmbdYLGjfPbH9teZADLNljuUpo9SCDKY9CYw1paucqeKUJL1vOKhDHt9z5u80wQMC27xQAOPAe7HPVl4p4lztCXbHB5bnW4-SUO6wA1o6wgJa76KOd7uHrSfYtB3W7N8W3Gv3rDQg_QT9fqdg1IXrkmXD0eK8Z26WZJZArgZUbSrCWBGspsPm7VA3ZOiCbDUKsoTt1qYze09wGg1Jsl8JSVRHIvUltUiwZmsqkWaQqma0Fw5aCYdeDoftr14JRCbCGnDFFXX7AxjVz--BtlumKyG7AxrrGa-j4mEiPpaOs-3g0M836czckSXJPl8ijS7IJIXuCMBxu_SClnSSN-RPtbgMv9Yc4ei4eDN9gjK-QhjCZjj5adw-3k0kOEgJTpjsahnxbWbruYGCaV5Jl_m3yYNsIa0uwb5ZLekFJCbmG9pWlpA5pS3aNkLi-UndHWAkqruuIWDLTEAWvSYCrmO46Lg95rIQyi5waVid6ViYqvhYcAOtC_IoIjtUrQkcW1tb_8MP376fgpORDGhOWRCSG6B5fvg2nIvdTV-96JPFJHJPdEPVQT9t08FKZth5v8OZ1uVOX15y6_2k8_pR7VDggL7LuZLG-s7NDzObWrQTScIygQKi7Tpm87YrLeTk52GhwkJUS2CLc0KNYoFqpGx0D3t7WJPCMobEXWjMDyueazowhXBZ5PTNm7AVUN5EH1W_kBSmPjeESGinaMcgm5ZMdcw2IB8xaKN0HBMr-utKKCPuF83WpBLfGcG88G0Mbm-f9y8HA6ffMQf-id2F3jJ0xtMzBOTaxednDdt9yLh3npWP8niE456bZc6wLpz_oW9al3X_5A2jE_uk
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:
2. Edit text in the box "Code"
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
3. When you are done, click "Download PNG" and upload this PNG. Also, you can copy the URL and put it in your translation as I did here. If nor working du to a bug in editor, click "View as PNG", save image to disk (it is saved as a JPG) and uload this image.
-->
-->
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== <span id="DiagramC"></span>Schéma (C) - Vymýcení morového hejna   ===
=== <span id="DiagramC"></span>Diagram (C) - Eradicating outbreaks ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{ExampleImagecs|image=Plague_C1_Clarification_Diagram_03_CZ.png|size=400px|text='''Schéma (C) - Vymýcení morového hejna:''' Každý tah na samém začátku ve fázi {{ColorGreen|1. Přiložení kartičky}} (krok 1A), když je mor aktivní (jednou ve dvojím tahu).}}
[[File:Plague_C1_Clarification_Diagram_03.jpg|upright=1.0|thumb|none|400px|'''Diagram (C) - Eradicating outbreaks:''' Each turn at the very beginning in {{ColorGreen|1. Placing a tile}} (Step 1A) when the plague is active (once in double turn)]]
<!--  
<!--
NOTE to Translators: until we have a more efficient way to put a dynamic and editable timeline, please follow these instructions:
1. Go to (yes is a huge URL):
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
https://mermaid.live/edit#pako:eNrtls1u20YQx19lsUEKGZAVcSkpEm24sCujLRrbQaQErcMgWJIrkxK5K_BDNmP4EfIEOemYg5AniC-03qtDLUmRogL00EMP5YEgZ2d-M_vfnSXvsSkshjU8ccWtaVM_ROOhzhFco_Hpm3GjcU2fPifLkM0ODqT9_HLYaPwhODNzi7yfXf3Z_qjcX6-_BSF1Y7RIlh46Nnz04oQ_fZnSWfIVGS4z7TizLtCnZBkI4-nLzw9lUBAZNz6d25JI0HsdHxsnxy-MEx1_kC7pZTk-M0NHcDQ-21ovr8bnENTQ8btkZTLE2foRTZnFBfKELxZQhM2mnIItK4POQmfBkxWiaLFeQn1I6ctCUx_wtJkPw_lc5m6y5BFaoCIuCH3KRQSutvCjlo4PtuXIKYAsF6mGqBBCsjI5XBoyHqYoaa4Cc3FKOJLhFpspAjELlPMsCpPG8rRFDmPc0nldbiUTW2mhd7GXfDfZlsPZFBbWXy-TlS2q7OJ9I226Uj9xI5gf_X__L9z_Ydd8VKBp_o1s1e2vAPcqFE-fYb-uH1kImffuGhRAr065s35Md1jebQvHckLm8uS7h-AcWgUu83b5pHEm-2gBHQG7dpXu2q9IGC4NQicDiayEotcge7XPDnY7o3QMosPDk-yAqx95MHgKbZe6wNm4M4Iu2TaY7Akn0m0_gexjkLxz8_dyvFS8Pp4hCnzhoWxSZIGkNkh2qi87mCBwMGQTZLEJjdwQTRzX1W5tWLEmaCtm7PDWsUJbU-d3mUF7pqrqEco5BWE0Pn-t_PLqdDSSENe5scOYufBVKiJNczBot49KkfLI2sbuxZIS9tlkwnqM5kiP3sBmoBny-fMCSkqRe6Hqbq1mTHmOTZ_rTLUUWGOmDVhC3vgsbprCFX5Fzo16VWk787uKItn3bwuspXr1-6-_jaGeUrq0D4I59UGMH2cisIiypLr7oUUD-HnwaayhLururlFaUCVtrajh24uLv2RFWQHlJLtF1mYMe3hL2LNg0MJVdRkvy1vhyYbfxtRw0EMlmOFG7IcscC3ccRN7zPeoY8Hv1n3qpePQZh7TsQaPFvVnOtb5A_jRKBSjmJtYm1A3YE0czS04t4YOhS-1t2M9hxNS-IVxTvm1EOAU-pF8xdo9vsOa0um0VHVAekqbvGx3yKDTxDHWyKDV7fU7Sl992e4N-v1e96GJP20I7dag2-71VaL2FEIUVVGbmG2yXcifxs2_48Pfnf9Y5Q
https://mermaid.live/edit#pako:eNrtVl1v2jAU_SuWp04gASUOn2nF1A60TerHNJi0bpkqJ3EgqnEixynNEP99F5yQQKi0hz3sYTwEYp9z7vH1vTZr7IYewxb2ebhyF1QqNBvbAsFnOrv6MqvVpgoG63U9Nrkb12oT4eXv-nl9_639aKyvRIp8zmiMOPMVunQkOh8FAsVJFPH03aZMiRNnLmm00FyCftj40hldnjsjG__UkO3HCyRzVRAKNLsuRu_uZxMg1Wx8G0qG1IIKFAqGKECfGZJsvmXo-FR4iHKOjEHmjco9MMhBasFQxGkaiPl2ntq4XkTTDrP1caqYyNdWLDZfXAlP1oU5DS9Z1APaaM5lwrNFNTtGlhujhSaSeoELDnJB7rE4NxMmygHrT9scvhVOHF38f_4Lzz-s50cDyvlvRDusXAN0Z4mE_nhmEuU1kpd9-MQEWgVqgaD7i1J6DuLA4QyJZOkweSxItKAufmihg3ZTYd4isYLv-nFpl44W1GyOsqOjepjA5AOLdxA4c45m0F1YkMkJOtGw0wrklAbJWy9_L_N1HqvzmcRefo8wdiEyIqlMkiP3ZYDLaRyPmY885tOEK-QHnFurRaBYI1YSdqy5Cjy1sMzoJRuw3pimeYFynb3CdDb5bLy_uZpOtQgP5guVMg57vWe67nDYbl-UmPrMKbgnZUlJ9o3vsx6jueSSzmH7aSZ5drYXJSXmSVHz2KubUpHLbn9XNc0SsaK5bauS5FyytOGGPJQH6dxl7zC1nejlICPZfVMIVkLdfPrwcQZ-SuGUpCKO4DYR6vVIBDZRW6rCmx6N4UKWNLVQF3WP92hr6CBsxdT46-3tg3aUGSgHOTZZWTHUcKFwYsOghQ-zy0Q5vQd6uuELTkUOeqgk5vCEvaoF0D0cN_CSySUNPPgLs96ibAyX-ZLZ2IKfWQ_Z2BYbgCaRB2fSxAtUKLHlUx6zBqaJCqepcDEkA6JmoHFA4QZe7lERFd_DcJmD4BVba_yCLYP0W91et9_t97tGp9cZdBo4xVaz0zKHRpt0272eCZMm2TTwr51CuzUcDAak0weqaZJB39j8BgYZ-Kk
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:
2. Edit text in the box "Code"
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
3. When you are done, click "Download PNG" and upload this PNG. Also, you can copy the URL and put it in your translation as I did here. If nor working du to a bug in editor, click "View as PNG", save image to disk (it is saved as a JPG) and uload this image.
-->
-->
</div>


</onlyinclude>
</onlyinclude>


[[Category:Vše]]
[[Category:Vše|MorovaZ schemata (puvodni edice)]]
[[Category:První edice]]
[[Category:První edice|MorovaZ schemata (puvodni edice)]]
[[Category:Malá rozšíření první edice]]
[[Category:Malá rozšíření první edice|MorovaZ schemata (puvodni edice)]]

Latest revision as of 10:05, 26 April 2024

Other languages:


Úvod

Následující česká pravidla pro morová schémata v edici C1, nemají dosud žádný oficiální překlad do češtiny. Nejnovější pravidla publikovala WICA Na této stránce je uveden jejich překlad s korekčními úpravami popsanými na souhrnné stránce: Notes on the Czech translation logo.png Poznámky k čekému překladu.

Vysvětlující schémata

V této části jsou shrnuty všechny akce popsané v pravidlech. Ukazují, jak se k sobě hodí během normálního a dvojitého tahu - kdy se některé úkony mohou uskutečnit pouze jednou. Následující tabulka shrnuje všechny úkony a dále níže je několik schémat, které vysvětlují hlavní úkony podrobněji.

Fáze tahu Morové akce
(spojené s kroky)		 Morové akce
(spojené s dobráním)
1. Přiložení kartičky Krok 1A. Začátek tahu. (C) Vymýcení morového hejna
Šíření moru není povoleno před přiložením kartičky. Pokud se na právě přiložené kartičce nenachází morové hejno, může hráč na tahu šířit mor kdykoli během zbytku svého tahu [pozn. 1]
Krok 1B. Dobrání kartičky
Krok 1C. Přikládání kartičky. (A) Přidání morového hejna (morové hejno zruší úkon šíření moru)
Kdykoli (jednou během tahu):
  • (B) Šíření moru (pokud nebylo umístěno žádné morové hejno) [pozn. 2]
  • Útěk před morem [pozn. 3] (výběr družiníka nebo speciální figurky - stavitele, prasátka nebo pastýře a jeho žetonů ovcí - umístěných na kartičce)
2. Umístění družiníka
(Přesun dřeva)		 ...
Krok 2B-1. Umístění dřevěného družiníka (nelze ho umístit na kartičku s morovým hejnem)
Krok 2B-2. Umístění fantoma (nelze ho umístit na kartičku s morovým hejnem)
...
3. Započítání bodů ...

Poznámky:

  1. ↑ Aby se předešlo konfliktům s pravidly, není dovoleno šířit mor dříve, než se dozvíte, zda jste si nevytáhli kartičku s morovým doktorem kterou lze umístit; jinak byste mohli umístit blechu a poté ve stejném tahu umístit kartičku s morovým hejnem (upřesnění poskytl Christwart Conrad). (8/2021)
  2. ↑ Podle upřesnění od Georga Wilda se tak může stát jednou během dvojitého tahu hráče (11/2013). Podle upřesnění od Christwarta Conrada, se tak může stát v první nebo druhé části dvojitého tahu, pokud není přiložena kartička s morovým doktorem (8/2021). Hráč může tento úkon odložit až do druhé části svého dvojitého tahu, pokud jako první přiložil kartičku bez morového doktora, ovšem pokud si jako druhou kartičku vytáhl morovou, nastane situace že ve svém tahu nešíří mor vůbec.
  3. ↑ Jednou během dvojitého tahu hráče podle vysvětlení Georga Wilda (11/2013). Potvrzeno také Christwartem Conradem (8/2021)

Schéma (A) - Přidání morového hejna  

Plague C1 Clarification Diagram 01 CZ.png
Schéma (A) - Přidání morového hejna: V každém tahu, pokud je ve fázi 1. Přiložení kartičky (krok 1C) přiložena kartička s morovým doktorem.

Schéma (B) - Šíření moru  

Plague C1 Clarification Diagram 02 CZ.png
Schéma (B) - Šíření moru: Mor se šíří v každém tahu s výjimkou přiložení kartičky s morovým doktorem. Mor se může šířit v kterékoli části tahu po kroku 1. Přiložení kartičky. Na kartičkách s morovým hejnem, uvnitř města Carcassonne a města Lipsko nebo na kole osudu nejsou blechy povoleny.

Schéma (C) - Vymýcení morového hejna  

Plague C1 Clarification Diagram 03 CZ.png
Schéma (C) - Vymýcení morového hejna: Každý tah na samém začátku ve fázi 1. Přiložení kartičky (krok 1A), když je mor aktivní (jednou ve dvojím tahu).
Retrieved from "https://wikicarpedia.com/index.php?title=The_Plague_Diagrams_(1st_edition)/cs&oldid=371226"