Difference between revisions of "The Tollkeepers/nl"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Bovendien krijgt de eigenaar van de afgebouwde weg de gebruikelijke punten.")
(Created page with "{{FAQ_nl|Wat zijn booederijen, stallen, tuinen en struikrovers?| Dat zijn kleine illustraties die je op weiden in Carcassonne II tegen kunt komen: {{BeginTileList|500px}} {{Ti...")
Line 87: Line 87:
Bovendien krijgt de eigenaar van de afgebouwde weg de gebruikelijke punten.
Bovendien krijgt de eigenaar van de afgebouwde weg de gebruikelijke punten.


{{FAQ|What are farmhouses, sheds, gardens and highwaymen?|
{{FAQ_nl|Wat zijn booederijen, stallen, tuinen en struikrovers?|
They are small illustration you can find in Carcassonne II fields:
Dat zijn kleine illustraties die je op weiden in Carcassonne II tegen kunt komen:
{{BeginTileList|500px}}
{{BeginTileList|500px}}
{{Tile|Base_Game_C2_Feature_Farmhouse.jpg|<br />Farmhouse}}
{{Tile|Base_Game_C2_Feature_Farmhouse.jpg|<br />Boerderij}}
{{Tile|Base_Game_C2_Feature_Cows.jpg|<br />Cowshed}}
{{Tile|Base_Game_C2_Feature_Cows.jpg|<br />Koeienstal}}
{{Tile|Base_Game_C2_Feature_Pigs.jpg|<br />Pigsty}}
{{Tile|Base_Game_C2_Feature_Pigs.jpg|<br />Varkensstal}}
{{Tile|Base_Game_C2_Feature_Donkeys.jpg|<br />Donkey stable}}
{{Tile|Base_Game_C2_Feature_Donkeys.jpg|<br />Ezelsstal}}
{{Tile|Base_Game_C2_Feature_Garden_v2.jpg|<br />Garden}}
{{Tile|Base_Game_C2_Feature_Garden_v2.jpg|<br />Tuin}}
{{Tile|Base_Game_C2_Feature_Highwayman.jpg|<br />Highwaymen}}
{{Tile|Base_Game_C2_Feature_Highwayman.jpg|<br />Struikrovers}}
{{EndTileList}}
{{EndTileList}}



Revision as of 14:30, 5 July 2020

Other languages:

Algemene informatie en opmerkingen

Stanstableau

De Tolbeambten werd in oktober Template:Year nl uitgegeven door HiG.

Met deze mini-uitbreiding doen tolbeambten hun intreden in het spel. Ook in het verleden werd er al tol geheven over mensen en goederen. Er werd een "kleine tol" geheven (voor tranportwijze) of "grote tol" (voor goederen).

Deze uitbreiding is ontworpen voor het basisspel van Carcassonne. Alle standaard spelregels zijn van kracht, aangevuld met de spelregels voor deze uitbreiding. Je kunt deze uitbreiding – op eigen risico – ook met andere uitbreidingen combineren, er zijn namelijk geen officiële regels voor die combinaties.

Speelmateriaal

  • 10 landtegels, waarvan 8 met een groep reizigers.
Tegel met een groep reizigers
Detail van een groep reizigers
  • 6 tegels met tolhuizen in de verschillende spelerskleuren.
Tolhuistegels: (A) voorkant, (B) achterkant


Spelregels

Voorbereiding

Schud de 10 landtegels door de rest van de landtegels. Iedere speler krijgt de tolhuizen van zijn kleur.

1. Landtegel leggen

Het trekken en aanleggen van landtegels gebeurt volgens de gebruikelijke spelregels.

2. Een meeple zetten

Na het aanleggen van een landtegel mag je volgens de gebruikelijke spelregels een meeple zetten.

Als je geen meeple zet mag je je tolhuis inzetten met de 1 (kleine tol) naar boven. Als je tolhuis al in het spel is, mag je die verplaatsen. De spelregels hiervoor zijn als volgt:

  • Je mag je tolhuis alleen op een kruising leggen. Een kruising is een dorp met 2-4 wegen eraan. Een stad of klooster met twee of meer wegen geldt niet als kruising.
Voorbeeld: 3 landtegels met kruisingen
  • Het maakt niet uit waar de kruising ligt. Je hoeft je tolhuis niet in te zetten of te verplaatsen naar de landtegel die zojuist is aangelegd.
  • De kruising moet vrij zijn, dat wil zeggen dat er geen ander tolhuis mag liggen. [1] Het maakt niet uit of er een meeple op de tegel met de kruising staat.
  • Bij het verplaatsen van het tolhuis, blijft de waarde (1 of 2) hetzelfde.
  • Nadat je je tolhuis in het spel hebt gebracht, blijft deze tot het einde in het spel. Je neemt het nooit terug in voorraad.
Voorbeeld 1: Rood legt de tegel linksboven aan en zet geen meeple. In plaats daarvan legt rood zijn tolhuis met de waarde 1 naar boven op de tegel met de kruising.
Voorbeeld 2: Rood legt de tegel rechtsonder aan en zet geen meeple. In plaats daarvan verplaatst rood zijn tolhuis, nog steeds met cijfer 1 naar boven.

3. Scoring a feature

Raising toll [2] [3]

Als jij of een andere speler een weg afbouwen die begint of eindigt bij jouw tolhuis, hef je tol, dat wil zeggen dat je punten krijgt voor deze weg.

  • Bij de kleine tol (de 1 ligt naar boven), krijg je 1 punt voor elke boerderij, stal, tuin of struikrovers en 3 punten voor elke groep reizigers.
  • Bij de grote tol (de 2 ligt naar boven), krijg je 2 punten voor elke boerderij, stal, tuin of struikrovers en 6 punten voor elke groep reizigers.

Als geen van deze illustraties langs die weg voorkomen, krijg je geen punten voor je tolhuis.

Bovendien krijgt de eigenaar van de afgebouwde weg de gebruikelijke punten.

 Officiële verheldering van de uitgever Vraag: Wat zijn booederijen, stallen, tuinen en struikrovers?

Antwoord: Dat zijn kleine illustraties die je op weiden in Carcassonne II tegen kunt komen:

Base Game C2 Feature Farmhouse.jpg
Boerderij
Base Game C2 Feature Cows.jpg
Koeienstal
Base Game C2 Feature Pigs.jpg
Varkensstal
Base Game C2 Feature Donkeys.jpg
Ezelsstal
Base Game C2 Feature Garden v2.jpg
Tuin
Base Game C2 Feature Highwayman.jpg
Struikrovers

Note: The small illustrations of a cowshed, a pigsty and a donkey stable are collectively referred to as sheds or stables.

Toll changes with travellers

If you have scored at least one group of travellers with your tollhouse, you change its value. The small toll (1) becomes the large toll (2) or vice versa.

You change your toll only at the end of your turn. If you score more than one road with one toll within the same turn, its value is the same for all the roads.

Example - Raising toll 1: Green completes the road with the land tile in the bottom right corner. You get 7 points from your tollhouse (2 times 3 for the groups of travellers and 1 for the farmhouse). Having collected a toll from a group of travellers, you change the value of your tollhouse to 2.
Green gets 4 points for their road as usual.
Example - Raising toll 2: In a later turn, you complete a road and you get 6 points for your tollhouse (2 times 2 for the highwaymen and 2 for the shed). You don't change the value of your tollhouse because there was no group of travellers.

Final scoring

At the end of the game, you get points for all incomplete roads connected to your tollhouse. You get 1 point for each farmhouse, shed, garden, highwaymen as well as for each group of travellers no matter which number your tollhouse shows.

Tile distribution

Total Tiles: 10

Tollkeepers C2 Tile 01.png  x1
Tollkeepers C2 Tile 02.png  x1
Tollkeepers C2 Tile 03.png  x1
Tollkeepers C2 Tile 04.png  x1
Tollkeepers C2 Tile 05.png  x1
Tollkeepers C2 Tile 06.png  x1
Tollkeepers C2 Tile 07.png  x1
Tollkeepers C2 Tile 08.png  x1
Tollkeepers C2 Tile 09.png  x1
Tollkeepers C2 Tile 10.png  x1

Total Tollhouse Tiles: 6

Footnotes

For Icons explanation and licensing please visit Icons page.

  1. Interpretatie uit de gemeenschap De spelregels houden geen rekening met tolhuizen die op andere kruisingen gelegd zijn die de weg afsluiten. Dit betekent dat het spelers is toegestaan om hun tolhuis op een beschikbare vrije kruising te leggen van een weg die in verschillende kruisingen eindigt, ook als er op andere kruisingen al tolhuizen van andere spelers liggen.
  2. Kwesties zonder officiële verheldering This scoring for tollhouses is especially designed for Carcassonne II. There is no official clarification about how tollhouses are scored for tiles with Carcassonne I artwork.
  3. Veelvoorkomende huisregel of -variant Tollhouses may be scored taking into consideration the little farmhouses present on road tiles.
    Example: Little farmhouses in Carcassonne I fields.