Notes on the Czech translation/cs: Revision history

Jump to navigation Jump to search

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

(newest | oldest) View ( | older 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)

20 December 2022

18 December 2022

15 December 2022

4 December 2022

3 December 2022

27 November 2022

26 November 2022

  • curprev 20:3720:37, 26 November 2022‎ FuzzyBot talk contribs‎ 44,535 bytes −191‎ Updating to match new version of source page Tag: Manual revert
  • curprev 20:3620:36, 26 November 2022‎ Petul talk contribs‎ 44,726 bytes −208‎ Created page with "{{FootnoteIconPara}}" Tag: Reverted
  • curprev 20:3520:35, 26 November 2022‎ Petul talk contribs‎ 44,934 bytes +399‎ Created page with "Seznam tvůrců WikiCarpedie" Tag: Reverted
  • curprev 20:2020:20, 26 November 2022‎ Petul talk contribs‎ 44,535 bytes −224‎ Created page with "<table class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable"> <th colspan="3">'''Tabulka se seznamem figurek'''  </th> <tr> <th>'''Verze hry'''</th><th colspan="2">'''Figurka'''</th> </tr> <tr> <th colspan="3" style="background: #DDDDDD;">'''Družiníci (Základní figurky)'''</th> </tr> <tr> <td>{{BaseGameLink|edition=C2|text=''}}'''Základní hra'''</td><td>Normální<br /> družiník<br /> (Obyčejný<br /> družiník)</td><td>File:Figure_Meeple_red.pn..."
  • curprev 20:1820:18, 26 November 2022‎ Petul talk contribs‎ 44,759 bytes −56‎ Created page with "=== Seznam figurek === Seznam všech typů figurek seřazených do jednotlivých skupin. * V závorkách jsou uvedeny alternativní názvy používané v návodech od Mindoku."
  • curprev 20:1820:18, 26 November 2022‎ Petul talk contribs‎ 44,815 bytes −2,535‎ Created page with "frame {| class="wikitable" |+ !Území!! Anglicky || Česky |- | Cesta || R || C |- | Město || C || M |- | Louka || F || L |- | Řeka || S (I) || Ř (označení „I“ se používá JCZ) |}"
  • curprev 20:1720:17, 26 November 2022‎ Petul talk contribs‎ 47,350 bytes −834‎ Created page with "=== Označení hran kartiček === Na stránkách s návody jsou tyto popisy ponechány podle anglického znění. Podrobnější informace o popisu hran kartiček najdete na '''této stránce'''."
  • curprev 20:1520:15, 26 November 2022‎ Petul talk contribs‎ 48,184 bytes −728‎ Created page with "* {{IconWorld}} Některé ilustrace, jako domy, lidé nebo zvířata, nemají na hru žádný vliv, ale některé z nich jsou použity v některých rozšířeních: ** {{AbbotLink|edition=C1|text=''}}'''Opat:''' Zahrady ** {{MarketsLeipzigLink|edition=C1|text=''}}'''Trhy v Lipsku:''' Křižovatky s malou vesnicí, farmy, stáje ** {{TollkeepersLink|edition=C1|text=''}}'''Mýtné:''' Křižovatky s mal..."
  • curprev 20:1420:14, 26 November 2022‎ Petul talk contribs‎ 48,912 bytes −728‎ Created page with "=== Ilustrace na kartičkách === Názvosloví dodatečných ilustrací na kartičkách jsou převzaty z českého návodu pro Big Box 6 případně Big Box 7. <br>Mindok překládá česká pravidla z německého originálu, proto používá počáteční písmena z německých názvů. * Malé ilustrace '''kravína''', '''vepřína''' a '''oslího chlívku''' jsou souhrnně označeny jako..." Tags: Mobile edit Mobile web edit
  • curprev 20:1320:13, 26 November 2022‎ Petul talk contribs‎ 49,640 bytes −112‎ Created page with "== Informace pro návštěvníky == === Obecné informace k překladům na WikiCarpedii === * U některých rozšíření pro která vydavatelství Albi a Mindoku připravili české překlady pravidel jsou v poznámkách pod čarou dodatečné informace o případných nesrovnalostech, které se liší od originálních pravidel HiG. * Text pravidel u minirozšíření která vyšla v Big Box 6 (2017; a aktualizací 2020)..." Tags: Mobile edit Mobile web edit
  • curprev 20:1320:13, 26 November 2022‎ Petul talk contribs‎ 49,752 bytes −336‎ Created page with "Našli jste chybu, nebo máte otázku? Můžete psát do tématu na [https://www.carcassonneforum.cz/thread-4159.html Carcassonne CZ fóru] nebo na mail wicapetul@gmail.com"
  • curprev 20:1220:12, 26 November 2022‎ Petul talk contribs‎ 50,088 bytes −336‎ Created page with "Vítejte! <br>Na této stránce najdete několik souhrnných informací k českému překladu. <div>Do překladů jsou primárně zahrnuty pravidla českého vydavatelství Mindok (u některých starších rozšíření také pravidla Albi). Ostatní rozšíření jsou přeložena podle formulace pravidel Mindoku.<!--Český překlad na WikiCarpedii vychází z pravidel českého vydavatelství Mindok (u některých starších roz..."
  • curprev 20:1220:12, 26 November 2022‎ Petul talk contribs‎ 50,424 bytes −224‎ Created page with "<br>"
  • curprev 20:1220:12, 26 November 2022‎ Petul talk contribs‎ 50,648 bytes −616‎ Created page with "<!--__TOC__ zobrazí obsah kdekoli na stránce --> <!-- <nav> --> <div itemscope style="position: sticky; background-color: #f8f9fa; border-bottom: 1px solid gray; top: 0; z-index: 500; width: 100%; height: 85px; vertical-align: middle;"> <div itemscope style="position: sticky; background-color: white; border-bottom: 1px solid gray; top: 0; z-index: 500; width: 100%; height: 32px; vertical-align: middle;"> <div style="position:relative;display: table-cell; width: 100vw">..."
  • curprev 20:0820:08, 26 November 2022‎ FuzzyBot talk contribs‎ 51,264 bytes +13,682‎ Updating to match new version of source page Tags: Mobile edit Mobile web edit

15 November 2022

17 August 2022

  • curprev 18:3818:38, 17 August 2022‎ Petul talk contribs‎ 37,585 bytes +37,585‎ Created page with "== Úvod == Vítejte! <br>Na této stránce najdete několik souhrnných informací k českému překladu. <div>Do překladů jsou primárně zahrnuty pravidla českého vydavatelství Mindok (u některých starších rozšíření také pravidla Albi). Ostatní rozšíření jsou přeložena podle formulace pravidel Mindoku.<!--Český překlad na WikiCarpedii vychází z pravidel českého vydavatelství Mindok (u některých sta..."
(newest | oldest) View ( | older 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Retrieved from "https://wikicarpedia.com/car/Notes_on_the_Czech_translation/cs"