Difference between revisions of "Visual Changes in the 2nd Edition/fr"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Les premières versions imprimées de la deuxième édition de Carcassonne ({{Year fr|2014}}-{{Year fr|2016}}) présentaient une couleur marron plus foncée pour les villes. C...")
Line 4: Line 4:
[[File:Dark_Light_city.jpg|right]]
[[File:Dark_Light_city.jpg|right]]


The first printed versions of the Second Edition of Carcassonne ({{Year|2014}}-{{Year|2016}}) featured a darker brown colour to the base for the cities. This was also used for the first two major expansions ([[Inns and Cathedrals|Inns and Cathedrals]], and [[Traders and Builders|Traders and Builders]]) as well as some of the promotional items available at that time. [According to several posts on Carcassonne Central Forum] KJW requested that this be lightened, and since then all new releases (from [[The Princess and The Dragon|The Princess and the Dragon]] onwards), and subsequent re-printing of the base game and the first two expansions, have featured the lighter coloured cities.
Les premières versions imprimées de la deuxième édition de Carcassonne ({{Year fr|2014}}-{{Year fr|2016}}) présentaient une couleur marron plus foncée pour les villes. Cette couleur a également été utilisée pour les deux premières grandes extensions ([[Inns and Cathedrals/fr|Auberges et Cathédrales]] et [[Traders and Builders/fr|Marchands et Bâtisseurs]]) ainsi que pour certains des articles promotionnels disponibles à l'époque. (Selon plusieurs messages sur le forum de Carcassonne Central) [[Klaus-Jürgen Wrede/fr|Klaus-Jürgen Wrede]] a demandé que cela soit allégé et, depuis lors, toutes les nouvelles versions (à partir de [[The Princess and The Dragon/fr|Princesse et Dragon]]), et la réimpression ultérieure du jeu de base et des deux premières extensions, ont des villes de couleur plus claire.


In the example on the right, the two different printings are shown for one of the Cathedral tiles and a couple of adjacent tiles. (Image combined from different versions of PDF of rules for '''Inns and Cathedrals''')
In the example on the right, the two different printings are shown for one of the Cathedral tiles and a couple of adjacent tiles. (Image combined from different versions of PDF of rules for '''Inns and Cathedrals''')

Revision as of 16:08, 19 March 2020

Other languages:

Premier tirage de la seconde édition avec des villes plus foncées

Dark Light city.jpg

Les premières versions imprimées de la deuxième édition de Carcassonne (Template:Year fr-Template:Year fr) présentaient une couleur marron plus foncée pour les villes. Cette couleur a également été utilisée pour les deux premières grandes extensions (Auberges et Cathédrales et Marchands et Bâtisseurs) ainsi que pour certains des articles promotionnels disponibles à l'époque. (Selon plusieurs messages sur le forum de Carcassonne Central) Klaus-Jürgen Wrede a demandé que cela soit allégé et, depuis lors, toutes les nouvelles versions (à partir de Princesse et Dragon), et la réimpression ultérieure du jeu de base et des deux premières extensions, ont des villes de couleur plus claire.

In the example on the right, the two different printings are shown for one of the Cathedral tiles and a couple of adjacent tiles. (Image combined from different versions of PDF of rules for Inns and Cathedrals)

Within the fan community, the darker city version is referred to as Carc 2.0, the lighter city version as Carc 2.1.

Throughout its production history there have been some issues of colour consistency between different expansions and it is something that, as players, we have to try to live with. A few may have aesthetic issues with combining expansions from the two different printings, but the tiles are topologically identical.

Articles connus pour avoir été produits avec des villes plus foncées

Retrieved from "https://wikicarpedia.com/index.php?title=Visual_Changes_in_the_2nd_Edition/fr&oldid=32016"