Difference between revisions of "The Courier (Fan Expansion)/sk"
Jump to navigation
Jump to search
Variant s kartičkami
Variant bez kartičiek
Oba varianty
Vo variante bez kartičiek sa posol umiestňuje vždy na úplne prvú kartičku krajiny, ktorá je umiestnená na hraciu plochu, napr. prameň rieky, ľubovoľná kartička mesta Carcassonne a pod.
V prípade, že v ťahu bolo umiestnených alebo premiestnených viacero spoločníkov (napr. normálny spoločník, veľký spoločník, opát, starosta, voz, riaditeľ, fantóm) spĺňajúcich podmienky pre získanie ďakovnej správy od posla, posol sa presunie k prvému z týchto spoločníkov a jeho hráč získava ďakovnú správu od posla, aj v prípade, že hráč nie je aktívnym hráčom v danom ťahu.
Posol sa presúva aj v prípade, že spoločník spĺňa podmienky pre získanie ďakovnej správy a získal by 0 bodov, napr. za neukončené mesto s katedrálou 
Hostince a katedrály.
Spoločník na hernej ploche premiestnený z jedného územia na druhé môže tiež získať ďakovnú správu od posla.
Spoločník umiestnený na väčšej kartičke (napr. dvojkartička) môže splniť podmienku pre získanie ďakovnej správy od posla, ak je umiestnený na území, ktorého aspoň jedna časť je vodorovne alebo zvislo ku kartičke, na ktorej stojí posol.
Player can not get points for features that cannot be completed or scored during the game by receiving a thank-you message from the Courier.
Special figures (e.g. Builder, Pig, Shepherd, etc.) and neutral figures (e.g. Fairy, Dragon, etc.) cannot receive a thank-you message from the Courier.
Tajná chodba - Spoločník umiestnený tajnou chodbou spĺňajúci podmienky pre získanie ďakovnej správy ju môže aj získať.
Drak - Drak môže zožrať posla. Posol sa dostáva späť do hry pri priložení ďalšej kartičky so symbolom dopisu. Vo variante bez kartičiek je posol umiestnený hneď na prvú kartičku umiestnenú v najbližšej fáze 1. Priloženie kartičky.
A meeple placed on a castle can meet the condition for receiving a thank-you message when a meeple is placed this turn and the Courier is horizontal or vertical to at least tile part of the castle token.
The Courier is moved if the meeple meets the condition for receiving a thank-you message before bazaar auction.
Bumsakalaka (talk | contribs) |
Bumsakalaka (talk | contribs) (Created page with "{{IconBook|text=Posol sa presúva, ak spĺňa podmienky pre získanie ďakovnej správy sa po akcii katapultu. }} }}") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (22 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 30: | Line 30: | ||
Minirozšírenie '''Posol''' je {{FanExpansionsLink|text=fanúšikovské rozšírenie}} pre {{BaseGameLink|logo=noborder|variant=full}} vytvorené členmi [https://www.carcassonneforum.cz/ CarcassonneCZ fóra]: '''{{Author|name=Mati}}''', '''{{Author|name=Bumsakalaka}}''' a '''{{Author|name=Snearone}}'''. | Minirozšírenie '''Posol''' je {{FanExpansionsLink|text=fanúšikovské rozšírenie}} pre {{BaseGameLink|logo=noborder|variant=full}} vytvorené členmi [https://www.carcassonneforum.cz/ CarcassonneCZ fóra]: '''{{Author|name=Mati}}''', '''{{Author|name=Bumsakalaka}}''' a '''{{Author|name=Snearone}}'''. | ||
{{DownloadsHeading}} | {{DownloadsHeading}} | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
| Line 51: | Line 49: | ||
{{PreparationHeading}} | {{PreparationHeading}} | ||
{{VariantStrip|heading=none|title=Variant s kartičkami}} | |||
{{VariantStrip|heading=none|title= | |||
Kartičky krajiny zamiešajte medzi ostatné kartičky. Figúrku posla položte na stranu - nepatrí žiadnemu hráčovi. | Kartičky krajiny zamiešajte medzi ostatné kartičky. Figúrku posla položte na stranu - nepatrí žiadnemu hráčovi. | ||
{{VariantStrip|heading=none|title=Variant bez kartičiek}} | |||
{{VariantStrip|heading=none|title= | |||
Položte kuriéra na ľubovoľnú časť štartovacej kartičky. | Položte kuriéra na ľubovoľnú časť štartovacej kartičky. | ||
{{ExampleImage|image=The_Courier_No_tiles_variant.png|tiles=1|name=Example 0|description=Posol umiestnený na štartovacej kartičke.}} | |||
{{ExampleImage|image=The_Courier_No_tiles_variant.png|tiles=1|name=Example 0|description= | |||
{{GameplayHeading|icon={{Feature|name=CourierLetterSymbol|variant=image|size=x60px}} }} | {{GameplayHeading|icon={{Feature|name=CourierLetterSymbol|variant=image|size=x60px}} }} | ||
| Line 72: | Line 64: | ||
{{VariantStrip|transparent=true|heading=none|title=Variant s kartičkami}} | {{VariantStrip|transparent=true|heading=none|title=Variant s kartičkami}} | ||
Po priložení kartičky so symbolom dopisu na ňu ihneď presuňte figúrku posla | |||
bez ohľadu na to, kde sa momentálne nachádza. | |||
{{ExampleImage|image=The Couriers Example Tile Placement.png|tiles=3.5|name=Príklad 1|description={{ColorYellow|Žltý}} priložil kartičku so symbolom dopisu a premiestnil figúrku posla na túto práve priloženú kartičku.}} | {{ExampleImage|image=The Couriers Example Tile Placement.png|tiles=3.5|name=Príklad 1|description={{ColorYellow|Žltý}} priložil kartičku so symbolom dopisu a premiestnil figúrku posla na túto práve priloženú kartičku.}} | ||
| Line 86: | Line 77: | ||
{{VariantStrip|transparent=true|heading=none|title=Oba varianty}} | {{VariantStrip|transparent=true|heading=none|title=Oba varianty}} | ||
Ak spoločník hráča umiestnený v tomto ťahu, spĺňa všetky nasledujúce podmienky: | |||
# stojí na konci ťahu na hracom pláne | # stojí na konci ťahu na hracom pláne | ||
| Line 107: | Line 96: | ||
{{ExpansionSelector|hideselection=true|fanexpansions=true|sticky=true|content= | {{ExpansionSelector|hideselection=true|fanexpansions=true|sticky=true|content= | ||
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{BaseGameLink|text=''}} Základné pravidlá|rules= | {{OtherExpansionRule|expansionlink={{BaseGameLink|text=''}} Základné pravidlá|rules= | ||
{{IconBook|text= | {{IconBook|text=Vo ''variante bez kartičiek'' sa posol umiestňuje vždy na úplne prvú kartičku krajiny, ktorá je umiestnená na hraciu plochu, napr. prameň rieky, ľubovoľná kartička mesta Carcassonne a pod.}} | ||
}} | {{IconBook|text=V prípade, že v ťahu bolo umiestnených alebo premiestnených viacero spoločníkov (napr. normálny spoločník, veľký spoločník, opát, starosta, voz, riaditeľ, fantóm) spĺňajúcich podmienky pre získanie ďakovnej správy od posla, posol sa presunie k prvému z týchto spoločníkov a jeho hráč získava ďakovnú správu od posla, aj v prípade, že hráč nie je aktívnym hráčom v danom ťahu.}} | ||
{{IconBook|text= | {{IconBook|text=Posol sa presúva aj v prípade, že spoločník spĺňa podmienky pre získanie ďakovnej správy a získal by 0 bodov, napr. za neukončené mesto s katedrálou {{InnsCathedralsLink|logo=noborder}}. | ||
}} | }} | ||
{{IconBook|text=Spoločník na hernej ploche premiestnený z jedného územia na druhé môže tiež získať ďakovnú správu od posla.}} | |||
{{IconBook | {{IconBook|text=Spoločník umiestnený na väčšej kartičke (napr. dvojkartička) môže splniť podmienku pre získanie ďakovnej správy od posla, ak je umiestnený na území, ktorého aspoň jedna časť je vodorovne alebo zvislo ku kartičke, na ktorej stojí posol.}} | ||
{{IconBook | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
| Line 136: | Line 114: | ||
}} | }} | ||
</div> | </div> | ||
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{PrincessDragonLink|variant=long}}|selectorid=showDragonOrMagicPortal|rules= | {{OtherExpansionRule|expansionlink={{PrincessDragonLink|variant=long}}|selectorid=showDragonOrMagicPortal|rules= | ||
<div class="showMagicPortal">{{IconBook|text=''Tajná chodba'' - Spoločník umiestnený tajnou chodbou spĺňajúci podmienky pre získanie ďakovnej správy ju môže aj získať.</div> | |||
<div class="showMagicPortal | <div class="showDragon">{{IconBook|text=''Drak'' - Drak môže zožrať posla. Posol sa dostáva späť do hry pri priložení ďalšej kartičky so symbolom dopisu. Vo '''variante bez kartičiek''' je posol umiestnený hneď na prvú kartičku umiestnenú v najbližšej fáze {{ColorGreen|1. Priloženie kartičky}}. | ||
<div class="showDragon | |||
}} | }} | ||
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{AbbeyMayorLink|variant=long}}|selectorid=showWagon|rules= | {{OtherExpansionRule|expansionlink={{AbbeyMayorLink|variant=long}}|selectorid=showWagon|rules= | ||
{{IconBook|text=Presunutý povoz po vyhodnotení ukončeného územia spĺňajúci podmienky pre získanie ďakovnej správy ju môže získať len vtedy, ak je prvým spoločníkom v ťahu, ktorý splnil podmienky.}} | |||
{{IconBook|text= | |||
}} | |||
}} | }} | ||
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{CatapultLink|variant=long}}|selectorid=showCatapult|rules= | {{OtherExpansionRule|expansionlink={{CatapultLink|variant=long}}|selectorid=showCatapult|rules= | ||
{{IconBook|text=Posol sa presúva, ak spĺňa podmienky pre získanie ďakovnej správy sa po akcii katapultu. | |||
{{IconBook|text= | |||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{BridgesCastlesBazaarsLink|variant=long}}|dynamicselector=['OR','showCastles','showBazaars']|rules= | {{OtherExpansionRule|expansionlink={{BridgesCastlesBazaarsLink|variant=long}}|dynamicselector=['OR','showCastles','showBazaars']|rules= | ||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
| Line 187: | Line 142: | ||
</div> | </div> | ||
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{FlyingMachinesLink|variant=long}}|selectorid=showFlier|rules= | {{OtherExpansionRule|expansionlink={{FlyingMachinesLink|variant=long}}|selectorid=showFlier|rules= | ||
{{IconBook|text=Spoločník umiestnený lietacím strojom spĺňajúci podmienky pre získanie ďakovnej správy ju môže aj získať.}} | |||
{{IconBook|text= | |||
}} | |||
}} | }} | ||
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{MessagesLink|variant=long}}|selectorid=showMessages|rules= | {{OtherExpansionRule|expansionlink={{MessagesLink|variant=long}}|selectorid=showMessages|rules= | ||
{{IconBook|text=Za body získané za posla môže získať aktívny hráč správu rozšírenia Správy.}} | |||
{{IconBook|text= | |||
}} | |||
}} | }} | ||
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{CropCirclesIILink|variant=long}} / {{CropCirclesLink|variant=long|version=I}}|selectorid=showCropCircles|rules= | {{OtherExpansionRule|expansionlink={{CropCirclesIILink|variant=long}} / {{CropCirclesLink|variant=long|version=I}}|selectorid=showCropCircles|rules= | ||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
| Line 220: | Line 160: | ||
</div> | </div> | ||
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{20thAnniversaryExpansionLink|edition=C3|variant=long}}|selectorid=show20thAnniversaryExpansion|rules= | {{OtherExpansionRule|expansionlink={{20thAnniversaryExpansionLink|edition=C3|variant=long}}|selectorid=show20thAnniversaryExpansion|rules= | ||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
| Line 230: | Line 168: | ||
</div> | </div> | ||
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{CastlesGermanyLink|variant=long}}|selectorid=showGermanCastles|rules= | {{OtherExpansionRule|expansionlink={{CastlesGermanyLink|variant=long}}|selectorid=showGermanCastles|rules= | ||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
| Line 245: | Line 181: | ||
}} | }} | ||
</div> | </div> | ||
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{PlagueLink|variant=long}}|selectorid=showPlague|rules= | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
{{IconBook|text=A meeple moved on the same feature after taking a flight can receive a thank-youmessage from the Courier. | {{IconBook|text=A meeple moved on the same feature after taking a flight can receive a thank-youmessage from the Courier. | ||
}} | }} | ||
| Line 255: | Line 192: | ||
{{FanExpansionsHeading}} | {{FanExpansionsHeading}} | ||
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{BlackDragonLink|variant=long}}|selectorid=showBlackDragon|rules= | {{OtherExpansionRule|expansionlink={{BlackDragonLink|variant=long}}|selectorid=showBlackDragon|rules= | ||
{{IconBook|text=Čierny drak môže zožrať posla. Posol sa dostáva späť do hry pri priložení ďalšej kartičky so symbolom dopisu. Vo '''variante bez kartičiek''' je posol umiestnený hneď na prvú kartičku umiestnenú v najbližšej fáze {{ColorGreen|1. Priloženie kartičky}}.}} | |||
{{IconBook|text= | |||
}} | |||
}} | }} | ||
}} <!-- End of Sticky Expansion Selector --> | }} <!-- End of Sticky Expansion Selector --> | ||
| Line 271: | Line 201: | ||
{{RulesHistoryHeading}} | {{RulesHistoryHeading}} | ||
: * '''04/2024''' Presun bola bol vložený medzi akciu katapultu a aukciu bazáru. Hráč tak môže získať správu aj počas hrania {{TextC2}} pravidiel. | |||
: * '''04/2024''' | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
| Line 281: | Line 209: | ||
: * '''03/2023''' '''Variant bez kartičiek''', vďaka ktorému je možné hrať rozšírenie aj bez vytlačenia nových kartičiek, a teda len s figúrkou posla. | : * '''03/2023''' '''Variant bez kartičiek''', vďaka ktorému je možné hrať rozšírenie aj bez vytlačenia nových kartičiek, a teda len s figúrkou posla. | ||
: * '''03/2023''' Opravené podmienky pre získanie ďakovnej správy a pridané pravidlo pre {{PrincessDragonLink|logo=noborder}} a {{BlackDragonLink|logo=noborder}} pre vrátenie figúrky posla po jeho zožraní pre '''Variant bez kartičiek'''. | : * '''03/2023''' Opravené podmienky pre získanie ďakovnej správy a pridané pravidlo pre {{PrincessDragonLink|logo=noborder}} a {{BlackDragonLink|logo=noborder}} pre vrátenie figúrky posla po jeho zožraní pre '''Variant bez kartičiek'''. | ||
{{TileDistributionHeading}} | {{TileDistributionHeading}} | ||
Latest revision as of 17:57, 18 June 2024
 |
Čítate pravidlá k takto ilustrovaným kartičkám. |  |
| Majú vaše kartičky úplne iný dizajn? Potom si vyberte z hier rodiny Carcassonne. |  |
The Courier introduces a new neutral figure that follows diagonally or horizontally placed meeples on the board. If your meeple was placed on an unfinished feature and was not scored this turn, you may receive a thank you message and score points for that unfinished element as a bonus.
Je mnoho opustených ciest, miest či kláštorov a záhrad. Posol prináša dobré správy tým, ktorí sa rozhodnú zveľadiť tieto miesta.
Základné informácie
Minirozšírenie Posol je fanúšikovské rozšírenie pre 
Carcassonne Základná hra vytvorené členmi CarcassonneCZ fóra: Mati (CarcCZ) (CarcC), Bumsakalaka (CarcC, CarcCZ) a Snearone (CarcC).
Downloads
Upozorňujeme, že WikiCarpedia nenesie zodpovednosť za obsah uvedených odkazov.
Uvedené rozšírenia sa riadia predpismi príslušných webových stránok.
Komerčné použitie fanúšikovských rozšírení je zakázané. Tieto rozšírenia sú určené výhradne pre osobné použitie a nesmú byť za žiadnych okolností predávané, a to ani za obstarávaciu resp. výrobnú cenu.
Súbory ku stiahnutiu sú k dispozícii na nasledujúcich stránkach (môže byť vyžadovaná registrácia):
...
Herný materiál
- 1× Posol
- 6× karty krajiny so symbolom dopisu (nepovinné)
Kartička so symbolom dopisu
Pravidlá
Príprava hry
Kartičky krajiny zamiešajte medzi ostatné kartičky. Figúrku posla položte na stranu - nepatrí žiadnemu hráčovi.
Položte kuriéra na ľubovoľnú časť štartovacej kartičky.
Priebeh hry
1. Priloženie kartičky
2. Umiestnenie spoločníka
Spoločníka môžete umiestniť ako obvykle.
3. Započítanie bodov
Posol ani symbol dopisu nemá žiaden vplyv na bodovanie uzavretých území.
4. Ukončenie ťahu – Presun posla - získanie správy od posla
Ak spoločník hráča umiestnený v tomto ťahu, spĺňa všetky nasledujúce podmienky:
- stojí na konci ťahu na hracom pláne
- stojí na kartičke s poslom alebo stojí vodorovne alebo zvislo ku kartičke, na ktorej stojí posol,
tak sa presúva figúrka posla k tomuto spoločníkovi a hráč získava ďakovnú správu od posla za neukončené územie, vďaka ktorej si započíta body ako pri záverečnom vyhodnotení hry, a to za všetky územia, ktoré môžu byť ukončené a vyhodnotené počas hry, ktoré majú aspoň jednu figúrku spoločníka ľubovoľného hráča na 9 kartičkách v okolí kuriéra, a bez ohľadu na prevahu na tomto území.
Farmár umiestnený na lúke nemôže získať správu od posla, lebo sa nachádza na území, ktoré nie je možné dokončiť a získať za ne body počas hry.
Kombinácie s ďalšími rozšíreniami
{{ExpansionSelector|hideselection=true|fanexpansions=true|sticky=true|content=
Vo variante bez kartičiek sa posol umiestňuje vždy na úplne prvú kartičku krajiny, ktorá je umiestnená na hraciu plochu, napr. prameň rieky, ľubovoľná kartička mesta Carcassonne a pod. V prípade, že v ťahu bolo umiestnených alebo premiestnených viacero spoločníkov (napr. normálny spoločník, veľký spoločník, opát, starosta, voz, riaditeľ, fantóm) spĺňajúcich podmienky pre získanie ďakovnej správy od posla, posol sa presunie k prvému z týchto spoločníkov a jeho hráč získava ďakovnú správu od posla, aj v prípade, že hráč nie je aktívnym hráčom v danom ťahu. Posol sa presúva aj v prípade, že spoločník spĺňa podmienky pre získanie ďakovnej správy a získal by 0 bodov, napr. za neukončené mesto s katedrálou Hostince a katedrály. Spoločník na hernej ploche premiestnený z jedného územia na druhé môže tiež získať ďakovnú správu od posla. Spoločník umiestnený na väčšej kartičke (napr. dvojkartička) môže splniť podmienku pre získanie ďakovnej správy od posla, ak je umiestnený na území, ktorého aspoň jedna časť je vodorovne alebo zvislo ku kartičke, na ktorej stojí posol. Player can not get points for features that cannot be completed or scored during the game by receiving a thank-you message from the Courier. Special figures (e.g. Builder, Pig, Shepherd, etc.) and neutral figures (e.g. Fairy, Dragon, etc.) cannot receive a thank-you message from the Courier.{{OtherExpansionRule|expansionlink=
Rozš. 3 - Princezná a drak|selectorid=showDragonOrMagicPortal|rules=
Tajná chodba - Spoločník umiestnený tajnou chodbou spĺňajúci podmienky pre získanie ďakovnej správy ju môže aj získať. Drak - Drak môže zožrať posla. Posol sa dostáva späť do hry pri priložení ďalšej kartičky so symbolom dopisu. Vo variante bez kartičiek je posol umiestnený hneď na prvú kartičku umiestnenú v najbližšej fáze 1. Priloženie kartičky.
A meeple placed on a castle can meet the condition for receiving a thank-you message when a meeple is placed this turn and the Courier is horizontal or vertical to at least tile part of the castle token. The Courier is moved if the meeple meets the condition for receiving a thank-you message before bazaar auction.
Fanúšikovské rozšírenia
Historie pravidel
- * 04/2024 Presun bola bol vložený medzi akciu katapultu a aukciu bazáru. Hráč tak môže získať správu aj počas hrania C2 pravidiel.
- * 04/2024 The scoring of the thank-you message has been changed. Previously, points were only awarded if the courier was located on a specific feature. Now, points will be awarded for any feature with at least one meeple within a 9-tile (or 9-square space) radius of the courier.
- * 03/2023 Variant bez kartičiek, vďaka ktorému je možné hrať rozšírenie aj bez vytlačenia nových kartičiek, a teda len s figúrkou posla.
- * 03/2023 Opravené podmienky pre získanie ďakovnej správy a pridané pravidlo pre Princezná a drak a
Čierny drak pre vrátenie figúrky posla po jeho zožraní pre Variant bez kartičiek.
Zoznam kartičiek
Druhá edícia C2
Celkovo kartičiek: 6
Niektoré kartičky obsahujú dodatočné ilustrácie, ktoré môžu mať význam v kombinácii s niektorým z ďalších rozšírení. Označenie písmami ponechávame v pôvodnom znení:
Poznámka: Malé ilustrácie ako kravín, chliev a oslia stajňa sú spoločne označované ako maštale alebo stajne.
Prvá edícia C1
Celkovo kartičiek: 6
