Difference between revisions of "3D Starting Landscape/cs"
| Line 30: | Line 30: | ||
|edice=C3 | |edice=C3 | ||
|překlad=ne | |překlad=ne | ||
| | |vydavatel=hig | ||
|rok=2023 | |rok=2023 | ||
|součást=samostatně | |součást=samostatně | ||
Latest revision as of 11:37, 3 July 2024
S krabičkami Třírozměrné startovní krajiny si můžete postavit různé trojrozměrné startovní krajiny Carcassonne. Funkce krabičky vám zároveň umožní efektivněji ukládat základní hru a minirozšíření.
 Propagační obrázek |
Úvod
 |
| symbol varianty |
Následující česká pravidla pro variantu 
Třírozměrná startovní krajina v edici C3 publikovalo vydavatelství HiG v němčině roku 2023 jako součást samostatného rozšíření. Na této stránce je uveden jejich překlad s korekčními úpravami popsanými na souhrnné stránce: 
Poznámky k českému překladu.
Startovní kartička je nahrazena startovní krajinou. Rozšíření nepřidává do hry žádná nová pravidla, nabízí ale nové možnosti jak umístit kartiček krajiny. Vytištěné kartičky na krabičkách se také započítávají do hodnocení. Kartičky a družiníky se mohou pokládat na krabičku a kolem ní podle obvyklých pravidel. S panoramatem hradu se zachází stejným způsobem jako s okrajem stolu.
Herní materiál
- 3 krabičky s krajinou Carcassonne
- 1 panorama města Carcassonne
Pravidla
Příprava hry
Startovní kartičku ze základní hry odložte zpět do krabice.
Startovní krajiny umístěte krajinu na okraj stolu tak, aby během hry nešli kartičky umístit za ní a aby všichni viděli všechny kartičky krajiny. Umístit na stůl můžete 1 nebo 3 prázdná krabičky otevřenou stranou dolů. Nyní je na každé z dlouhých stran krabičky vidět malá mezera. Do jedné z těchto mezer zasuňte panorama hradu. Ujistěte se, že panorama je mezi dvěma vrstvami papíru a že díl je zasunut až na dno krabičky. Pokud použijete všechny tři krabičky, poskládejte je na sebe tak, aby tvořily schodiště. Zadní strana na okraji stolu nemusí tvořit navazující krajinu.
 |
| Příklad 1: Rozložení jednopatrové startovní krajiny. |
 |
| Příklad 2: Rozložení třídílné startovní krajiny. |
Pokud startovní krajiny skládáte na sebe, doporučujeme horní krabičku posunout o několik milimetrů dopředu - bude pak stabilnější.
 |
| Příklad 3: Boční pohled na překrytou startovní krajinu. |
Třírozměrná startovní krajina
1. Přiložení kartičky
Kartičku přikládejte podle obvyklých pravidel. Pokud kartičku umístíte na políčka startovní krajiny, musí navazovat na okraje naznačené na políčku, s výjimkou zadní strany. [1] Stejně tak každá kartička umístěná vedle svislé plochy bude muset odpovídat hranám na krajině.
S panoramatem hradu se zachází stejně jako s okrajem stolu. Ve výchozím rozložení nerozšiřuje části krajiny (cesty, města ani kláštery). [2]
Připomínáme:
- Cesty dokola a mosty neukončují cestu.
- Jezera ukončují cestu.
2. Umístění družiníka
Pravidla pro umisťování družiníka se oproti základní hře nemění.
3. Započítání bodů
Poznámky pod čarou
Vysvětlení ikonek najdete na této stránce.
- ↑
Podle upřesnění od autora rozšíření zodpovězených na Essen Spiel, obsahují krabičky nápovědy okrajů, aby se zabránilo prázdným plochám kvůli výrobním rozdílům. Nápovědy na hranách a na zadní části krabiček umístěných v jednopatrové nebo třípatrové startovní krajině by neměly být považovány za omezení. Ke straně s panoramatem hradu může navazovat libovolná hrana kartičky a zadní část přední krabičky v třípatrové startovní krajině by se měla řídit omezeními hran definovanými svislou plochou krabičky nahoře.
Otázka: Měly by kartičky umístěné na třírozměrné startovní krajině brát v úvahu také vytištěné okraje na straně s panoramatem hradu?
Odpověď: Ne, na zadní straně lze použít libovolné hrany kartiček. Nápovědy k okrajům byly zahrnuty proto, aby se zabránilo vzniku prázdných ploch v důsledku výrobních rozdílů. (10/2023)
- ↑
Autor startovní krajiny navrhl, aby hradní panorama části krajiny ukončovalo. (4/2023)
Tento zvláštní případ může představovat problém u klášterů na kraji herního plánu. Pokud jsou některé části považovány za nedokončené a jiné, kvůli panoramatu hradu za dokončené.
- ↑
Některá území se mohou připojovat k ilustrovaným částem na svislých stranách startovní krajiny. V tom případě se při hodnocení části krajiny započítávají i tyto vertikální úseky cest či části měst.
V případě klášterů neposkytlo Hans im Glück žádné oficiální vysvětlení kromě doporučení používat domácí pravidla. (4/2023) - ↑
Pokud je klášter umístěn na nebo u startovní krajiny, doporučujeme použít následující pravidla komunity:
- Dokončený klášter by měl v průběhu hry získat 9 bodů jako obvykle.
- Nedokončený klášter by měl získat 1 bod za klášter a 1 bod za každou sousední kartičku viditelnou shora.