Difference between revisions of "Saint Nicholas Scoring Board/nl"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Gebruik het scorebord van Sint Nicolaas in plaats van het normale scorebord.")
 
(37 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />{{Breadcrumbs
|link1={{CarcassonneLink}}
}}
 
<div class="toclimit-4">
__TOC__
</div>
 
== Algemene informatie en opmerkingen ==
== Algemene informatie en opmerkingen ==


'''Sint Nicolaas Scorebord''' werd uitgebracht door [[Hans im Glück]] voor de nieuwe editie. Het werd verkocht door [[CundCo/nl|cundco.de]] exclusief op Sinterklaasdag in {{Year_nl|2016}}. Het was een gelimiteerde oplage van 150 stuks.
Het '''Sint Nicolaas scoretableau''' werd uitgebracht door [[Hans im Glück/nl|Hans im Glück]] voor de nieuwe editie. Het werd exclusief verkocht door [[CundCo/nl|cundco.de]] op Sinterklaasdag in {{Year2016}}. Het was een gelimiteerde oplage van 150 stuks.


== Speelmateriaal ==
== Speelmateriaal ==


* '''1 Sint Nicolaas Scorebord'''
* '''1 Sint Nicolaas scoretableau'''
:[[File:Santa_Claus_Scoreboard_C2_Image.jpg|300px|frame|none|Sint Nicolaas Scorebord]]
:[[File:Santa_Claus_Scoreboard_C2_Image.jpg|300px|frame|none|Sint Nicolaas Scorebord]]


:Twee scorebord velden zijn gemarkeerd met stickers:
:Twee scoretableau velden zijn gemarkeerd met stickers:
:* Veld nummer 6 heeft een kerstmuts.
:* Veld nummer 6 heeft een kerstmuts.
:* Op veld nummer 24 staat een kerstboom.
:* Op veld nummer 24 staat een kerstboom.
<div style="margin-left: 42px;">
{{BeginBlockList|nesting=2|width=600px}}
{{BeginBlockList|600px}}
{{StartBlock|width=155px}}
{{StartBlock|155px}}
[[File:Saint_Nicholas_Scoreboard_C2_6-Space.png|150px|frame|none|Detail van het 6e veld met een Kerstmuts sticker]]
[[File:Saint_Nicholas_Scoreboard_C2_6-Space.png|150px|frame|none|Detail van de 6e plaats met een Kerstmuts sticker]]
{{EndBlock}}
{{EndBlock}}
{{StartBlock|155px}}
{{StartBlock|width=155px}}
[[File:Saint_Nicholas_Scoreboard_C2_24-Space.png|150px|frame|none|Detail van de 24e vakje met een kerstboomsticker]]
[[File:Saint_Nicholas_Scoreboard_C2_24-Space.png|150px|frame|none|Detail van het 24e veld met een kerstboomsticker]]
{{EndBlock}}
{{EndBlock}}
{{EndBlockList}}
{{EndBlockList}}
</div>


Het scorebord is ondertekend door [[Klaus-Jürgen Wrede/nl|Klaus-Jürgen Wrede]].
Het scoretableau is ondertekend door [[Klaus-Jürgen Wrede/nl|Klaus-Jürgen Wrede]].


== Spelregels ==
== Spelregels ==
Line 29: Line 34:
=== Voorbereiding ===
=== Voorbereiding ===


Gebruik het scorebord van Sint Nicolaas in plaats van het normale scorebord.
Gebruik het scoretableau van Sint Nicolaas in plaats van het normale scorebord.


=== Gameplay ===
=== Spelverloop ===


{{RulesPlacingTile|1=====|2=1. Placing a tile|
{{RulesPlacingTile}}
3=There are no land tiles specific to this expansion.
}}


{{RulesPlacingMeeple|1=====|2=2. Placing a meeple|
{{RulesPlacingMeeple}}
3=The are no figures specific to this expansion.
}}


{{RulesScoring|1=====|2=3. Scoring a feature|
{{RulesScoring|rules=
3=If your scoring meeple moves to (or exceeds) the 6 space as last player or the 24 space as first player (spaces are marked with a sticker), you will immediately get an additional turn. <ref>
Als uw scorende meeple als laatste speler op (of over) het 6-veld of als eerste speler op het 24-veld komt (velden zijn gemarkeerd met een sticker), krijgt u onmiddellijk een extra beurt. <ref>
{{IconHouse}}
{{IconHouse}}
If several players comply with the condition when scoring a feature, they all could benefit from the extra turn.
Als meerdere spelers aan de voorwaarde voldoen bij het scoren van punten, kunnen ze allemaal profiteren van de extra beurt.
</ref>
</ref>


This means, that after this scoring phase, you immediately draw another tile and take another turn. Once your action is finished it's the next players turn. <ref>
Dit betekent, dat je na deze waardering direct een nieuwe tegel trekt en weer aan de beurt bent. Als jouw actie is afgelopen is de volgende speler aan de beurt. <ref>
{{IconWorld}}
{{IconWorld}}
As per the rules, the additional turn consists in a full turn happening right after the active player's current turn (even if it involves a builder's turn), that is, right before the following player becomes the new active player. As a consequence, additional nested turns happening due to dispatches (see [[The Messages|The Messages (Dispatches)]]), tile auctions (see [[Bridges, Castles and Bazaars|Bridges, Castles and Bazaars]]) or builders in nested turns (see [[Traders and Builders|Traders and Builders]]) will be completed as usual.  
Volgens de regels bestaat de extra beurt uit een volledige beurt die plaatsvindt direct na de huidige beurt van de actieve speler (zelfs als het een beurt van een bouwermester betreft), dat wil zeggen, direct voordat de volgende speler de nieuwe actieve speler wordt. Als gevolg hiervan kunnen extra opeenvolgende beurten plaatsvinden als gevolg van verplaatsingen (zie [[The Messages/nl|Nieuwsberichten]]), tegelveilingen (zie [[Bridges, Castles and Bazaars/nl|Bruggen, Burchten en Bazaars]]) of bouwmeesters in opeenvolgende beurten (zie [[Traders and Builders/nl|Kooplieden en Bouwmeesters]]) zal worden voltooid zoals gewoonlijk.  
</ref>
</ref>
}}
}}


=== House rules ===
=== Huisregels ===


* '''General house rules:'''
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{BaseGameLink|text=''}}General rules|rules=
** If multiple features score due to the placement of a tile, the active player decides in which order these scores will be carried out. (Thanks to Fritz_Spinne)
{{IconHouse}} Als meerdere spelers scoren als gevolg van de plaatsing van een tegel, beslist de actieve speler in welke volgorde deze scores worden uitgevoerd. (Met dank aan Fritz_Spinne)<br />
** If one or more players fulfill one of the conditions above, each of them earns an extra new turn. These extra turns take place sequentially in clockwise order starting with the player to the left of the active player. After all these extra turns are performed, the original next player's turn will take place. (Thanks to Fritz_Spinne)
{{IconHouse}} Als een of meer spelers aan een van de bovenstaande voorwaarden voldoen, krijgt elk van hen een extra nieuwe beurt. Deze extra beurten vinden plaats met de klok mee, te beginnen met de speler links van de actieve speler. Nadat al deze extra beurten zijn uitgevoerd, is de oorspronkelijke volgende speler aan de beurt. (Met dank aan Fritz_Spinne)<br />
** If a meeple simultaneously fulfills both conditions above, its owner will be granted two extra moves. (Thanks to Fritz_Spinne)  
{{IconHouse}} Als een meeple tegelijkertijd aan beide bovenstaande voorwaarden voldoet, krijgt zijn eigenaar twee extra zetten. (Met dank aan Fritz_Spinne)<br />
** If a meeple simultaneously fulfills both conditions above, its owner will be granted only one extra move. (Thanks to Fritz_Spinne)  
{{IconHouse}} Als een meeple tegelijkertijd aan beide bovenstaande voorwaarden voldoet, krijgt de eigenaar slechts één extra zet. (Met dank aan Fritz_Spinne)
}}


* '''House rules for Exp. 2 - [[Traders and Builders|Traders and Builders]]:'''
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{TradersBuildersLink|variant=long}}|rules=
** If the active player meets one of the conditions above and, at the time, he expanded a road or city with his builder, the active player first completes his builder's move, after which the extra turn granted by the Saint Nicholas scoreboard will take place. Any additional turns granted during the builder's turn will be carried out afterwards. (Thanks to Fritz_Spinne)
{{IconHouse}} Als de actieve speler aan één van de bovenstaande voorwaarden voldoet en hij heeft op dat moment met zijn bouwmeester een weg of stad uitgebreid, dan maakt de actieve speler eerst zijn bouwmeesterbeurt af, waarna de extra beurt die door het Sint Nicolaas scoretableau wordt toegekend, plaatsvindt. Eventuele extra beurten die tijdens de beurt van de bouwmeester worden toegekend, worden daarna uitgevoerd. (Met dank aan Fritz_Spinne)}}


* '''House rules for Mini #2 - [[The Messages|The Messages (Dispatches)]]:'''
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{MessagesLink|variant=long}}|rules=
** As all players have a scoring meeple and a messenger, if a player moves the first of his counting figures last to (or exceeds) the 6 space (all other players already have a counting figure behind the 6 space) or moves the second of his counting figures first to (or exceeds) the 24 space (no one else has two counting figures there) of the scoreboard, the player immediately receives an extra turn train. It does not matter if the counting figure is the counting meeple or the messenger. (Thanks to Fritz_Spinne)
{{IconHouse}} Omdat alle spelers een telmeeple en een boodschapper hebben, krijgt een speler die het eerste van zijn telfiguren als laatste naar (of voorbij) het 6-veld beweegt (alle andere spelers hebben al een telfiguur voorbij het 6-veld) of de tweede van zijn telfiguren als eerste naar (of voorbij) het 24-veld beweegt (niemand anders heeft daar twee telfiguren) op het scoretableau, dan krijgt die speler onmiddellijk een extra beurt. Het maakt niet uit of de telfiguur een telmeeple of de boodschapper is. (Met dank aan Fritz_Spinne)}}


* '''House rules for Mini #6 - [[The Robbers|The Robbers]]:'''
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{RobbersLink|variant=long}}|rules=
** During scoring a feature, any points stolen by a robber on the scoreboard can trigger the condition that grants an extra turn. (Thanks to Fritz_Spinne)
{{IconHouse}} Bij het tellen van punten voor een project, kunnen eventuele punten die geroofd zijn door een rover die op het scoretableau staat, de voorwaarde activeren die een extra beurt geeft. (Met dank aan Fritz_Spinne)}}


{{FootnoteIconPara_en}}
{{FootnoteIconPara}}


[[Category:Completed]]
[[Category:Tweede editie]]
[[Category:Second Edition]]
[[Category:Tweede editie kleine uitbreiding]]
[[Category:Second Edition Minor Expansion]]

Latest revision as of 00:21, 5 April 2024

Other languages:


Algemene informatie en opmerkingen

Het Sint Nicolaas scoretableau werd uitgebracht door Hans im Glück voor de nieuwe editie. Het werd exclusief verkocht door cundco.de op Sinterklaasdag in Template:Year2016. Het was een gelimiteerde oplage van 150 stuks.

Speelmateriaal

  • 1 Sint Nicolaas scoretableau
Sint Nicolaas Scorebord
Twee scoretableau velden zijn gemarkeerd met stickers:
  • Veld nummer 6 heeft een kerstmuts.
  • Op veld nummer 24 staat een kerstboom.
Detail van het 6e veld met een Kerstmuts sticker
Detail van het 24e veld met een kerstboomsticker

Het scoretableau is ondertekend door Klaus-Jürgen Wrede.

Spelregels

Voorbereiding

Gebruik het scoretableau van Sint Nicolaas in plaats van het normale scorebord.

Spelverloop

1. Landtegel leggen

Telkens als je een tegel trekt, leg je die volgens de gebruikelijke spelregels aan.

2. Een meeple zetten

Je mag volgens de gebruikelijk spelregels een meeple zetten.

3. Puntentelling afhandelen

Als uw scorende meeple als laatste speler op (of over) het 6-veld of als eerste speler op het 24-veld komt (velden zijn gemarkeerd met een sticker), krijgt u onmiddellijk een extra beurt. [1]

Dit betekent, dat je na deze waardering direct een nieuwe tegel trekt en weer aan de beurt bent. Als jouw actie is afgelopen is de volgende speler aan de beurt. [2]

Huisregels

General rules

Veelvoorkomende huisregel of -variant Als meerdere spelers scoren als gevolg van de plaatsing van een tegel, beslist de actieve speler in welke volgorde deze scores worden uitgevoerd. (Met dank aan Fritz_Spinne)
Veelvoorkomende huisregel of -variant Als een of meer spelers aan een van de bovenstaande voorwaarden voldoen, krijgt elk van hen een extra nieuwe beurt. Deze extra beurten vinden plaats met de klok mee, te beginnen met de speler links van de actieve speler. Nadat al deze extra beurten zijn uitgevoerd, is de oorspronkelijke volgende speler aan de beurt. (Met dank aan Fritz_Spinne)
Veelvoorkomende huisregel of -variant Als een meeple tegelijkertijd aan beide bovenstaande voorwaarden voldoet, krijgt zijn eigenaar twee extra zetten. (Met dank aan Fritz_Spinne)
Veelvoorkomende huisregel of -variant Als een meeple tegelijkertijd aan beide bovenstaande voorwaarden voldoet, krijgt de eigenaar slechts één extra zet. (Met dank aan Fritz_Spinne)

Uitbr. 2 - Kooplieden en BouwmeestersUitbr. 2 - Kooplieden en Bouwmeesters

Veelvoorkomende huisregel of -variant Als de actieve speler aan één van de bovenstaande voorwaarden voldoet en hij heeft op dat moment met zijn bouwmeester een weg of stad uitgebreid, dan maakt de actieve speler eerst zijn bouwmeesterbeurt af, waarna de extra beurt die door het Sint Nicolaas scoretableau wordt toegekend, plaatsvindt. Eventuele extra beurten die tijdens de beurt van de bouwmeester worden toegekend, worden daarna uitgevoerd. (Met dank aan Fritz_Spinne)

Mini #2 - NieuwsberichtenMini #2 - Nieuwsberichten

Veelvoorkomende huisregel of -variant Omdat alle spelers een telmeeple en een boodschapper hebben, krijgt een speler die het eerste van zijn telfiguren als laatste naar (of voorbij) het 6-veld beweegt (alle andere spelers hebben al een telfiguur voorbij het 6-veld) of de tweede van zijn telfiguren als eerste naar (of voorbij) het 24-veld beweegt (niemand anders heeft daar twee telfiguren) op het scoretableau, dan krijgt die speler onmiddellijk een extra beurt. Het maakt niet uit of de telfiguur een telmeeple of de boodschapper is. (Met dank aan Fritz_Spinne)

Mini #6 - De RoversMini #6 - De Rovers

Veelvoorkomende huisregel of -variant Bij het tellen van punten voor een project, kunnen eventuele punten die geroofd zijn door een rover die op het scoretableau staat, de voorwaarde activeren die een extra beurt geeft. (Met dank aan Fritz_Spinne)

Voetnoten

Kijk op de Pictogrammen pagina voor uitleg over en licensering van de pictogrammen.

  1. ↑ Veelvoorkomende huisregel of -variant Als meerdere spelers aan de voorwaarde voldoen bij het scoren van punten, kunnen ze allemaal profiteren van de extra beurt.
  2. ↑ Interpretatie uit de gemeenschap Volgens de regels bestaat de extra beurt uit een volledige beurt die plaatsvindt direct na de huidige beurt van de actieve speler (zelfs als het een beurt van een bouwermester betreft), dat wil zeggen, direct voordat de volgende speler de nieuwe actieve speler wordt. Als gevolg hiervan kunnen extra opeenvolgende beurten plaatsvinden als gevolg van verplaatsingen (zie Nieuwsberichten), tegelveilingen (zie Bruggen, Burchten en Bazaars) of bouwmeesters in opeenvolgende beurten (zie Kooplieden en Bouwmeesters) zal worden voltooid zoals gewoonlijk.
Retrieved from "https://wikicarpedia.com/index.php?title=Saint_Nicholas_Scoring_Board/nl&oldid=359513"