Difference between revisions of "The Phantom (1st edition)/de"
(Updating to match new version of source page) |
m |
||
Line 14: | Line 14: | ||
[[File:Phantom_figure.png|right]] | [[File:Phantom_figure.png|right]] | ||
* '''6 neue durchsichtige Gefolgsmänner''' in 6 Farben <ref> Die 6 Phantom-Meeples werden zusammen in einer großen, lichtdurchlässigen, meeple-förmigen Kunststoffbox geliefert, von der es auch sechs Farben gibt.</ref> | * '''6 neue durchsichtige Gefolgsmänner''' in 6 Farben <ref> Die 6 Phantom-Meeples werden zusammen in einer großen, lichtdurchlässigen, meeple-förmigen Kunststoffbox geliefert, von der es auch sechs Farben gibt.</ref> | ||
: [[File:ReferenceFigures_Phantoms_C1.png|frameless]] | |||
== Regeln == | == Regeln == |
Revision as of 10:58, 3 May 2020
Allgemeine Informationen und Kommentare
Ursprünglich erschienen bei Hans im Glück in Template:Year de. [1]
Das Phantom ist die bisher einzige Erweiterung, die völlig editionsunabhängig ist, da sie sowohl mit der First Edition als auch mit der Second Edition Carcassonne verwendet werden kann.
Diese Erweiterung wurde für das Grundspiel entwickelt. Die Regeln des Grundspiels gelten unverändert. Es kommen nur die unten aufgeführten Regeln dazu.
Inhalt
- 6 neue durchsichtige Gefolgsmänner in 6 Farben [2]
Regeln
Vorbereitung
Jeder Spieler erhält das Phantom seiner Farbe - das violette Phantom gehört dem grauen Spieler (Erste Edition) oder dem rosa Spieler (Second Edition).
Legen der Karten
Diese Erweiterung enthält keine Karten.
Setzen eines Gefolgsmanns
Nach dem Legen einer Karte kann der Spieler das Phantom als zweiten Gefolgsmann (auf eine andere Strasse, Stadt, Wiese...) setzen. [3] [4] So kann der Spieler in einem Zug zwei Gefolgsmänner setzen. [5] [6] [7] [8] auf zwei verschiedene Orte auf der gerade gelegte Karte. [9] [10] [11] [12] Wenn das Phantom wieder in dem Vorrat des Spielers ist, kann er in einer späteren Runde auf die gleiche Weise wieder eingesetzt werden.
Wie bei einem normalen Gefolgsmann kann das Phantom auch als einziger Gefolgsmann in einer Runde eingesetzt werden, und der Phantomnachfolger zählt immer als normaler Nachfolger.
Wertung
The phantom follower is scored as if it were a normal meeple.
Endwertung
Der Phantom-Gefolgsmann wird so bewertet, als wäre er ein normaler Gefolgsmann.
Other expansions
- General notes:
- A) The phantom can be placed as second figure to a wooden follower, a special figure, a neutral figure or a token placed during the "Move Wood" phase.
- Followers
- Normal follower, the standard option (Base game (1st Edition) / Base game (2nd Edition))
- Big follower (Exp. 1 - Inns and Cathedrals (1st Edition) / Inns and Cathedrals (2nd Edition))
- Mayor (Exp. 5 - Abbey and the Mayor (1st Edition) / Abbey and the Mayor (2nd Edition))
- Wagon (Exp. 5 - Abbey and the Mayor (1st Edition) / Abbey and the Mayor (2nd Edition))
- Ringmaster (Exp. 10 - Under the Big Top (2nd Edition))
- Abbot (The Abbot (2nd Edition))
- Followers
- A) The phantom can be placed as second figure to a wooden follower, a special figure, a neutral figure or a token placed during the "Move Wood" phase.
Frage: Does the phantom have to be second to a wooden follower, or can it be placed in addition to a non-follower piece?
Antwort: The phantom may also be placed as a second piece in addition to the builder, pig, or any other "Move Wood" piece such as movement of the fairy or placement of a tower piece.
- Special figures
- Pig (Exp. 2 - Traders and Builders (1st Edition) / Traders and Builders (2nd Edition))
- Builder (Exp. 2 - Traders and Builders (1st Edition) / Traders and Builders (2nd Edition))
- Barn (Exp. 5 - Abbey and the Mayor (1st Edition) / Abbey and the Mayor (2nd Edition))
- Shepherd (Exp. 9 - Hills & Sheep (1st Edition) / Hills & Sheep (2nd Edition))
- Neutral figures
- Fairy (Exp. 3 - The Princess and the Dragon (1st Edition) / The Princess and the Dragon (2nd Edition))
- Tower piece (Exp. 4 - The Tower (1st Edition) / The Tower (2nd Edition))
- Tokens
- Little Building (Little Buildings (1st Edition))
- Toolhouse (The Tollkeepers (2nd Edition))
- Special figures
- B) The phantom can be also placed as second figure after removing a figure during the "Move Wood" phase
- An abbot follower (The Abbot (2nd Edition))
- A follower or a special figure (The Festival (10th Anniversary) (1st Edition) / The Festival (2nd Edition))
- A follower trapped by Vodyanoy or Solovei Razboynik (Russian Promos (1st Edition))
- Exp. 2 - Traders and Builders (1st Edition) / Traders and Builders (2nd Edition):
- The phantom cannot be placed, then followed by a builder or pig on the same feature on the same turn. The builder [or pig] must be placed as the second figure in a feature [i.e. placed after a follower], but the phantom is always the last piece placed on a turn. If the phantom is the first piece placed on a turn, another figure cannot then be placed. Thus, if a phantom is placed [as the primary follower] on a feature, the builder could at the earliest be placed on the next turn.
- The phantom can be placed as second figure to special figures such as the pig and the builder.
- Exp. 3 - The Princess and the Dragon (1st Edition) / The Princess and the Dragon (2nd Edition):
- The phantom can be placed as second figure to neutral figure such as the fairy.
- The placement of a princess tile with removal of a knight from the city cannot be used as a first "follower move" and be followed by placement of the phantom (e.g. into the now-vacated city). As per the rules for the princess, "if a knight is removed from the city, the player may not deploy or move any other figure." [This combo would be too powerful in allowing city stealing – ed.]
- A phantom can use a magic portal. However, both a wooden follower AND the phantom cannot go through the magic portal – you must choose one or the other. This is because the magic portal is treated as a feature and the phantom is effectively a normal follower. If the first follower is placed on the magic portal, it is claiming that portal (then is moved to a feature on another tile). The phantom cannot be placed on that portal because it is a claimed feature. (1/2013)
- A follower and a phantom can be deployed to different tiles if one of them uses a magic portal.
Frage: When a tile with a magic portal is played, can the first follower go to the tile itself and the phantom go through the magic portal (or vice versa)? In other words, can figures be deployed to 2 separate features (one to a portal and one to a primary feature) and end up on different tiles?
Antwort: Yes. You have a second separate placement phase, independent from the first placement phase, immediately after the first placement phase. You can do whatever you can do with a follower. You can choose a different target/action, of course.
- Exp. 4 - The Tower (1st Edition) / The Tower (2nd Edition):
- The phantom can be placed as second figure to neutral figure such as a tower piece.
- A phantom can also be played to areas such as a tower – the phantom is not restricted to placement on the tile that was just placed. (11/2013)
- You can place a follower at an open tower to close it, and then place the phantom into an area which is safe now because the tower is closed.
- Exp. 10 - Under the Big Top (2nd Edition):
- Since phantoms work as normal followers (with different placement rules), the interpretation of the rules would allow you to place them as acrobats.
- Since phantoms work as normal followers (with different placement rules), the interpretation of the rules would allow you to place them as acrobats.
- Due to the particular characteristics of acrobat pyramids, they can be occupied by multiple followers at the same time, becoming complete when occupied by three. This means that, unless completed, an acrobat pyramid may be occupied by multiple followers in a non-exclusive manner, no matter if they belong to the same or to different players. This relaxation of the usual occupancy rules would allow players to add both a normal follower and a phantom to an acrobat pyramid on the same turn. Note that the phantom would be placed as a second figure to the same feature. This may seem odd since, by default, phantoms may be placed as a second figure to a second feature due to the usual occupancy rules for features.
- An official clarification would be required.
- Due to the particular characteristics of acrobat pyramids, they can be occupied by multiple followers at the same time, becoming complete when occupied by three. This means that, unless completed, an acrobat pyramid may be occupied by multiple followers in a non-exclusive manner, no matter if they belong to the same or to different players. This relaxation of the usual occupancy rules would allow players to add both a normal follower and a phantom to an acrobat pyramid on the same turn. Note that the phantom would be placed as a second figure to the same feature. This may seem odd since, by default, phantoms may be placed as a second figure to a second feature due to the usual occupancy rules for features.
- The Wheel of Fortune (1st Edition):
- A phantom can be played to areas such as The Wheel of Fortune – the Phantom is not restricted to placement on the tile that was just placed. (11/2013)
- Mini #1 - The Flier (Flying Machines) (1st Edition) / The Flier (Flying Machines) (2nd Edition):
- A phantom can be a flier. However, if you first use a normal follower as a flier then the second figure (the phantom) cannot use the flying machine. The flying machine is a feature, so claiming the flying machine feature with the first figure prevents the phantom from also claiming it. Thus, in this situation the phantom can only be placed on a road or on the field.
- The Festival (10th Anniversary) (1st Edition) / The Festival (2nd Edition):
- If The Festival is used to remove a follower, the phantom can still be placed on that turn. (11/2013)
Footnotes
For Icons explanation and licensing please visit Icons page.
Der Phantom-Gefolgsmann wird wie ein normaler Gefolgsmann gewertet.
- ↑ Die Originalübersetzung des Deutschen für diese Erweiterung war The Entourage.
- ↑ Die 6 Phantom-Meeples werden zusammen in einer großen, lichtdurchlässigen, meeple-förmigen Kunststoffbox geliefert, von der es auch sechs Farben gibt.
- ↑ Das Phantom wird wie ein normaler Gefolgsmann gesetzt.
- ↑ Ein Phantom kann auch in Bereichen wie Das Schicksalsrad oder einem Turm gespielt werden - das Phantom muss nicht auf die gerade gelegten Karte gesetzt werden. Beachten Sie jedoch das Verbot der doppelten Nutzung von Zaubergängen und Fluggerätesymbolen unten. (11/2013)
- ↑ Frage: Kann das Phantom zu einem normalen Gefolgsmann gesetzt, oder kann er zusätzlich zu einer Nicht-Gefolgsmann platziert werden? Antwort: Das Phantom kann zu einem normalen Gefolgsmannauch, aber auch neben dem Baumeister, dem Schwein oder jedem anderen |"Holz bewegen" Spielstein wie der Fee oder Turmstücks gesetzt werden.
- ↑ Das Phantom wird immer als letzte Figur in einer Runde gesetzt. Wird das Phantom als erstes gesetzt kann danach kein anderer Gefolgsmann gesetzt werden. Wenn also ein Phantom auf gesetzt wird[als erster Gefolgsmann], könnte der Baumeister frühestens in der nächsten Runde gesetzt werden.
- ↑ Wird nach dem Anlegen einer Burgfräulein-Karte (Burgfräulein und Drache. / Burgfräulein und Drache (2. Edition)) ein Ritter aus der Stadt entfernt, cannot kann als erster "Nachfolgerzug" verwendet werden und wird von der Platzierung des Phantoms (z.B. in die jetzt verlassene Stadt) gefolgt. Gemäß den Regeln für das Burgfräulein: "Wenn ein Ritter aus der Stadt entfernt wird, darf der Spieler keine andere Figur einsetzen oder bewegen." [Diese Kombination wäre zu mächtig und so Stadtraub ermöglichen - Hrsg.]
- ↑ Wenn Das Fest (10. Jahrestag) / Das Fest (15. Jahrestag) verwendet wird, um einen Gefolgsmann zu entfernen, kann das Phantom immer noch in diesem Zug gesetzt werden. (11/2013)
- ↑ Frage: Wenn eine Karte mit einem Zaubergang gespielt wird, kann der erste Gefolgsmann auf die Karte gesetzt werden und das Phantom durch den Zaubergang (oder umgekehrt)? Antwort: Ja. Sie haben eine zweite separate Setzphasen. Du kannst alles tun, was du mit einem Gefolgsmann tun kannst. Sie können natürlich auch ein anderes Ziel/Aktion wählen. Zum Beispiel: Aktion 1: Setzen Sie einen Gefolgsmann auf einen offenen Turm, um ihn zu schließen. Aktion 2: Setzen Sie das Phantom in einem Bereich, der jetzt sicher ist, weil der Turm geschlossen ist.
- ↑ Ein Phantom kann einen Zaubergang benutzen. Allerdings gehen beide, ein regulärer Gefolgsmann UND das Phantom nicht, durch den Zaubergang - Sie müssen das eine oder andere wählen. Das liegt daran, dass der Zaubergang als Ort behandelt wird und das Phantom praktisch ein normaler Anhänger ist. Wenn der erste Gefolgsmann auf dem Zaubergang gesetzt wird, beansprucht er diesen Zaubergang (und wird dann zu einem Ort auf einer anderen Karte verschoben). Das Phantom kann nicht auf diesen Zaubergang gesetzt werden, da es bereits genutzt wurde. (1/2013)
- ↑ Ein Phantom kann ein Flieger sein. Wenn Sie jedoch zuerst einen normalen Gefolgsmann als Flyer verwenden, dann kann der nächste Gefolgsmann (das Phantom) nicht mehr das Fluggerät nutzen. In dieser Situation kann das Phantom also nur auf einer Straße oder auf dem Feld platziert werden.
- ↑ Da die Phantome als normale Anhänger gelten (mit unterschiedlichen Setzregeln), würde die Auslegung der Regeln es erlauben, sie als Akrobaten zu platzieren (Erw. 10 - Manege frei). Eine offizielle Klärung wäre erforderlich.