Difference between revisions of "WICA Translator/nl"
Jump to navigation
Jump to search
(Updating to match new version of source page) |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
Onze vertalers die de vertalingen mogelijk gemaakt hebben staan in onderstaande tabel. | Onze vertalers die de vertalingen mogelijk gemaakt hebben staan in onderstaande tabel. | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|+ | |+ | ||
| Line 17: | Line 16: | ||
| {{#language:cs|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Main_Page/cs|{{#language:cs|cs}}]] || cs|| [[user:Petul|Petul]] || || | | {{#language:cs|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Main_Page/cs|{{#language:cs|cs}}]] || cs|| [[user:Petul|Petul]] || || | ||
|- | |- | ||
| {{#language:nl|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Main_Page/nl|{{#language:nl|nl}}]] || | | {{#language:nl|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Main_Page/nl|{{#language:nl|nl}}]] || nl || [[user:Sinscerly|Sinscerly]] || [[user:Kiap1969|Kiap1969]] || [[user:TheEdge|TheEdge]] | ||
|- | |- | ||
| {{#language:fr|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Main_Page/fr|{{#language:fr|fr}}]] || fr || [[user:Eloniel|Eloniel]] || [[user:Black Bear|Black Bear]] || [[user:Gagoune|Gagoune]] | | {{#language:fr|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Main_Page/fr|{{#language:fr|fr}}]] || fr || [[user:Eloniel|Eloniel]] || [[user:Black Bear|Black Bear]] || [[user:Gagoune|Gagoune]] | ||
| Line 39: | Line 38: | ||
| {{#language:zh-cn|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Main_Page/zh-cn|{{#language:zh-cn|zh-cn}}]] || zh-cn || [[user:NY1050220|NY1050220]] || || | | {{#language:zh-cn|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Main_Page/zh-cn|{{#language:zh-cn|zh-cn}}]] || zh-cn || [[user:NY1050220|NY1050220]] || || | ||
|} | |} | ||
== Redacteuren == | == Redacteuren == | ||
Naast de vertalers, zijn een aantal leden redacteuren, zij schrijven de nieuwe inhoud in het Engels: | Naast de vertalers, zijn een aantal leden redacteuren, zij schrijven de nieuwe inhoud in het Engels: | ||
* [[user:Bumsakalaka|Bumsakalaka]] | * [[user:Bumsakalaka|Bumsakalaka]] | ||
| Line 50: | Line 47: | ||
* [[user:Meepledrone|Meepledrone]] | * [[user:Meepledrone|Meepledrone]] | ||
* [[user:Murphy013|Murphy013]] | * [[user:Murphy013|Murphy013]] | ||
* [[user:Scott|Scott]] | |||
* [[user:Sinscerly|Sinscerly]] | * [[user:Sinscerly|Sinscerly]] | ||
* [[user:Snearone|Snearone]] | * [[user:Snearone|Snearone]] | ||
* [[user:Wolnic|Wolnic]] | * [[user:Wolnic|Wolnic]] | ||
* [[user:Willem|Willem]] | * [[user:Willem|Willem]] | ||
== Wil je meehelpen? == | == Wil je meehelpen? == | ||
Als je wilt helpen met vertalen, ga dan naar '''[http://www.carcassonnecentral.com/community/ Carcassonne Central]''' en stuur een PB naar [[user:Meepledrone|Meepledrone]] of [[user:Sinscerly|Sinscerly]] of stuur een e-mail naar information@wikicarpedia.com. | Als je wilt helpen met vertalen, ga dan naar '''[http://www.carcassonnecentral.com/community/ Carcassonne Central]''' en stuur een PB naar [[user:Meepledrone|Meepledrone]] of [[user:Sinscerly|Sinscerly]] of stuur een e-mail naar information@wikicarpedia.com. | ||
Revision as of 00:33, 1 December 2022
Hallo daar!
Een WikiCarpedia Vertaler is iemand die helpt de spelregels vanuit het Engels naar een andere taal te vertalen.
Vertalers
Onze vertalers die de vertalingen mogelijk gemaakt hebben staan in onderstaande tabel.
| Taal | In die taal | Code | Gebruiker | Gebruiker | Gebruiker |
|---|---|---|---|---|---|
| Bulgaars | български | bg | Tazzadar | ||
| Tsjechisch | čeština | cs | Petul | ||
| Nederlands | Nederlands | nl | Sinscerly | Kiap1969 | TheEdge |
| Frans | français | fr | Eloniel | Black Bear | Gagoune |
| Duits | Deutsch | de | Murphy013 | ||
| Italiaans | italiano | it | Mardic | ||
| Perzisch | فارسی | fa | Davari | ||
| Pools | polski | pl | MajFrost | Neosatan | |
| Roemeens | română | ro | NGC 54 | ||
| Russisch | русский | ru | Levetator | ||
| Slowaaks | slovenčina | sk | Bumsakalaka | ||
| Spaans | español | es | Meepledrone | DrMeeple | Carlium |
| Chinese (China) | 中文（中国大陆） | zh-cn | NY1050220 |
Redacteuren
Naast de vertalers, zijn een aantal leden redacteuren, zij schrijven de nieuwe inhoud in het Engels:
Wil je meehelpen?
Als je wilt helpen met vertalen, ga dan naar Carcassonne Central en stuur een PB naar Meepledrone of Sinscerly of stuur een e-mail naar information@wikicarpedia.com.