صفحه اصلی

This page is a translated version of the page Main Page and the translation is 11% complete.

Outdated translations are marked like this.

Other languages:

به ویکی پدیای قوانین کامل بازی کارکاسون خوش آمدید!

این سایت در نظر دارد تا مرجعی کامل برای تمام قوانین بازی کارکاسون و دیگر اطلاعات مرتبط با این سرگرمی رومیزی (بردگیم) باشد.

اگر تازه وارد هستید، لطفا به صفحه ی About مراجعه کنید.

شما به راحتی میتوانید قوانین ویادداشت های مربوط به هر توسعه دهنده (اکسپنشن) یا بازی منتشر شده را در لیست زیر پیدا کنید.

قوانین نسخه جدید

Carcassonne Editions
	C1, the 1st edition (2000-2016) The original edition with graphics by Doris Matthäus.
	C2, the 2nd edition (2014-2023) An updated edition with redesigned graphics by Anne Pätzke.
	C3, the 3rd edition (2020-) & C3.1, the 3rd edition revised (2024-) Current editions with refreshed and more detailed graphics by Marcel Gröber.
	If your tiles have none of the previous designs, you have one of the Carcassonne Spin-offs. Choose your game in Spin-offs section.

مجموعه بازی پایه

	C1	C2
Base Game	C1 rules	C2 & C3 rules
The Farmers	C1 rules	C2 & C3 rules
The Abbot	–	C2 & C3 rules
River	C1 rules	C2 & C3 rules

توسعه دهنده های بزرگ ^[1]

Lineup since 25th Anniversary: with revised rules and contents as reviewed in 2025, referred to as C3.1 in order to differentiate them from the major expansions with the same number in previous editions.^[2]

	C1	C2	C3.1
Exp. 1 - Inns & Cathedrals	–	–	C3.1 rules
Exp. 2 - Traders & Builders	–	–	C3.1 rules
Exp. 3 - Dragon & Fairy	–	–	C3.1 rules
Exp. 4 - Towers & Thieves	–	–	C3.1 rules
Exp. 5 - Messengers & Mayors	–	–	C3.1 rules
Exp. 6 - Jousts & Crests	–	–	C3.1 rules
Exp. 7 - Siege & Defense	–	–	C3.1 rules
Exp. 8 - Castles & Bridges	–	–	C3.1 rules
Exp. 9 - Sheep & Shepherds	–	–	C3.1 rules
Exp. 10 - Circus & Artists	–	–	C3.1 rules

You may find a summary of their interactions here.

Lineup until 25th Anniversary: with original rules and contents, encompassing C1, C2 and C3.

Other major expansions from spin-offs.

Edition		C1	C2	C3
	Exp. 11 - Ghosts, Castles & Cemeteries ^[3]	–	–	C3 rules
	The Wheel of Fortune	C1 rules	–	–

توسعه دهنده های کوچک

Edition	C1	C2	C3 & C3.1
Mini expansions
Mini #1 - The Flying Machines	C1 rules	C2 & C3 rules
Mini #2 - The Messengers	C1 rules	C2 & C3 rules
Mini #3 - The Ferries	C1 rules	C2 & C3 rules
Mini #4 - The Goldmines	C1 rules	C2 & C3 rules
Mini #5 - Mage & Witch	C1 rules	C2 & C3 rules
Mini #6 - The Robbers	C1 rules	C2 & C3 rules
Mini #7 - The Crop Circles	C1 rules	C2 & C3 rules
Other expansions (alphabetical order)
20th Anniversary Expansion	–	–	C3 rules
20th Anniversary River	–	–	C3 rules
Autumn, The	–	–	C3 rules
Barber-Surgeons, The	–	C2 rules	–
Bets, The	–	–	C3 rules
Besiegers, The	C1 rules	–	–
Castles in Germany	C1 rules	C2 & C3 rules
Cathars, The	C1 rules	–	–
German Cathedrals	C1 rules	–	C3 rules
Darmstadt Promo	C1 rules	–	–
Drawbridges, The	–	–	C3 rules
Festival, The	C1 rules	C2 & C3 & C3.1 rules
Fruit-Bearing Trees, The	–	C2 & C3 rules
Games Quarterly #11	C1 rules	–	–
Gifts, The	–	–	C3 rules
Halflings	C1 rules	C2 & C3 rules
Japanese Buildings	–	C2 rules	–
Labyrinth, The	C1 & C2 rules		–
Little Buildings	C1 rules	–	–
Markets of Leipzig, The	–	C2 & C3 rules
Monasteries in Germany	C1 rules	C2 & C3 rules
Monasteries in the Netherlands & Belgium	C1 rules	–	–
Peasant Revolts, The	–	–	C3 rules
Phantom, The	C1 rules	–	–
Plague, The	C1 rules	–	–
Russian Promos	C1 rules	–	–
School, The	C1 rules	–	–
Siege	C1 rules	–	–
Signposts, The	–	–	C3 rules
Snakes and Ladders	–	–	C3 rules
Spell Circles, The	–	–	C3 rules
Spiel Doch! Promo 2/2018	–	C2 rules	–
Spiel Promos	–	C2 & C3 rules
Spring, The	–	–	C3 rules
Summer, The	–	–	C3 rules
Tollkeepers, The	–	C2 & C3 rules
Tunnel, The	C1 rules	–	–
Ukraine Promo	–	–	C3 rules
Watchtowers, The	–	C2 & C3 rules
Wind Roses	C1 rules	–	–
Wonders of Humanity, The	–	–	C3 rules

Cut & Play / Print & Play Expansions

Edition	C1	C2	C3
Cut & Play expansions
CutCassonne	–	C2 rules	–
Print & Play expansions
Christmas Present	C1 rules	–	–
Easter in Carcassonne	C1 rules	–	–
City Gates, The	C1 rules	–	–
Fortune Teller	C1 & C2 rules		–
Land Surveyors, The (Simulator)	–	C2 rules	–

Notorious Fan-Expansions

Edition	C1	C2	C3
Porxada, La	C1 rules	–	–
Wells, The	C1 & C2 rules		–

• Other fan expansions

Variants

Edition	C1	C2	C3
Carcassonne Maps	–	C2 & C3 rules
Saint Nicholas Scoring Board	–	C2 rules	–
Solo Variant	–	C2 rules	–
3D Starting Landscape	–	–	C3 rules

Tools

Edition	C1	C2	C3
Land Surveyors Simulator	–	C2 rules	–

راهنماهای مرجع

قوانین دیگر

برگرفته شده ها

Spin-offs
	Winter Edition		South Seas
	Gold Rush		Amazonas
	Hunters and Gatherers		Star Wars
	The Castle		The Ark of the Covenant
	The City		The Discovery
	New World		My First Carcassonne
	Cardcassonne		The Dice Game
	Over Hill and Dale		Safari
	Mists over Carcassonne

Others

Other games
	Meeple Stacking		Lucca Map Mini Game

سایر

Footnotes

For Icons explanation and licensing please visit Icons page.

↑ توسعه دهنده شماره 7 منجنیق در ویرایش نخست بود. تا به امروز، در نسخه جدید منتشر نشده است. (10/2018)

↑

The updated expansions include changes in mechanics, tile distribution and even components. They are not just a graphical update affecting tiles or the boxes, which now form a panorama when placed side by side. Depending on the expansion, it may represent a total redefinition including the repurposing of some original components:

Major Expansion C3.1	New & Modified Tiles	New Wooden Pieces	New Mechanics	Revised Rules & Box Design	Comments
Exp. 1 - Inns & Cathedrals					It closely follows its original counterpart with minimal changes to final scoring.
Exp. 2 - Traders & Builders					It follows its original counterpart but changes the mechanics involving the pig and the builder.
Exp. 3 - Dragon & Fairy					It follows its original counterpart but changes the dragon movement, the fairy bonus and removes the princess.
Exp. 4 - Towers & Thieves					It includes tower pieces (in a different color) but the mechanics of this expansion are new.
Exp. 5 - Messengers & Mayors					This expansion changes completely. It adds new mayors, messengers (redefining wagons) and scarecrows. Abbeys turn into town halls. Barns are removed.
Exp. 6 - Jousts & Crests					This expansion is completely redefined.
Exp. 7 - Siege & Defense					This expansion is completely redefined, although involving catapults (theme of the original version, later discontinued in C2). It also adds normal meeples.
Exp. 8 - Castles & Bridges					It follows its original counterpart but changes some mechanics: updated castles, no bazaars, and farmer-related tokens. Bridges are in a different color.
Exp. 9 - Sheep & Shepherds					It follows its original counterpart but removing hills and adding geese.
Exp. 10 - Circus & Artists					It follows its original counterpart with minimum changes. It also adds normal meeples.

↑
Ghosts, Castles & Cemeteries results from the use of Mists over Carcassonne as a large expansion. It has been referred to as the 11th major expansion of Carcassonne in various sources, but it is not reflected accordingly on the box or in the spin-off or expansion rules. We did not receive any confirmation about the status of this expansion when we asked Hans-im-Glück, the original publisher.
Here you are the sources mentioned above:
- The author's personal website: https://www.kjwrede.de/spiele/carcassonne-familie/
- The following presentation video: https://www.youtube.com/watch?v=HaH-fuuUbBc

[1] توسعه دهنده شماره 7 منجنیق در ویرایش نخست بود. تا به امروز، در نسخه جدید منتشر نشده است. (10/2018)

[2] The updated expansions include changes in mechanics, tile distribution and even components. They are not just a graphical update affecting tiles or the boxes, which now form a panorama when placed side by side. Depending on the expansion, it may represent a total redefinition including the repurposing of some original components:

Major Expansion C3.1 New & Modified Tiles New Wooden Pieces New Mechanics Revised Rules & Box Design Comments

Exp. 1 - Inns & Cathedrals It closely follows its original counterpart with minimal changes to final scoring.

Exp. 2 - Traders & Builders It follows its original counterpart but changes the mechanics involving the pig and the builder.

Exp. 3 - Dragon & Fairy It follows its original counterpart but changes the dragon movement, the fairy bonus and removes the princess.

Exp. 4 - Towers & Thieves It includes tower pieces (in a different color) but the mechanics of this expansion are new.

Exp. 5 - Messengers & Mayors This expansion changes completely. It adds new mayors, messengers (redefining wagons) and scarecrows. Abbeys turn into town halls. Barns are removed.

Exp. 6 - Jousts & Crests This expansion is completely redefined.

Exp. 7 - Siege & Defense This expansion is completely redefined, although involving catapults (theme of the original version, later discontinued in C2). It also adds normal meeples.

Exp. 8 - Castles & Bridges It follows its original counterpart but changes some mechanics: updated castles, no bazaars, and farmer-related tokens. Bridges are in a different color.

Exp. 9 - Sheep & Shepherds It follows its original counterpart but removing hills and adding geese.

Exp. 10 - Circus & Artists It follows its original counterpart with minimum changes. It also adds normal meeples.

[3] Ghosts, Castles & Cemeteries results from the use of Mists over Carcassonne as a large expansion. It has been referred to as the 11th major expansion of Carcassonne in various sources, but it is not reflected accordingly on the box or in the spin-off or expansion rules. We did not receive any confirmation about the status of this expansion when we asked Hans-im-Glück, the original publisher.
Here you are the sources mentioned above:
The author's personal website: https://www.kjwrede.de/spiele/carcassonne-familie/

The following presentation video: https://www.youtube.com/watch?v=HaH-fuuUbBc

[4] The author's personal website: https://www.kjwrede.de/spiele/carcassonne-familie/

[5] The following presentation video: https://www.youtube.com/watch?v=HaH-fuuUbBc

[1]

[2]

[3]

صفحه اصلی

Contents