Conversions de fans autorisées

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Authorised Fan Conversions and the translation is 8% complete.
Outdated translations are marked like this.

On this page you will find Authorized Fan Conversions for which the publisher of Carcassonne, HiG, has kindly granted permission to the Carcassonne fan base to create additional game material, usually small expansions.

Other languages:


Introduction

L’éditeur de Carcassonne, Hans im Glück, a aimablement donné la permission aux fans de base de Carcassonne de créer des éléments de jeu supplémentaires, en général de petites extensions, à la condition que :

  • Le contenu soit mis à disposition de manière ouverte sur Internet et jamais à des fins commerciales
  • Les scans des tuiles originales ne soient pas mis à disposition
  • Ils se réservent le droit d’utiliser ou d’adapter des idées tirées de ces éléments dans les futures extensions qu’ils produisent, sans avoir à faire référence à l’original et
  • que les droits d’auteur et de propriété intellectuelle appropriés soient inclus
  • que, dans la mesure du possible, tous les nouveaux éléments soient basés sur des illustrations d’Hans im Glück existantes et, dans le cas contraire, qu’il n’y ait pas d’infraction au droit d’auteur.

Le résultat de cet accord est que plusieurs centaines d’extensions de fans ont été développées depuis la première publication du jeu et sont actuellement disponibles sur un certain nombre de sites différents, mais principalement Carcassonne Central et Carcassonne Forum. Toutes ces extensions sont « à imprimer et à jouer », et nécessitent l’accès à une impression décente, et à des tuiles vierges sur lesquelles les impressions peuvent être apposées. Certains individus entreprenants ont réussi à imprimer directement sur les tuiles vierges disponibles chez CundCo en adaptant des imprimantes qui peuvent imprimer directement sur CD. CarcC et CarcF ont tous deux des fils de discussion sur ces sujets.

Il n'est pas dans l'intention de ce site d'énumérer ou de commenter toutes les différentes extensions disponibles pour les fans - c'est à chacun d'enquêter s'il le souhaite. Toutefois, il convient de noter que :

  • some expansions add additional landscape features which may, or may not, have additional rules associated with them
  • some introduce new functions, tiles and figures
  • some involve additional game mechanisms (set collection, or special tasks (such as building a heart-shaped city))
  • some may feature a large number of new landscape tiles, and others none
  • there are no guarantees about the playability of an individual fan expansion, or how it might interact with other published, or fan, expansions
  • some may be the work of an individual, or the result of a collaborative effort with extensive playtesting

A small number of fan produced expansions were selected by the publisher for a slight makeover and these were, for a period, made available through the pubisher's own website. Additionally, some members of the fan community have an agreement with the publisher to produce, on a limited basis, some of the officially released expansions where the publisher will not or does not intend to convert the expansion into the other artwork style. These are noted below.

Conversion between different Editions

HiG have given authorisation to the German Carcassonne Forum to convert, on a limited (approximately 1 or 2 per year) and agreed case-by-case basis, a small number of expansions in the other stye of artwork because the publisher does not intend to convert and commercially release that expansion themselves. The publisher has indicated that new expansions that are released in the Second Edition artwork will not be printed in the old artwork style and that it is unlikely that certain original expansions will be updated for the new artwork.

First Edition to Second Edition

La PesteLa Peste

This is currently under development by PresetM (CarcF) (late 2018/early 2019).

Games Quarterly n°11Games Quarterly n°11

CarcF GQ11 C2.png

The 12 individual tiles for this, by Ratz65 (CarcF), are available in low resolution from the CarcF site, rather than as a single download file, which indicates that although development is seemingly complete, the final set of tiles at a higher resolution, and rules, have not yet been completed/approved.


Second Edition to First Edition

The tiles for the following conversions are available for download from the German Carcassonne Forum, which requires a login and participation in forum activities before download access becomes available.

Gardens and L’AbbéGardens and L’Abbé

CarcF Gardens C1.png

PresetM (CarcF) has created a set of 20 tiles with gardens, replicating those that have appeared in the Base Game and subsequent major expansions. This allows use of The Abbot. Players may uses the Abbot figures from the current edition game, obtain additional abbot figures from CundCo, or use another figure in its place. Two different garden designs have been used on the tiles, and the work was carried out in the period 2015-2016.


Les Tours de GuetLes Tours de Guet

CarcF Watchtower C1.png

This was the first official conversion from Second to First Edition art styles by PresetM (CarcF), and comprises a set of 12 tiles featuring a watchtower which match those from the minor expansion. Two additional tiles are included on the sheet.


Tous en Piste !Tous en Piste !

Work on converting this major expansion from the Second Edition commenced almost immediately after the expansion was officially released in 2017, but this was prior to the agreement between CarcF and HiG. As a result of that later negotiation, work on the conversion ceased, but may resume at an agreed date in the future.

Fan expansions on HiG website

For a short period during 2014-2016, several fan expansions were selected by HiG, revised, and made available through their website as "print and play" download files. However, at a subsequent website redesign, the files were not reinstated. However, each of the expansions are still available, in at least one of the versions, from either CarcC or CarcF for download. They were never available as printed files by the publisher, or through CundCo.

Les Portes de la Ville (The City Gates)Les Portes de la Ville (The City Gates)

City Gate expansion symbol

Original design by Fritz_Spinne (CarcC CarcF) and PresetM (CarcF).

Originally developed by Fritz_Spinne on CarcF as a set of 12 tiles, it was subsequently released in 2015 by HiG as a sheet of 24 "print and play" tiles. Both the original and HiG versions are available from CarcF.

CityGates C1 1.png
City Gates tile

Basic concept :
The City Gates have always been the gateway to the world for the people of Carcassonne and symbolized the wealth of Carcassonne for visitors and merchants. City Gates have been rebuilt and upgraded, and the city has grown to the edge of the tile. They have been given copper roofing which has now turned green with verdigris. The tiles may be placed next to fields, roads or other tiles with City Gates.

Pâques à CarcassonnePâques à Carcassonne

The Easter Bunny

Original design by Fritz_Spinne (CarcC CarcF).

Available from HiG as a PDF download in 2014 comprising 22 tiles. Currently available from CarcF website.

EasterBunny C1 1.png
Easter Bunny
EasterBunny C1 2.png
Easter Nest tile

Basic concept :
Two types of tile are included, some with an Easter Nest, and some with the Easter Bunny symbol. The players gain Easter Eggs (you will require several packs of small chocolate eggs) when, for example, all the tiles around an Easter Nest have been placed, or when the Easter Bunny gives out an egg to any follower it encounters as it hops around the game board. The player with the most (uneaten!) eggs at the end of the game, scores 10 points, and the player with the second most, 5 points.

La Diseuse de Bonne AventureLa Diseuse de Bonne Aventure

Jputt927 version symbol
HiG version symbol

Original design by Jputt927 (CarcC, CarcF).

The original version (with crescent moon symbol) is available on CarcC and comprises nine tiles for First Edition artwork.

The HiG version (has a crystal ball symbol) was made available for download in 2016 on the HiG website, but is not currently available. It comprised 8 tiles in both First Edition and Second Edition artwork, with each tile featuring the Fortune Teller's tent.

FortuneTeller C1FE 01.png
Original tile
design
FortuneTeller C1 01.png
HiG
First Edition
tile
FortuneTeller C2 01.png
HiG
Second Edition
tile

Basic concept :
Whoever draws and places a Fortune Teller tile may place a follower on the tile, and until the four adjacent tiles are placed (by them or others), they may draw two tiles on their turn, choose one, and discard the other. The player who places the fourth tile surrounding the Fortune Teller scores 3 points and the Fortune Teller follower is returned to its owner.