Difference between revisions of "Authorised Fan Conversions/ro"
(Created page with "{{DEFAULTSORTKEY:Conversii de fani autorizate}} Category:Finalizate") |
|||
| (38 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
|seotitle={{TextCarcassonne}} - {{TranslatedPageName}} | |seotitle={{TextCarcassonne}} - {{TranslatedPageName}} | ||
|sortingtitle=Conversii de fani autorizate | |sortingtitle=Conversii de fani autorizate | ||
|image={{filepath: | |image={{filepath:CarcF Watchtower C1.png|nowiki}} | ||
|description={{#lst:{{FULLPAGENAME}}|description}} | |description={{#lst:{{FULLPAGENAME}}|description}} | ||
}} | }} | ||
<div style="display:none;"><section begin="description" /> | <div style="display:none;"><section begin="description" /> | ||
Pe această pagină vei găsi conversii de fani autorizate pentru care editura jocului Carcassonne, HiG, a acordat cu amabilitate bazei de fani Carcassonne permisiunea de a crea material adițional de joc, de obicei extensii mici. | |||
<section end="description" /></div> | <section end="description" /></div> | ||
<languages />{{Breadcrumbs|link1={{FanExpansionsLink}}}} | <languages />{{Breadcrumbs|link1={{FanExpansionsLink}}}} | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
== Introducere == | == Introducere == | ||
Editura jocului Carcassonne, [[{{Path|Hans im Glück}}|HiG]], a acordat cu amabilitate bazei de fani Carcassonne permisiunea de a crea material adițional de joc, de obicei extensii mici, înțelegând că: | |||
* conținutul este făcut disponibil în mod deschis pe internet și niciodată în scopuri comerciale | * conținutul este făcut disponibil în mod deschis pe internet și niciodată în scopuri comerciale | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
* că își rezervă dreptul de a utiliza sau adapta idei din oricare astfel de material în extensii ulterioare pe care le produc, fără a fi necesar să se facă referință către original, iar | * că își rezervă dreptul de a utiliza sau adapta idei din oricare astfel de material în extensii ulterioare pe care le produc, fără a fi necesar să se facă referință către original, iar | ||
* că drepturile de autor corespunzătoare și proprietatea intelectuală sunt incluse | * că drepturile de autor corespunzătoare și proprietatea intelectuală sunt incluse | ||
* că, unde este posibil, oricare element nou sunt bazate pe | * că, unde este posibil, oricare element nou sunt bazate pe stilul grafic [[{{Path|Hans im Glück}}|HiG]] existent, iar dacă nu, nu există încălcări ale drepturilor de autor | ||
Rezultatul acestei înțelegeri este că sute de extensii de fani au fost dezvoltate de când jocul a fost publicat pentru prima oară și care sunt acum disponibile pe un număr de diferite site-uri, dar în principal CarcC și CarcF. Toate aceste extensii sunt de tip „printează și joacă” și necesită acces la tipărire decentă și cartonașe goale pe care pot fi atașate printurile. Unii indivizi întreprinzători au reușit să printeze direct pe cartonașele goale disponibile de la [[CundCo | Rezultatul acestei înțelegeri este că sute de extensii de fani au fost dezvoltate de când jocul a fost publicat pentru prima oară și care sunt acum disponibile pe un număr de diferite site-uri, dar în principal CarcC și CarcF. Toate aceste extensii sunt de tip „printează și joacă” și necesită acces la tipărire decentă și cartonașe goale pe care pot fi atașate printurile. Unii indivizi întreprinzători au reușit să printeze direct pe cartonașele goale disponibile de la [[{{Path|CundCo}}|CundCo]] prin adaptarea printer-elor care pot printa direct pe CD. Atât CarC, cât și CarcF au fire de discuții pe aceste subiecte. | ||
Nu este intenția acestui site să listeze sau să comenteze pe seama tuturor extensiilor de fani disponibile - asta este la latitudinea fiecărui să investigheze dacă dorește. Totuși, ar trebui luat în considerare că: | Nu este intenția acestui site să listeze sau să comenteze pe seama tuturor extensiilor de fani disponibile - asta este la latitudinea fiecărui să investigheze dacă dorește. Totuși, ar trebui luat în considerare că: | ||
| Line 31: | Line 31: | ||
* unele ar putea fi munca unui singur om sau rezultatul unui efort de colaborare cu testare a jocului îndelungată | * unele ar putea fi munca unui singur om sau rezultatul unui efort de colaborare cu testare a jocului îndelungată | ||
Un număr mic de extensii produse de fani au fost selectate de | Un număr mic de extensii produse de fani au fost selectate de editură pentru o ușoară refacere și acestea au fost, pentru o perioadă, făcute disponibile prin intermediul propriului website al editurii. Adițional, unii membri ai comunității de fani au o înțelegere cu editura să producă, într-un ritm limitat, unele dintre extensiile lansate oficial unde editura '''nu va''' sau '''nu intenționează''' să convertească extensia în celălalt stil grafic. Acestea sunt notate mai jos. | ||
== Conversie între ediții diferite == | == Conversie între ediții diferite == | ||
HiG a acordat | [[{{Path|Hans im Glück}}|HiG]] a acordat forumului german de Carcassonne autorizația pentru a converti, într-o manieră consimțită și limitată (aproximativ 1 sau 2 pe an) ce variază de la caz la caz, un număr mic de extensii pentru că editura nu intenționează să convertească și să lanseze comercial extensiile astfel. Editura a indicat că noile extensii lansate în a doua ediție '''nu''' vor fi printate in stilul de ilustrație vechi și este improbabil ca anumite extensii originale să fie actualizate pentru ilustrația nouă. | ||
=== Prima ediție în a doua ediție === | === Prima ediție în a doua ediție === | ||
==== | ==== {{PlagueLink}} ==== | ||
Aceasta este momentan în dezvoltare de | Aceasta este momentan în dezvoltare de {{Author|name=PresetM}} (sfârșitul lui 2018/începutul lui 2019). | ||
==== | ==== {{GamesQuarterlyLink}} ==== | ||
[[File:CarcF_GQ11_C2.png|right]] | [[File:CarcF_GQ11_C2.png|right]] | ||
Cele 12 cartonașe individuale pentru aceasta, de către Ratz65, sunt disponibile la rezoluție joasă de la site-ul CarcF, în loc să fie un singur fișier descărcabil, ceea ce indică că deși dezvoltarea este aparent completă, setul final de cartonașe la rezoluție mare și regulile nu au fost finalizate/aprobate. | Cele 12 cartonașe individuale pentru aceasta, de către {{Author|name=Ratz65}}, sunt disponibile la rezoluție joasă de la site-ul [https://www.carcassonne-forum.de CarcF], în loc să fie un singur fișier descărcabil, ceea ce indică că deși dezvoltarea este aparent completă, setul final de cartonașe la rezoluție mare și regulile nu au fost finalizate/aprobate. | ||
<br clear="all"/> | |||
=== A doua ediție în prima ediție === | === A doua ediție în prima ediție === | ||
| Line 53: | Line 55: | ||
Cartonașele din următoarele conversii sunt disponibile pentru a fi descărcate de la forumul german de Carcassonne, care solicită o autentificare și participare la activitățile forumului înainte ca accesul de a descărca să devină disponibil. | Cartonașele din următoarele conversii sunt disponibile pentru a fi descărcate de la forumul german de Carcassonne, care solicită o autentificare și participare la activitățile forumului înainte ca accesul de a descărca să devină disponibil. | ||
==== Grădini și | ==== {{AbbotLink|text=Grădini și {{AbbotName}}}} ==== | ||
[[File:CarcF_Gardens_C1.png|right]] | [[File:CarcF_Gardens_C1.png|right]] | ||
{{Author|name=PresetM}} a creat un set de 20 de cartonașe cu grădină, replicându-le pe acelea care au apărut în jocul de bază și extensiile majore precedente. Asta permite utilizarea extensiei Abatele. Jucătorii au posibilitatea de a utiliza pionii abate din ediția actuală a jocului, să obțină pioni abate adiționali de la [[{{Path|CundCo}}|CundCo]] sau să folosească alți pioni în locul lor. Au fost folosite două design-uri diferite de grădină pe cartonașe, iar munca a fost efectuată în perioada 2015–2016. | |||
<br clear="all"/> | |||
==== | ==== {{WatchtowersLink}} ==== | ||
[[File:CarcF_Watchtower_C1.png|right]] | [[File:CarcF_Watchtower_C1.png|right]] | ||
Aceasta a fost prima conversie oficială de la a doua la prima ediție de către | Aceasta a fost prima conversie oficială de la a doua la prima ediție de către {{Author|name=PresetM}} și cuprinde un set de 12 cartonașe ce prezintă un turn de veghe care se potrivește cu cele din miniextensie. Două cartonașe adiționale sunt incluse pe foaie. | ||
<br clear="all"/> | |||
==== | ==== {{UnderBigTopLink}} ==== | ||
Munca de a converti această extensie majoră din a doua ediție a început aproape imediat după ce extensia a fost lansată oficial în 2017, dar asta a fost înaintea aprobării între CarcF și HiG. Ca rezultat al acelei negocieri, munca l a conversație a încetat, dar ar putea să repornească la o dată acceptată în viitor. | Munca de a converti această extensie majoră din a doua ediție a început aproape imediat după ce extensia a fost lansată oficial în 2017, dar asta a fost înaintea aprobării între [https://www.carcassonne-forum.de CarcF] și [[{{Path|Hans im Glück}}|HiG]]. Ca rezultat al acelei negocieri, munca l a conversație a încetat, dar ar putea să repornească la o dată acceptată în viitor. | ||
== Extensii de fani pe site-ul web HiG == | == Extensii de fani de pe site-ul web HiG == | ||
Pentru o perioadă scurtă în 2014–2016, câteva extensii de fani au fost selectate de HiG, revizuite și făcute disponibile prin site-ul lor web ca fișiere de tip „printează și joacă”. Totuși, la un redesign ulterior al site-ului web, fișierele nu au fost readăugate. Totuși, fiecare extensie este încă disponibilă, în cel puțin una dintre versiuni, fie de la | Pentru o perioadă scurtă în 2014–2016, câteva extensii de fani au fost selectate de [[{{Path|Hans im Glück}}|HiG]], revizuite și făcute disponibile prin site-ul lor web ca fișiere de tip „printează și joacă”. Totuși, la un redesign ulterior al site-ului web, fișierele nu au fost readăugate. Totuși, fiecare extensie este încă disponibilă, în cel puțin una dintre versiuni, fie de la [https://www.carcassonnecentral.com/community/index.php CarcC], fie de la [https://www.carcassonne-forum.de CarcF], pentru descărcare. '''Niciodată''' nu au fost disponibile ca fișiere printate de către editură sau prin [[{{Path|CundCo}}|CundCo]]. | ||
==== | ==== {{CityGatesLink}} ==== | ||
[[File: | [[File:{{CityGatesLink|logo=name}}|80px|thumb|right|link=|Simbolul extensiei Porțile de oraș]] | ||
Design original de | Design original de {{Author|name=Fritz_Spinne}} și {{Author|name=PresetM}}. | ||
Dezvoltată original de către | Dezvoltată original de către {{Author|name=Fritz_Spinne|forums=false}} pe [https://www.carcassonne-forum.de CarcF] ca set de 12 cartonașe de teren, a fost ulterior lansată în 2015 de [[{{Path|Hans im Glück}}|HiG]] ca o foaie de 24 de cartonașe de tip „printează și joacă”. Atât versiunea originală, cât și [[{{Path|Hans im Glück}}|HiG]], sunt disponibile de la [https://www.carcassonne-forum.de CarcF]. | ||
<table cellpadding=5 border=1> | <table cellpadding=5 border=1 style="margin-bottom: 1em"> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign=top> | <td valign=top> | ||
| Line 92: | Line 98: | ||
</table> | </table> | ||
==== | ==== {{EasterCarcassonneLink}} ==== | ||
{| style="float:right; margin-left: 1em" | |||
|- | |||
| {{Feature|name=EasterBunnySymbol|variant=imageframe|size=100px|text=Iepurașul de Paște}} | |||
|} | |||
Design original de | Design original de {{Author|name=Fritz_Spinne}}. | ||
Disponibilă de la HiG ca | Disponibilă de la [[{{Path|Hans im Glück}}|HiG]] ca PDF descărcabil în 2014 cuprinzând 22 de cartonașe. Momentan disponibilă de la site-ul web [https://www.carcassonne-forum.de CarcF]. | ||
<table cellpadding=5 border=1> | <table cellpadding=5 border=1 style="margin-bottom: 1em"> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign=top> | <td valign=top> | ||
| Line 114: | Line 123: | ||
</table> | </table> | ||
==== | ==== {{FortuneTellerLink}} ==== | ||
[[File:FortuneTeller_JPutt927_Symbol.png|frame|right|Versiunea | [[File:FortuneTeller_JPutt927_Symbol.png|frame|right|link=|Versiunea lui {{Author|name=Jputt927|forums=false}} a simbolului]] | ||
[[File: | [[File:{{FortuneTellerLink|logo=name}}|frame|right|link=|Versiunea [[{{Path|Hans im Glück}}|HiG]] a simbolului]] | ||
Design original de | Design original de {{Author|name=Jputt927}}. | ||
Versiunea originală (cu simbol cu lună în creștere) este disponibilă pe CarcC și cuprinde 9 cartonașe pentru ilustrația primei ediții. | Versiunea originală (cu simbol cu lună în creștere) este disponibilă pe [https://www.carcassonnecentral.com/community/index.php CarcC] și cuprinde 9 cartonașe pentru ilustrația primei ediții. | ||
Versiunea HiG (are un simbol cu bilă de cristal) a fost făcută disponibilă pentru descărcare în 2016 pe site-ul web HiG, dar nu este deocamdată disponibilă. Cuprinde 8 cartonașe, atât în ilustrația primei ediții, cât și în a doua ediții, cu fiecare cartonaș prezentând cortul ghicitorului. | Versiunea [[{{Path|Hans im Glück}}|HiG]] (are un simbol cu bilă de cristal) a fost făcută disponibilă pentru descărcare în 2016 pe site-ul web [[{{Path|Hans im Glück}}|HiG]], dar nu este deocamdată disponibilă. Cuprinde 8 cartonașe, atât în ilustrația primei ediții, cât și în a doua ediții, cu fiecare cartonaș prezentând cortul ghicitorului. | ||
<table cellpadding=5 border=1> | <table cellpadding=5 border=1> | ||
| Line 148: | Line 157: | ||
{{DEFAULTSORTKEY:Conversii de fani autorizate}} | {{DEFAULTSORTKEY:Conversii de fani autorizate}} | ||
[[Category:Finalizate]] | [[Category:Finalizate]] | ||
[[Category:Prima ediție]] | |||
[[Category:A doua ediție]] | |||
{{Category|Fan Expansions}} | |||
{{Category|Editorial_Content}} | |||
Latest revision as of 13:59, 27 August 2024
Introducere
Editura jocului Carcassonne, HiG, a acordat cu amabilitate bazei de fani Carcassonne permisiunea de a crea material adițional de joc, de obicei extensii mici, înțelegând că:
- conținutul este făcut disponibil în mod deschis pe internet și niciodată în scopuri comerciale
- că scanările cartonașelor originale nu sunt făcute niciodată disponibile
- că își rezervă dreptul de a utiliza sau adapta idei din oricare astfel de material în extensii ulterioare pe care le produc, fără a fi necesar să se facă referință către original, iar
- că drepturile de autor corespunzătoare și proprietatea intelectuală sunt incluse
- că, unde este posibil, oricare element nou sunt bazate pe stilul grafic HiG existent, iar dacă nu, nu există încălcări ale drepturilor de autor
Rezultatul acestei înțelegeri este că sute de extensii de fani au fost dezvoltate de când jocul a fost publicat pentru prima oară și care sunt acum disponibile pe un număr de diferite site-uri, dar în principal CarcC și CarcF. Toate aceste extensii sunt de tip „printează și joacă” și necesită acces la tipărire decentă și cartonașe goale pe care pot fi atașate printurile. Unii indivizi întreprinzători au reușit să printeze direct pe cartonașele goale disponibile de la CundCo prin adaptarea printer-elor care pot printa direct pe CD. Atât CarC, cât și CarcF au fire de discuții pe aceste subiecte.
Nu este intenția acestui site să listeze sau să comenteze pe seama tuturor extensiilor de fani disponibile - asta este la latitudinea fiecărui să investigheze dacă dorește. Totuși, ar trebui luat în considerare că:
- unele extensii adaugă concepte adiționale de peisaj care pot sau nu să aibă reguli adiționale asociate lor
- unele introduc funcții noi, cartonașe și pioni
- unele implică mecanisme de joc noi (colectare de set sau sarcini speciale, precum construirea unui oraș în formă de inimă)
- unele pot prezenta un număr mare de cartonașe de teren noi, iar unele niciun cartonaș
- nu există nicio garanție în legătură cu posibilitatea de a juca o extensie de fani individuală sau cum ar putea interacționa cu alte extensii publicate sau de fani
- unele ar putea fi munca unui singur om sau rezultatul unui efort de colaborare cu testare a jocului îndelungată
Un număr mic de extensii produse de fani au fost selectate de editură pentru o ușoară refacere și acestea au fost, pentru o perioadă, făcute disponibile prin intermediul propriului website al editurii. Adițional, unii membri ai comunității de fani au o înțelegere cu editura să producă, într-un ritm limitat, unele dintre extensiile lansate oficial unde editura nu va sau nu intenționează să convertească extensia în celălalt stil grafic. Acestea sunt notate mai jos.
Conversie între ediții diferite
HiG a acordat forumului german de Carcassonne autorizația pentru a converti, într-o manieră consimțită și limitată (aproximativ 1 sau 2 pe an) ce variază de la caz la caz, un număr mic de extensii pentru că editura nu intenționează să convertească și să lanseze comercial extensiile astfel. Editura a indicat că noile extensii lansate în a doua ediție nu vor fi printate in stilul de ilustrație vechi și este improbabil ca anumite extensii originale să fie actualizate pentru ilustrația nouă.
Prima ediție în a doua ediție
Ciuma
Aceasta este momentan în dezvoltare de PresetM (CarcF) (sfârșitul lui 2018/începutul lui 2019).
Games Quarterly #11
Cele 12 cartonașe individuale pentru aceasta, de către Ratz65 (CarcF), sunt disponibile la rezoluție joasă de la site-ul CarcF, în loc să fie un singur fișier descărcabil, ceea ce indică că deși dezvoltarea este aparent completă, setul final de cartonașe la rezoluție mare și regulile nu au fost finalizate/aprobate.
A doua ediție în prima ediție
Cartonașele din următoarele conversii sunt disponibile pentru a fi descărcate de la forumul german de Carcassonne, care solicită o autentificare și participare la activitățile forumului înainte ca accesul de a descărca să devină disponibil.
Grădini și Abatele
PresetM (CarcF) a creat un set de 20 de cartonașe cu grădină, replicându-le pe acelea care au apărut în jocul de bază și extensiile majore precedente. Asta permite utilizarea extensiei Abatele. Jucătorii au posibilitatea de a utiliza pionii abate din ediția actuală a jocului, să obțină pioni abate adiționali de la CundCo sau să folosească alți pioni în locul lor. Au fost folosite două design-uri diferite de grădină pe cartonașe, iar munca a fost efectuată în perioada 2015–2016.
Turnurile de veghe
Aceasta a fost prima conversie oficială de la a doua la prima ediție de către PresetM (CarcF) și cuprinde un set de 12 cartonașe ce prezintă un turn de veghe care se potrivește cu cele din miniextensie. Două cartonașe adiționale sunt incluse pe foaie.
În arena circului
Munca de a converti această extensie majoră din a doua ediție a început aproape imediat după ce extensia a fost lansată oficial în 2017, dar asta a fost înaintea aprobării între CarcF și HiG. Ca rezultat al acelei negocieri, munca l a conversație a încetat, dar ar putea să repornească la o dată acceptată în viitor.
Extensii de fani de pe site-ul web HiG
Pentru o perioadă scurtă în 2014–2016, câteva extensii de fani au fost selectate de HiG, revizuite și făcute disponibile prin site-ul lor web ca fișiere de tip „printează și joacă”. Totuși, la un redesign ulterior al site-ului web, fișierele nu au fost readăugate. Totuși, fiecare extensie este încă disponibilă, în cel puțin una dintre versiuni, fie de la CarcC, fie de la CarcF, pentru descărcare. Niciodată nu au fost disponibile ca fișiere printate de către editură sau prin CundCo.
Porțile de oraș
Design original de Fritz_Spinne (CarcC CarcF) și PresetM (CarcF).
Dezvoltată original de către Fritz_Spinne pe CarcF ca set de 12 cartonașe de teren, a fost ulterior lansată în 2015 de HiG ca o foaie de 24 de cartonașe de tip „printează și joacă”. Atât versiunea originală, cât și HiG, sunt disponibile de la CarcF.
 Cartonaș din Porțile de oraș |
Concept de bază |
Paștele în Carcassonne
Design original de Fritz_Spinne (CarcC CarcF).
Disponibilă de la HiG ca PDF descărcabil în 2014 cuprinzând 22 de cartonașe. Momentan disponibilă de la site-ul web CarcF.
 Iepurașul de Paște |
 Cartonaș cu cuib de Paște |
Concept de bază: |
Ghicitorul
Design original de Jputt927 (CarcC, CarcF).
Versiunea originală (cu simbol cu lună în creștere) este disponibilă pe CarcC și cuprinde 9 cartonașe pentru ilustrația primei ediții.
Versiunea HiG (are un simbol cu bilă de cristal) a fost făcută disponibilă pentru descărcare în 2016 pe site-ul web HiG, dar nu este deocamdată disponibilă. Cuprinde 8 cartonașe, atât în ilustrația primei ediții, cât și în a doua ediții, cu fiecare cartonaș prezentând cortul ghicitorului.
 Design de cartonaș original |
 Cartonaș de prima ediție a HiG |
 Cartonaș de a doua ediție a HiG |
Concept de bazăː |