Difference between revisions of "Map-Chips Taiwan/cs"
(Updating to match new version of source page) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
Line 7: | Line 7: | ||
== Úvod == | == Úvod == | ||
Společná pravidla C3 a C2 pro variantu mapových žetonů k mapě {{Ico|mapa=0}}'''Taiwanu''' nemají dosud žádný oficiální [[Notes_on_the_Czech_translation/cs#České_návody|překlad]] do češtiny. Nejnovější původní pravidla v němčině publikovalo vydavatelství [[{{Path|Hans im Glück}}|HiG]] roku '''{{Year|2023}}'''. Předcházející pravidla publikovalo roku '''{{Year|2021}}'''. Na této stránce je uveden jejich překlad s korekčními úpravami popsanými na souhrnné stránce: '''[[Notes_on_the_Czech_translation/cs#Obecné informace k překladům na WikiCarpedii|Poznámky k čekému překladu]]'''. | |||
{{Carcapedie|text=Více informací o samotném herním plánu naleznete v '''[https://www.carcassonneforum.cz/thread-4196.html Carcapedii] Carcassonne CZ fóra''' (pro zobrazení obsahu se prosím zaregistrujte).}} | |||
Jedná se o mini rozšíření s různými pravidly pro každý '''Carcassonne herní plán'''. V případě '''mapy Taiwanu''' si hráči mohou své družiníky vylepšovat tak, aby měli při hodnocení převahu (stejná mechanika s žetony je použita v herním plánu Německo). | Jedná se o mini rozšíření s různými pravidly pro každý '''Carcassonne herní plán'''. V případě '''mapy Taiwanu''' si hráči mohou své družiníky vylepšovat tak, aby měli při hodnocení převahu (stejná mechanika s žetony je použita v herním plánu Německo). |
Revision as of 09:11, 10 August 2023
Úvod
Společná pravidla C3 a C2 pro variantu mapových žetonů k mapě Taiwanu nemají dosud žádný oficiální překlad do češtiny. Nejnovější původní pravidla v němčině publikovalo vydavatelství HiG roku 2023. Předcházející pravidla publikovalo roku 2021. Na této stránce je uveden jejich překlad s korekčními úpravami popsanými na souhrnné stránce: Poznámky k čekému překladu.
Jedná se o mini rozšíření s různými pravidly pro každý Carcassonne herní plán. V případě mapy Taiwanu si hráči mohou své družiníky vylepšovat tak, aby měli při hodnocení převahu (stejná mechanika s žetony je použita v herním plánu Německo).
Herní materiál
- 30 mapových žetonů ve třech barvách (10x fialové, 10x světle modré a 10x oranžové)
Doporučujeme hrát se 100-110 kartičkami, například se základní hrou, prvním a druhým rozšířením, tedy: Rozšíření 1 - Hostince a katedrály a Rozšíření 2 - Kupci a stavitelé. [1]
Pravidla
Příprava hry
Použijte 2 dostupná startovní pole („Mount Snow“ a „Mount Jade“).
Všech 30 žetonů pro herní plán otočených lícem dolů a zamíchejte. Následně je rovnoměrně rozmístěte na pole mapy při dodržení následujících pravidel:
- Žetony musí být umístěny lícem dolů
- Na každém poli může být pouze 1 žeton
- Žetony se nesmí umísťovat na pole s velkými městy
- Žetony nesmí ležet vodorovně ani svisle vedle sebe (pouze úhlopříčně).
- Žádné žetony nepokládejte vodorovně ani svisle vedle použitého startovního pole nebo na volný okraj velkého města.
Pravidla hry
1. Přiložení kartičky
Ostrovní pole s erby
Na ostrovní pole můžete položit kartičku, pouze pokud byl ostrov připojen trajektem z pevniny (viz obecná pravidla na této stránce). Pokud položíte kartičku na pole s erbem, získáte za každý erb 2 body.
Sbírání žetonů
Pokud přiložíte kartičku na pole kde se nachází žeton, vezmete si jej a započítáte si body podle jeho hodnoty (1 nebo 2) na lícové straně. Poté žeton položte před sebe lícem nahoru.
2. Umístění družiníka
Po přiložení kartičky můžete běžným způsobem umístit družiníka.
Vylepšení družiníka
Pokud jste nasbírali žetony s přesnou hodnotou 4 (4x s hodnotou 1; 2x s hodnotou 2; 2x s hodnotou 1 + 1x s hodnotou 2). Můžete v tomto, nebo v jakémkoli příštím tahu použít tyto žetony k vylepšení jednoho ze svých družiníků.
Vezměte jeden z těchto žetonů (na hodnotě nezáleží) a položíte ho pod jednoho svého družiníka. Může jím být družiník umístěný v dřívějším tahu, nebo ten, kterého jste právě umístili (ostatní žetony, které jste použili k zaplacení vylepšení, vyřaďte ze hry).
Družiníka na kartičce můžete vylepšit pouze jednou.
3. Započítání bodů
Během hodnocení se vylepšený družiník v příslušném území počítá jako 2 družiníci (stejně jako velký družiník z rozšíření 1 - Hostince a katedrály). Po započítání bodů se jako obvykle družiník vrátí do zpět do zásoby hráče a žeton je vyřazen ze hry. Poté již tento družiník není vylepšen a počítá se opět jako normální (později jej můžete stejným způsobem opět vylepšit).
Konec hry
Vylepšení družiníci se počítají jako dva i na konci hry (stejně tak vylepšení sedláci).
Seznam žetonů
Poznámky pod čarou
Vysvětlení ikonek najdete na této stránce.