Družina (původní edice)

From Wikicarpedia
Revision as of 19:29, 22 September 2021 by Petul (talk | contribs)
Jump to navigation Jump to search
Other languages:


General info and comments

Originally released by Hans im Glück in 2011. [1]

The Phantom is the only expansion to date that is completely edition independent, in that it can be used with both First Edition and Second Edition Carcassonne.

This expansion has been developed for the Carcassonne basic game. All the basic game rules still apply in addition to the expansion rules below.

Contents

Phantom figure.png
  • 6 new translucent followers in six colors [2]
Figure Phantoms C1.png

Rules

Preparation

Every player receives the phantom of his or her color - the purple phantom belongs to the grey player (First Edition), or the pink player (Second Edition).

Placing a tile

There are no tiles supplied with this expansion.

Umístění figurky  

After placing a tile, the player may deploy the phantom to it as a second follower (on a second feature). [3] Thus, in one turn the player may deploy two followers to two different features of the tile he or she just placed. When the phantom follower is returned to the player's supply, it may be deployed again in the same way in a later turn.

Phantoms with box.png

Fantom může být nasazen také samostatně a hraje se s ním stejně jako se základní figurkou.

Započítání bodů  

The phantom follower is scored as if it were a normal meeple.

Konec hry

The phantom follower is scored as if it were a normal meeple.

Kombinace s dalšími rozšířeními  

 Oficiální vysvětlení pravidel od vydavatelství Otázka: Does the phantom have to be second to a wooden follower, or can it be placed in addition to a non-follower piece?

Odpověď: The phantom may also be placed as a second piece in addition to the builder, pig, or any other "Move Wood" piece such as movement of the fairy or placement of a tower piece.

  • Exp. 2 - Traders and Builders (1st Edition) / Traders and Builders (2nd Edition):
    • Oficiální vysvětlení pravidel od vydavatelství The phantom cannot be placed, then followed by a builder or pig on the same feature on the same turn. The builder [or pig] must be placed as the second figure in a feature [i.e. placed after a follower], but the phantom is always the last piece placed on a turn. If the phantom is the first piece placed on a turn, another figure cannot then be placed. Thus, if a phantom is placed [as the primary follower] on a feature, the builder could at the earliest be placed on the next turn.
    • Oficiální vysvětlení pravidel od vydavatelství The phantom can be placed as second figure to special figures such as the pig and the builder.
  • Exp. 3 - The Princess and the Dragon (1st Edition) / The Princess and the Dragon (2nd Edition):
    • Oficiální vysvětlení pravidel od vydavatelství The phantom can be placed as second figure to neutral figure such as the fairy.
    • Oficiální vysvětlení pravidel od vydavatelství The placement of a princess tile with removal of a knight from the city cannot be used as a first "follower move" and be followed by placement of the phantom (e.g. into the now-vacated city). As per the rules for the princess, "if a knight is removed from the city, the player may not deploy or move any other figure." [This combo would be too powerful in allowing city stealing – ed.]
    • Oficiální vysvětlení pravidel od vydavatelství A phantom can use a magic portal. However, both a wooden follower AND the phantom cannot go through the magic portal – you must choose one or the other. This is because the magic portal is treated as a feature and the phantom is effectively a normal follower. If the first follower is placed on the magic portal, it is claiming that portal (then is moved to a feature on another tile). The phantom cannot be placed on that portal because it is a claimed feature. (1/2013)
    • Výklad pravidel komunitou A follower and a phantom can be deployed to different tiles if one of them uses a magic portal.

 Oficiální vysvětlení pravidel od vydavatelství Otázka: When a tile with a magic portal is played, can the first follower go to the tile itself and the phantom go through the magic portal (or vice versa)? In other words, can figures be deployed to 2 separate features (one to a portal and one to a primary feature) and end up on different tiles?

Odpověď: Yes. You have a second separate placement phase, independent from the first placement phase, immediately after the first placement phase. You can do whatever you can do with a follower. You can choose a different target/action, of course.

  • Exp. 4 - The Tower (1st Edition) / The Tower (2nd Edition):
    • Oficiální vysvětlení pravidel od vydavatelství The phantom can be placed as second figure to neutral figure such as a tower piece.
    • Oficiální vysvětlení pravidel od vydavatelství A phantom can also be played to areas such as a tower – the phantom is not restricted to placement on the tile that was just placed. (11/2013)
    • Oficiální vysvětlení pravidel od vydavatelství You can place a follower at an open tower to close it, and then place the phantom into an area which is safe now because the tower is closed.
  • Exp. 10 - Under the Big Top (2nd Edition):
    • Oficiální vysvětlení pravidel od vydavatelství Even though the phantom is considered as a normal meeple, it's still a phantom. The rules state precisely that no other meeple can be put there, no exceptions. (6/2021)
  • The Wheel of Fortune (1st Edition):
    • Oficiální vysvětlení pravidel od vydavatelství A phantom can be played to areas such as The Wheel of Fortune – the Phantom is not restricted to placement on the tile that was just placed. (11/2013)

Poznámky pod čarou

Vysvětlení ikonek najdete na této stránce.

  1. ↑ The original translation of the German for this expansion was The Entourage.
  2. ↑ The 6 phantom meeples are shipped together in a large, translucent, meeple-shaped, plastic box, of which there are also six colours available.
  3. ↑ Oficiální vysvětlení pravidel od vydavatelství Just like a normal follower, the Phantom can only be deployed to an unoccupied feature.
Retrieved from "https://wikicarpedia.com/index.php?title=The_Phantom_(1st_edition)/cs&oldid=117623"