Difference between revisions of "The Phantom (1st edition)/nl"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{IconBook}} Een Volgeling '''kan''' gebruik maken van het magisch portaal. Echter een normale meeple '''EN''' de Volgeling '''kunnen niet''' tegelijkertijd door het magische...")
(Created page with "{{IconPadlock}} Sinds de Volgelingen werken als normale meeples (met alleen andere plaatsing regels), door de interpretatie van de regels zou je ze als acrobaten kunnen plaats...")
Line 76: Line 76:


{{IconPadlock}}
{{IconPadlock}}
Since phantoms work as normal followers (with different placement rules), the interpretation of the rules would allow you to place them as acrobats ([[Under the Big Top|Exp. 10 - Under the Big Top]]). <br />
Sinds de Volgelingen werken als normale meeples (met alleen andere plaatsing regels), door de interpretatie van de regels zou je ze als acrobaten kunnen plaatsen ([[Under the Big Top/nl|Uitbreiding 10 - Het Circus]]). <br />
Due to the particular characteristics of acrobat pyramids, they can be occupied by multiple followers at the same time, becoming complete when occupied by three. This means that, unless completed, an acrobat pyramid may be occupied by multiple followers in a non-exclusive manner, no matter if they belong to the same or to different players. This relaxation of the usual occupancy rules would allow players to add both a normal follower and a phantom to an acrobat pyramid on the same turn. Note that the phantom would be placed as a <u>second figure to the same feature</u>. This may seem odd since, by default, phantoms may be placed as a second figure to a second feature due to the usual occupancy rules for features.<br />
Vanwege de specifieke kenmerken van acrobaat piramides kunnen ze tegelijkertijd door meerdere meeples worden bezet, en worden ze compleet wanneer er drie op staan. Dit betekent dat, tenzij voltooid, of ze nu van dezelfde of van verschillende spelers zijn. Deze versoepeling van de gebruikelijke bezettingsregels zou het de spelers mogelijk maken om in dezelfde beurt zowel een normale meeple als een Volgeling toe te voegen aan een acrobatische piramide. Merk op dat de Volgeling als een <u> tweede figuur voor dezelfde functie </u> zou worden geplaatst. Dit klinkt misschien raar, maar standaard, Volgelingen kunnen worden geplaatst als een tweede figuur voor een tweede project vanwege de gebruikelijke bezettingsregels voor kenmerken. <br />
An official clarification would be required.
Een officiële verduidelijking is vereist.
</ref>  
</ref>  
When the phantom follower is returned to the player's supply, it may be deployed again in the same way in a later turn.
Wanneer de Volgeling wordt teruggegeven aan de voorraad van de speler, kan deze in een latere beurt opnieuw op dezelfde manier worden ingezet.


[[File:Phantoms_with_box.png|right]]
[[File:Phantoms_with_box.png|right]]

Revision as of 00:45, 30 March 2020

Other languages:


Algemene informatie en commentaar

Oorspronkelijk uitgegeven Hans in Glück in Template:Year nl. [1]

De Volgeling is de enige uitbreiding tot vandaag de dag die compleet editie onafhankelijk is, hierdoor kan het worden gebruikt met zowel de eerste als de tweede editie van Carcassonne.

Deze uitbreiding is ontwikkeld voor het Carcassonne basisspel. Alle basis spelregels zijn nog steeds van toepassing naast de uitbreidingsregels hieronder.

Inhoud

Phantom figure.png
  • 6 nieuwe doorzichtige horigen in zes kleuren [2]

Regels

Voorbereiding

Elke speler ontvangt een volgeling in zijn kleur - de paarse volgeling behoort toe aan de grijze spelers (eerste editie) of aan de roze speler (tweede editie).

Het plaatsen van een tegel

Bij deze uitbreiding zitten geen tegels.

Het plaatsen van een meeple

Na het plaatsen van een tegel mag de speler een Volgeling op de tegel zetten als een tweede meeple (op een tweede project). [3] [4] Dus, in één beurt kan de speler twee meeples plaatsen [5] [6] [7] [8] op twee verschillende projecten op de tegel die hij of zij zojuist geplaatst heeft. [9] [10] [11] [12] Wanneer de Volgeling wordt teruggegeven aan de voorraad van de speler, kan deze in een latere beurt opnieuw op dezelfde manier worden ingezet.

Phantoms with box.png

Zoals met een normale horige, de volgeling kan ook worden gespeeld als de enige horige in een beurt, want de volgeling telt altijd als een normale horige.

Het scoren van een project

De Volgeling wordt gescoord zoals een normale horige.

De eindtelling

De volgeling wordt gescoord zoals een normale horige.

Voetnoten

Ga voor licentie en uitleg over de pictogrammen naar de pictogrammen pagina.

  1. ↑ De originele vertaling in het Duist voor deze uitbreiding was The Entourage.
  2. ↑ De 6 volgeling horigen worden verstuurd in een grote, doorzichtige, horige gevormde, plastic doos, waar ook weer zes verschillende kleuren verkrijgbaar van zijn.
  3. ↑ Officiële verheldering van de uitgever Net zoals een normale meeple, kan de Volgeling alleen op een niet bezet project gezet worden.
  4. ↑ Officiële verheldering van de uitgever Een Volgeling kan ook geplaatst worden op gebieden zoals die van Het Rad van Fortuin of een toren – de Volgeling is niet gebonden aan de tegel die zojuist geplaatst. Echter, is het wel verboden om dubbel gebruik te maken van een magisch portaal of een vliegtuig. (11/2013)
  5. ↑ Officiële verheldering van de uitgever Vraag: Moet de Volgeling de tweede zijn voor een echte Volgeling te zijn, of kan het naast een stuk niet-Volgeling(bv. bouwmeester of varken) worden geplaatst? Antwoord: De Volgeling mag ook geplaatst worden als tweede stuk op aanvulling van de Bouwmeester, het varken of elk ander "Verplaats het hout" stuk, zelfs na het verplaatsen van de fee of het plaatsen van een toren stuk.
  6. ↑ Officiële verheldering van de uitgever De Volgeling kan niet geplaatst worden, daarna gevolgd door een Bouwmeester of een varken op hetzelfde project in dezelfde beurt. De Bouwmeester [of varken] moet altijd als tweede speelstuk in een project geplaatst worden [d.w.z. geplaatst na een meeple], maar de Volgeling is altijd het laatste speelstuk dat geplaatst wordt in een beurt. Als de Volgeling als eerste speelstuk geplaatst wordt in een beurt, kan er geen ander speelstuk meer geplaatst worden. Dus als een Volgeling geplaatst [is als de eerste meeple] op een project, dan kan de Bouwmeester op zijn vroegst pas de volgende beurt geplaatst worden.
  7. ↑ Officiële verheldering van de uitgever De plaatsing van een prinsestegel (De Draak, de Fee en de Jonkvrouw (1e editie) / De Draak, de Fee en de Jonkvrouw (2e editie)) met het verwijderen van een ridder uit de stad kan niet gebruikt worden als eerste meeple plaatsing en gevolgd worden bij het plaatsen van een Volgeling (b.v. de nu vrijgekomen stad in). Volgens de regels van de prinses, wanneer een ridder is verwijderd uit een stad, de speler mag geen meeple plaatsen of verplaatsen van elk ander figuur. [Deze combinatie zou te krachtig zijn om het stelen van steden toe te staan – en dergelijke]
  8. ↑ Officiële verheldering van de uitgever Wanneer Het Festival (10e Verjaardagseditie) / Het Festival gebruikt is om een meeple te verwijderen, daarna is het nog steeds mogelijk om een Volgeling te plaatsen, in dezelfde beurt. (11/2013)
  9. ↑ Officiële verheldering van de uitgever Vraag: Wanneer een tegel met het magische portaal is gespeeld, kan de eerste meeple geplaatst worden op de tegel zelf en de Volgeling kan door het magisch portaal heen gaan (of andersom)? In andere woorden, is het mogelijk om t aparte figuren te plaatsen op verschillende projecten (één op het portaal en de andere op een project van de geplaatste tegel) en hierdoor dus allebei op een andere tegel staan? 'Antwoord: Ja. Je hebt een tweede, aparte, plaatsing fase, onafhankelijk van de eerste plaatsing fase, onmiddellijk na de eerste plaatsing fase . Je kunt doen wat je kunt doen met een meeple. U kunt natuurlijk een ander doel / actie kiezen. Bijvoorbeeld: Actie één: plaats een meeple op een open toren om deze te sluiten. Actie twee: plaats de [Volgeling] in een gebied dat nu veilig is omdat de toren gesloten is.
  10. ↑ Officiële verheldering van de uitgever Een Volgeling kan gebruik maken van het magisch portaal. Echter een normale meeple EN de Volgeling kunnen niet tegelijkertijd door het magische portaal - je moet de ene of de andere kiezen. Dit is omdat het magische portaal als een project wordt gezien en de Volgeling is effectief een normale meeple. Als de eerste meeple is geplaatst op het magisch portaal, claimt het het portaal (waarna hij zich verplaatst naar een onbezet project op een andere tegel). De Volgeling kan niet geplaatst worden op dat portaal, want het is al een geclaimd project. (1/2013)
  11. ↑ Officiële verheldering van de uitgever Een Volgeling kan een vliegenier zijn. Echter, wanneer je een normale meeple eerst als een vliegenier gebruikt mag het tweede figuur (de Volgeling) geen gebruik maken van het vliegtuig. Het vliegtuig wordt gezien als een project, het claimen van het vliegtuig met het eerste figuur voorkomt dat de Volgeling het hierna kan claimen. Dus in deze situatie kan de Volgeling alleen geplaatst worden op de weg of het weiland.
  12. ↑ Kwesties zonder officiële verheldering Sinds de Volgelingen werken als normale meeples (met alleen andere plaatsing regels), door de interpretatie van de regels zou je ze als acrobaten kunnen plaatsen (Uitbreiding 10 - Het Circus).
    Vanwege de specifieke kenmerken van acrobaat piramides kunnen ze tegelijkertijd door meerdere meeples worden bezet, en worden ze compleet wanneer er drie op staan. Dit betekent dat, tenzij voltooid, of ze nu van dezelfde of van verschillende spelers zijn. Deze versoepeling van de gebruikelijke bezettingsregels zou het de spelers mogelijk maken om in dezelfde beurt zowel een normale meeple als een Volgeling toe te voegen aan een acrobatische piramide. Merk op dat de Volgeling als een tweede figuur voor dezelfde functie zou worden geplaatst. Dit klinkt misschien raar, maar standaard, Volgelingen kunnen worden geplaatst als een tweede figuur voor een tweede project vanwege de gebruikelijke bezettingsregels voor kenmerken.
    Een officiële verduidelijking is vereist.
Retrieved from "https://wikicarpedia.com/index.php?title=The_Phantom_(1st_edition)/nl&oldid=34836"