Difference between revisions of "WICA Translator/cs"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(23 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 9: Line 9:
V tabulce najdete seznam členů kteří pomáhají s překladem anglických pravidel do jakéhokoli jiného jazyka.
V tabulce najdete seznam členů kteří pomáhají s překladem anglických pravidel do jakéhokoli jiného jazyka.


{| class="wikitable light"<!--UPRAVENA ČÍMŠTINA-->
{| class="wikitable light"
|+
|+
!Jazyk !! V jazyce || Kód || colspan="3" | Člen
!Jazyk !! V jazyce || Kód || colspan="3" | Překladatelé !! Odkazy
 
{{TranslatorRow|code=bg|users={{TranslatorUserField|user=Tazzadar}}}}
{{TranslatorRow|code=cs|users={{TranslatorUserField|user=Petul}}}}
|-
|-
| {{#language:bg|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Main_Page|bg}}|{{#language:bg|bg}}]] || bg || [[user:Tazzadar|Tazzadar]]      || ||
| čínština (zjednodušená) || 中文 || zh-cn || {{TranslatorUserField|user=NY1050220}} || || || [[Main_Page/zh-cn|Hlavní strana]] · [https://wikicarpedia.com/index.php?hidebots=1&translations=filter&limit=1000&days=90&title=Special:RecentChanges&trailer=%2Fzh-cn&urlversion=2 Poslední změny] · [https://wikicarpedia.com/car/Special:LanguageStats?language={{{code|zh-cn}}}&x=D#sortable:3=desc Jazykové statistiky] · [[Special:ActiveLanguages/zh-cn|Aktivní jazyky]]
|-
{{TranslatorRow|code=fr|users={{TranslatorUserField|user=Eloniel}}<br /> {{TranslatorUserField|user=Black Bear}}<br /> {{TranslatorUserField|user=Gagoune}}}}
| {{#language:cs|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Main_Page|cs}}|{{#language:cs|cs}}]] || cs|| [[user:Petul|Petul]]      || ||
{{TranslatorRow|code=it|users={{TranslatorUserField|user=Mardic}}}}
|-
{{TranslatorRow|code=ja|users={{TranslatorUserField|user=Ishi}}}}
| čínština (zjednodušená)<!--{{#language:zh-cn|{{PAGELANGUAGE}}}}--> || [[{{Path|Main_Page|zh-cn}}|中文]] || zh-cn || [[user:NY1050220‎|NY1050220‎]] ||  ||
{{TranslatorRow|code=de|users={{TranslatorUserField|user=Murphy013}}}}
|-
{{TranslatorRow|code=nl|users={{TranslatorUserField|user=Sinscerly}}<br /> {{TranslatorUserField|user=Kiap1969}}<br /> {{TranslatorUserField|user=TheEdge}}}}
| {{#language:fr|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Main_Page|fr}}|{{#language:fr|fr}}]] || fr || [[user:Eloniel|Eloniel]]        || [[user:Black Bear|Black Bear]] || [[user:Gagoune|Gagoune]]
{{TranslatorRow|code=fa|users={{TranslatorUserField|user=Davari}}}}
|-
{{TranslatorRow|code=pl|users={{TranslatorUserField|user=MajFrost}}<br /> {{TranslatorUserField|user=Neosatan}}}}
| {{#language:it|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Main_Page|it}}|{{#language:it|it}}]] || it || [[user:Mardic|Mardic]]          ||  ||
{{TranslatorRow|code=ro|users={{TranslatorUserField|user=NGC 54}}}}
|-
{{TranslatorRow|code=ru|users={{TranslatorUserField|user=Levetator}}}}
| {{#language:de|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Main_Page|de}}|{{#language:de|de}}]] || de || [[user:Murphy013|Murphy013]]    ||  ||
{{TranslatorRow|code=sk|users={{TranslatorUserField|user=Bumsakalaka}}}}
|-
{{TranslatorRow|code=es|users={{TranslatorUserField|user=Meepledrone}}<br /> {{TranslatorUserField|user=DrMeeple}}<br /> {{TranslatorUserField|user=Carlium}}}}
| {{#language:nl|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Main_Page|nl}}|{{#language:nl|nl}}]] || nl || [[user:Sinscerly|Sinscerly]]    || [[user:Kiap1969|Kiap1969]] || [[user:TheEdge|TheEdge]]
|}<!--{-->
|-
 
| {{#language:fa|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Main_Page|fa}}|{{#language:fa|fa}}]] || fa || [[user:Davari|Davari]]          ||  ||
:
|-
| {{#language:pl|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Main_Page|pl}}|{{#language:pl|pl}}]] || pl || [[user:MajFrost|MajFrost]]      || [[user:Neosatan|Neosatan]] ||
|-
| {{#language:ro|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Main_Page|ro}}|{{#language:ro|ro}}]] || ro || [[user:NGC 54|NGC 54]]      ||  ||
|-
| {{#language:ru|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Main_Page|ru}}|{{#language:ru|ru}}]] || ru || [[user:Levetator|Levetator]]      ||  ||
|-
| {{#language:sk|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Main_Page|sk}}|{{#language:sk|sk}}]] || sk || [[user:Bumsakalaka|Bumsakalaka]]      ||  ||
|-
| {{#language:es|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Main_Page|es}}|{{#language:es|es}}]] || es || [[user:Meepledrone|Meepledrone]] || [[User:DrMeeple|DrMeeple]] || [[user:Carlium|Carlium]]
|}


== Přispěvatelé ==
== Přispěvatelé ==
Line 51: Line 43:
* [[User:Sinscerly|Sinscerly]]
* [[User:Sinscerly|Sinscerly]]
* [[User:Snearone|Snearone]]
* [[User:Snearone|Snearone]]
* [[User:Willem|Willem]]
* [[User:Wolnic|Wolnic]]
* [[User:Wolnic|Wolnic]]
* [[User:Willem|Willem]]


== Chtěli byste pomoci? ==
== Chtěli byste pomoci? ==


Pokud byste s překladem chtěli pomoci, můžete navštívit '''[http://www.carcassonnecentral.com/community/ Carcassonne Central]''' a poslat SZ následujícím členům [[User:Meepledrone|Meepledrone]] nebo [[User:Sinscerly|Sinscerly]], můžete také poslat e-mail na adresu information@wikicarpedia.com.
Pokud byste s překladem chtěli pomoci, můžete navštívit '''[http://www.carcassonnecentral.com/community/ Carcassonne Central]''' a poslat SZ následujícím členům [[User:Meepledrone|Meepledrone]] nebo [[User:Sinscerly|Sinscerly]], můžete také poslat e-mail na adresu information@wikicarpedia.com.
[[Category:Vše|#]]
[[Category:Vše|&#8594;Tvurci WikiCarpedie]]
[[Category:Profily|*]]
[[Category:Profily|#Tvurci WikiCarpedie]]
[[Category:WikiCarpedie]]
[[Category:WikiCarpedia|Tvurci WikiCarpedie]]

Revision as of 11:01, 8 November 2023

Other languages:


Vítejte!

Obsah na stránce WikiCarpedia (zkráceně WICA) je přeložen do několika jazyků a právě se nacházíte v jejich českém překladu.

Překladatelé

V tabulce najdete seznam členů kteří pomáhají s překladem anglických pravidel do jakéhokoli jiného jazyka.

Jazyk V jazyce Kód Překladatelé Odkazy
bulharština български bg Tazzadar (diskuse | příspěvky) Hlavní strana · Poslední změny · Jazykové statistiky · Aktivní jazyky
čeština čeština cs Petul (diskuse | příspěvky) Hlavní strana · Poslední změny · Jazykové statistiky · Aktivní jazyky
čínština (zjednodušená) 中文 zh-cn NY1050220 (diskuse | příspěvky) Hlavní strana · Poslední změny · Jazykové statistiky · Aktivní jazyky
francouzština français fr Eloniel (diskuse | příspěvky)
Black Bear (diskuse | příspěvky)
Gagoune (diskuse | příspěvky)		 Hlavní strana · Poslední změny · Jazykové statistiky · Aktivní jazyky
italština italiano it Mardic (diskuse | příspěvky) Hlavní strana · Poslední změny · Jazykové statistiky · Aktivní jazyky
japonština 日本語 ja Ishi (diskuse | příspěvky) Hlavní strana · Poslední změny · Jazykové statistiky · Aktivní jazyky
němčina Deutsch de Murphy013 (diskuse | příspěvky) Hlavní strana · Poslední změny · Jazykové statistiky · Aktivní jazyky
nizozemština Nederlands nl Sinscerly (diskuse | příspěvky)
Kiap1969 (diskuse | příspěvky)
TheEdge (diskuse | příspěvky)		 Hlavní strana · Poslední změny · Jazykové statistiky · Aktivní jazyky
perština فارسی fa Davari (diskuse | příspěvky) Hlavní strana · Poslední změny · Jazykové statistiky · Aktivní jazyky
polština polski pl MajFrost (diskuse | příspěvky)
Neosatan (diskuse | příspěvky)		 Hlavní strana · Poslední změny · Jazykové statistiky · Aktivní jazyky
rumunština română ro NGC 54 (diskuse | příspěvky) Hlavní strana · Poslední změny · Jazykové statistiky · Aktivní jazyky
ruština русский ru Levetator (diskuse | příspěvky) Hlavní strana · Poslední změny · Jazykové statistiky · Aktivní jazyky
slovenština slovenčina sk Bumsakalaka (diskuse | příspěvky) Hlavní strana · Poslední změny · Jazykové statistiky · Aktivní jazyky
španělština español es Meepledrone (diskuse | příspěvky)
DrMeeple (diskuse | příspěvky)
Carlium (diskuse | příspěvky)		 Hlavní strana · Poslední změny · Jazykové statistiky · Aktivní jazyky

Přispěvatelé

Následující členové také přispívají novým obsahem v angličtině:

Chtěli byste pomoci?

Pokud byste s překladem chtěli pomoci, můžete navštívit Carcassonne Central a poslat SZ následujícím členům Meepledrone nebo Sinscerly, můžete také poslat e-mail na adresu information@wikicarpedia.com.

Retrieved from "https://wikicarpedia.com/index.php?title=WICA_Translator/cs&oldid=299350"