Difference between revisions of "WICA Translator/sk"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 9: Line 9:
Our translators that made it possible to have the translations can be found in the table below.
Our translators that made it possible to have the translations can be found in the table below.


<div class="mw-translate-fuzzy">
{| class="wikitable light"
{| class="wikitable light"
|+
|+
!Jazyk !! Lokálne || Kód || colspan="3" | Prekladatelia
!Jazyk !! Lokálne || Kód || colspan="3" | Prekladatelia !! Zaujímavé odkazy
|-
 
| {{#language:bg|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Main_Page|bg}}|{{#language:bg|bg}}]] || bg || [[user:Tazzadar|Tazzadar]]      || ||
<div class="mw-translate-fuzzy">
|-
{{TranslatorRow|code=bg|users={{TranslatorUserField|user=Tazzadar}}}}
| {{#language:cs|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Main_Page|cs}}|{{#language:cs|cs}}]] || cs|| [[user:Petul|Petul]]      || ||
{{TranslatorRow|code=cs|users={{TranslatorUserField|user=Petul}}}}
|-
{{TranslatorRow|code=de|users={{TranslatorUserField|user=Murphy013}}}}
| {{#language:nl|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Main_Page|nl}}|{{#language:nl|nl}}]] || nl || [[user:Sinscerly|Sinscerly]]    || [[user:Kiap1969|Kiap1969]] || [[user:TheEdge|TheEdge]]
{{TranslatorRow|code=es|users={{TranslatorUserField|user=Meepledrone}}, {{TranslatorUserField|user=DrMeeple}}, {{TranslatorUserField|user=Carlium}}}}
|-
{{TranslatorRow|code=fa|users={{TranslatorUserField|user=Davari}}}}
| {{#language:fr|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Main_Page|fr}}|{{#language:fr|fr}}]] || fr || [[user:Eloniel|Eloniel]]        || [[user:Black Bear|Black Bear]] || [[user:Gagoune|Gagoune]]
{{TranslatorRow|code=fr|users={{TranslatorUserField|user=Eloniel}}, {{TranslatorUserField|user=Black Bear}}, {{TranslatorUserField|user=Gagoune}}}}
|-
{{TranslatorRow|code=it|users={{TranslatorUserField|user=Mardic}}}}
| {{#language:de|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Main_Page|de}}|{{#language:de|de}}]] || de || [[user:Murphy013|Murphy013]]    ||  ||
{{TranslatorRow|code=ja|users={{TranslatorUserField|user=Ishi}}}}
|-
{{TranslatorRow|code=nl|users={{TranslatorUserField|user=Sinscerly}}, {{TranslatorUserField|user=Kiap1969}}, {{TranslatorUserField|user=TheEdge}}}}
| {{#language:it|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Main_Page|it}}|{{#language:it|it}}]] || it || [[user:Mardic|Mardic]]          ||  ||
{{TranslatorRow|code=pl|users={{TranslatorUserField|user=MajFrost}}, {{TranslatorUserField|user=Neosatan}}}}
|-
{{TranslatorRow|code=ro|users={{TranslatorUserField|user=NGC 54}}}}
| {{#language:fa|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Main_Page|fa}}|{{#language:fa|fa}}]] || fa || [[user:Davari|Davari]]          ||  ||
{{TranslatorRow|code=ru|users={{TranslatorUserField|user=Levetator}}}}
|-
{{TranslatorRow|code=sk|users={{TranslatorUserField|user=Bumsakalaka}}}}
| {{#language:pl|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Main_Page|pl}}|{{#language:pl|pl}}]] || pl || [[user:MajFrost|MajFrost]]      || [[user:Neosatan|Neosatan]] ||
{{TranslatorRow|code=zh-cn|users={{TranslatorUserField|user=NY1050220}}}}
|-
</div>
| {{#language:ro|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Main_Page|ro}}|{{#language:ro|ro}}]] || ro || [[user:NGC 54|NGC 54]]      ||  ||
 
|-
| {{#language:ru|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Main_Page|ru}}|{{#language:ru|ru}}]] || ru || [[user:Levetator|Levetator]]      ||  ||
|-
| {{#language:sk|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Main_Page|sk}}|{{#language:sk|sk}}]] || sk || [[user:Bumsakalaka|Bumsakalaka]]      ||  ||
|-
| {{#language:es|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Main_Page|es}}|{{#language:es|es}}]] || es || [[user:Meepledrone|Meepledrone]] || [[User:DrMeeple|DrMeeple]] || [[user:Carlium|Carlium]]
|-
| {{#language:zh-cn|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Main_Page|zh-cn}}|{{#language:zh-cn|zh-cn}}]] || zh-cn || [[user:NY1050220‎|NY1050220‎]]      ||  ||
|}
|}
</div>


== Prispievatelia ==
== Prispievatelia ==


<div class="mw-translate-fuzzy">
Okrem prekladateľov sú niektorí užívatelia aj prispievateľmi, ktorý vytvárajú nový obsah v angličtine, ktorý je následne prekladaný do ostatných jazykov:
Okrem prekladateľov sú niektorí užívatelia aj prispievateľmi, ktorý vytvárajú nový obsah v angličtine, ktorý je následne prekladaný do ostatných jazykov:
* [[User:Bumsakalaka|Bumsakalaka]]
* [[User:Bumsakalaka|Bumsakalaka]]
Line 55: Line 46:
* [[User:Wolnic|Wolnic]]
* [[User:Wolnic|Wolnic]]
* [[User:Willem|Willem]]
* [[User:Willem|Willem]]
</div>


== Would you like to help? ==
== Would you like to help? ==


If you would like to help with translation you can visit '''[http://www.carcassonnecentral.com/community/ Carcassonne Central]''' and send a PM to [[User:Meepledrone|Meepledrone]] or [[User:Sinscerly|Sinscerly]] or send an email to information@wikicarpedia.com.
If you would like to help with translation you can visit '''[http://www.carcassonnecentral.com/community/ Carcassonne Central]''' and send a PM to [[User:Meepledrone|Meepledrone]] or [[User:Sinscerly|Sinscerly]] or send an email to information@wikicarpedia.com.

Latest revision as of 12:29, 14 April 2024

Other languages:


Hello there!

A WikiCarpedia Translator is someone who helps translate the English rules and other content to any other language.

Prekladatelia

Our translators that made it possible to have the translations can be found in the table below.

Jazyk Lokálne Kód Prekladatelia Zaujímavé odkazy
bulharčina български bg Tazzadar (talk | contribs) Main Page · Recent changes · Translation statistics · Edits by user
čeština čeština cs Petul (talk | contribs) Main Page · Recent changes · Translation statistics · Edits by user
nemčina Deutsch de Murphy013 (talk | contribs) Main Page · Recent changes · Translation statistics · Edits by user
španielčina español es Meepledrone (talk | contribs), DrMeeple (talk | contribs), Carlium (talk | contribs) Main Page · Recent changes · Translation statistics · Edits by user
perzština فارسی fa Davari (talk | contribs) Main Page · Recent changes · Translation statistics · Edits by user
francúzština français fr Eloniel (talk | contribs), Black Bear (talk | contribs), Gagoune (talk | contribs) Main Page · Recent changes · Translation statistics · Edits by user
taliančina italiano it Mardic (talk | contribs) Main Page · Recent changes · Translation statistics · Edits by user
japončina 日本語 ja Ishi (talk | contribs) Main Page · Recent changes · Translation statistics · Edits by user
holandčina Nederlands nl Sinscerly (talk | contribs), Kiap1969 (talk | contribs), TheEdge (talk | contribs) Main Page · Recent changes · Translation statistics · Edits by user
poľština polski pl MajFrost (talk | contribs), Neosatan (talk | contribs) Main Page · Recent changes · Translation statistics · Edits by user
rumunčina română ro NGC 54 (talk | contribs) Main Page · Recent changes · Translation statistics · Edits by user
ruština русский ru Levetator (talk | contribs) Main Page · Recent changes · Translation statistics · Edits by user
slovenčina slovenčina sk Bumsakalaka (talk | contribs) Main Page · Recent changes · Translation statistics · Edits by user
Chinese (China) 中文（中国大陆） zh-cn NY1050220 (talk | contribs) Main Page · Recent changes · Translation statistics · Edits by user

Prispievatelia

Okrem prekladateľov sú niektorí užívatelia aj prispievateľmi, ktorý vytvárajú nový obsah v angličtine, ktorý je následne prekladaný do ostatných jazykov:

Would you like to help?

If you would like to help with translation you can visit Carcassonne Central and send a PM to Meepledrone or Sinscerly or send an email to information@wikicarpedia.com.

Retrieved from "https://wikicarpedia.com/index.php?title=WICA_Translator/sk&oldid=364978"