The Phantom (1st edition)/fr

Informations générales et commentaires

Initialement commercialisé par Hans im Glück en Template:Year fr.

Le Fantôme est la seule extension, à ce jour, qui soit totalement indépendante de l’édition, elle peut être utilisée aussi bien avec la première que la deuxième édition de Carcassonne.

Cette extension a été développée pour le jeu de base de Carcassonne. Toutes les règles suivantes s’ajoutent aux règles de base.

Matériel

• 6 nouveaux partisans translucides en six couleurs

File:ReferenceFigures Phantoms C1.png

Règles

Mise en place

Chaque joueur reçoit le fantôme de sa couleur - le fantôme violet appartient au joueur gris (première édition) ou au joueur rose (deuxième édition).

Placement d’une tuile

Il n'y a pas de tuiles fournies avec cette extension.

Pose d’un meeple

Après avoir placé une tuile, le joueur peut y poser le fantôme comme deuxième partisan (sur une seconde zone). Ainsi, en un tour, le joueur peut poser deux partisans sur deux zones différentes de la tuile qu’il vient de placer. Lorsque le fantôme est remis dans la réserve du joueur, il peut être posé à nouveau de la même manière lors d’un tour ultérieur.

Comme avec le partisan normal, le fantôme peut également être posé comme le seul partisan lors d’un tour, et le fantôme compte toujours comme un partisan normal.

Évaluation d’une zone

Le fantôme est évalué comme s’il s’agissait d’un meeple normal.

Évaluation finale

Le fantôme est évalué comme s’il s’agissait d’un meeple normal.

Autres extensions

• Notes générales :
  • A) Le fantôme peut être posé en deuxième après un partisan en bois, un pion spécial, un pion neutre ou un jeton placé pendant la phase « pose d’un pion ».
    • Partisans
      • Partisan normal, l’option standard (Jeu de base (première édition) / Jeu de base (seconde édition))
      • Gros partisan (Ext. 1 – Auberges et Cathédrales (première édition) / Auberges et Cathédrales (seconde édition))
      • Maire (Ext. 5 – Maires et Cloîtres (première édition) / Maires et Monastères (seconde édition))
      • Chariot (Ext. 5 – Maires et Cloîtres (première édition) / Maires et Monastères (seconde édition))
      • Directeur de cirque (Ext. 10 – Tous en Piste ! (seconde édition))
      • Abbé (L’Abbé (seconde édition))

  Question : Le fantôme doit-il être posé en deuxième après un partisan en bois, ou peut-il être posé en complément d’un autre pion ?

Réponse : Le fantôme peut également être placé comme deuxième pion en plus du bâtisseur, du cochon, ou de toute autre « mouvement de pion » tel qu’un déplacement de la fée ou la pose d’un morceau de tour.

• Pions spéciaux
  • Cochon (Ext. 2 – Marchands et Bâtisseurs (première édition) / Marchands et Bâtisseurs (seconde édition))
  • Bâtisseur (Ext. 2 – Marchands et Bâtisseurs (première édition) / Marchands et Bâtisseurs (seconde édition))
  • Grange (Ext. 5 – Maires et Cloîtres (première édition) / Maires et Monastères (seconde édition))
  • Berger (Ext. 9 – Moutons et Collines (première édition) / Moutons et Collines (seconde édition))
• Pions neutres
  • Fée (Ext. 3 – Damoiselle et Dragon (première édition) / Princesse et Dragon (seconde édition))
  • Morceau de tour (Ext. 4 – La Tour (première édition) / La Tour (seconde édition))
• Jetons
  • Petits Bâtiments (Petits Bâtiments (première édition))
  • Péage (Les Péages (seconde édition))

• B) Le fantôme peut aussi être posé comme second pion après avoir recupéré un pion pendant la phase « pose d’un pion ».
  • Un abbé (L’Abbé (seconde édition))
  • Un partisan ou un pion spécial (Le Festival (dixième anniversaire) (première édition) / Le Festival (seconde édition))
  • Un partisan capturé par Vodyanoy ou Solovei Razboynik (Tuiles promotionnelles Russes (première édition))

• Exp. 2 - Traders and Builders (1st Edition) / Traders and Builders (2nd Edition):
  • The phantom cannot be placed, then followed by a builder or pig on the same feature on the same turn. The builder [or pig] must be placed as the second figure in a feature [i.e. placed after a follower], but the phantom is always the last piece placed on a turn. If the phantom is the first piece placed on a turn, another figure cannot then be placed. Thus, if a phantom is placed [as the primary follower] on a feature, the builder could at the earliest be placed on the next turn.
  • The phantom can be placed as second figure to special figures such as the pig and the builder.

• Exp. 3 - The Princess and the Dragon (1st Edition) / The Princess and the Dragon (2nd Edition):
  • The phantom can be placed as second figure to neutral figure such as the fairy.
  • The placement of a princess tile with removal of a knight from the city cannot be used as a first "follower move" and be followed by placement of the phantom (e.g. into the now-vacated city). As per the rules for the princess, "if a knight is removed from the city, the player may not deploy or move any other figure." [This combo would be too powerful in allowing city stealing – ed.]
  • A phantom can use a magic portal. However, both a wooden follower AND the phantom cannot go through the magic portal – you must choose one or the other. This is because the magic portal is treated as a feature and the phantom is effectively a normal follower. If the first follower is placed on the magic portal, it is claiming that portal (then is moved to a feature on another tile). The phantom cannot be placed on that portal because it is a claimed feature. (1/2013)
  • A follower and a phantom can be deployed to different tiles if one of them uses a magic portal.

  Question : When a tile with a magic portal is played, can the first follower go to the tile itself and the phantom go through the magic portal (or vice versa)? In other words, can figures be deployed to 2 separate features (one to a portal and one to a primary feature) and end up on different tiles?

Réponse : Yes. You have a second separate placement phase, independent from the first placement phase, immediately after the first placement phase. You can do whatever you can do with a follower. You can choose a different target/action, of course.

• Exp. 4 - The Tower (1st Edition) / The Tower (2nd Edition):
  • The phantom can be placed as second figure to neutral figure such as a tower piece.
  • A phantom can also be played to areas such as a tower – the phantom is not restricted to placement on the tile that was just placed. (11/2013)
  • You can place a follower at an open tower to close it, and then place the phantom into an area which is safe now because the tower is closed.

• Exp. 10 - Under the Big Top (2nd Edition):
  • Since phantoms work as normal followers (with different placement rules), the interpretation of the rules would allow you to place them as acrobats.
    

Due to the particular characteristics of acrobat pyramids, they can be occupied by multiple followers at the same time, becoming complete when occupied by three. This means that, unless completed, an acrobat pyramid may be occupied by multiple followers in a non-exclusive manner, no matter if they belong to the same or to different players. This relaxation of the usual occupancy rules would allow players to add both a normal follower and a phantom to an acrobat pyramid on the same turn. Note that the phantom would be placed as a second figure to the same feature. This may seem odd since, by default, phantoms may be placed as a second figure to a second feature due to the usual occupancy rules for features.

An official clarification would be required.

• The Wheel of Fortune (1st Edition):
  • A phantom can be played to areas such as The Wheel of Fortune – the Phantom is not restricted to placement on the tile that was just placed. (11/2013)

• Mini #1 - The Flier (Flying Machines) (1st Edition) / The Flier (Flying Machines) (2nd Edition):
  • A phantom can be a flier. However, if you first use a normal follower as a flier then the second figure (the phantom) cannot use the flying machine. The flying machine is a feature, so claiming the flying machine feature with the first figure prevents the phantom from also claiming it. Thus, in this situation the phantom can only be placed on a road or on the field.

• The Festival (10th Anniversary) (1st Edition) / The Festival (2nd Edition):
  • If The Festival is used to remove a follower, the phantom can still be placed on that turn. (11/2013)

Notes

Pour les licences et les explications des icônes, veuillez visiter la page des icônes.