Difference between revisions of "The Festival/nl"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
(121 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{UX
|seotitle={{TextCarcassonne}} - {{TranslatedPageName}}
|sortingtitle=Feest, Het
|image={{filepath:Festival_symbol.png|nowiki}}
|description={{#lst:{{FULLPAGENAME}}|description}}
}}
<div style="display:none;"><section begin="description" />
<!--Need to add a description - anyone can add :)-->
<section end="description" /></div>
<languages />{{ChooseDesign|image=Festival_C3_Tile_04.png|image2=Festival15-05.png|otherimage=Festival10_C1-10.png|otherlink={{FestivalLink|edition=C1|logo=noborder}}}}
{{Breadcrumbs
|link1={{CarcassonneLink}}
}}


[[File: 15_logo.png|200px|thumb|right|15e Verjaardags Logo]]
<div class="toclimit-4">
<!--{| style="float:right; text-align:center;"
|-
| [[File:The_Festival_C3_Sample.jpg|300px]]<br />Promotie-afbeelding van Het Feest in C3
|}-->
__TOC__
</div>


== Standaard info en commentaar ==
== Algemene informatie en opmerkingen ==  


[[File: Festival_symbol.png|200px|thumb|right|Festival Symbool]]
[[File:Logo_Festival15.png|thumb|right|Uitbreidingsmarkering]]


Oorspronkelijk uitgegeven door [[CundCo]] in 2016 ter gelegenheid van de 15e verjaardag van de eerste publicatie van Carcassonne
Oorspronkelijk uitgegeven door [[CundCo]] in {{Year|2016}} ter gelegenheid van de 15e verjaardag van de eerste publicatie van Carcassonne.
In {{Year|2022}} werd een C3-versie uitgegeven met [[Visual Changes in the 2nd Edition#Cities with clipped buildings|steden met afgeknipte gebouwen]].


== Content ==
{| xstyle="float:right;"
|- valign="top"
| [[File:Sheet_C3_Festival15.png|200px|thumb|right|Stanstableau van C3]]
| [[File:Sheet_C2_Festival15.png|200px|thumb|right|Stanstableau van C2]]
|}


* 10 nieuwe land tegels met een Festival symbool en een 15e verjaardags logo omgeven door kleurrijke strepen.
Deze uitbreiding werd oorspronkelijk in {{Year|2011}} uitegeven voor de {{FestivalLink|edition=C1|logo=hide|text=1<sup>e</sup> Editie}}, kortweg bekend als C1.


== Regels ==
Deze uitbreiding is ontwikkeld voor het Carcassonne basisspel. Alle basisspel regels zijn nog steeds van toepassing naast de onderstaande uitbreidingsregels. Je kunt het combineren met andere uitbreidingen - maar op eigen risico - d.w.z. dat er geen officiële regels zijn voor deze combinaties.<br clear="all" />
 
== Speelmateriaal ==
 
* 10 nieuwe landtegels met een feestsymbool en een 15e verjaardagslogo, omgeven door kleurrijke strepen.
 
:[[File:Festival_symbol.png|100px|frame|none|Feestlocatie]]
 
* 2 speciale tegels met de regels in het Duits en Engels, deze worden niet gebruikt als land tegels.
 
== Spelregels ==


=== Voorbereiding ===
=== Voorbereiding ===


Schud de 10 Festival tegels samen met de andere tegels van het basisspel.
Schud de 10 feesttegels door de landtegels van het basisspel.


Deze uitbreiding is uitgebracht voor het Carcassonne basisspel. Alle regels blijven van kracht.
<span id="gameplay"></span>


{{RulesPlacingTile|1====|2=Plaatsen van een tegel|
=== Spelverloop ===
3=Wanneer je een tegel trekt met het 15e verjaardags logo, plaats je deze via de normale regels.
<div class="wica-banner-icon floatright" style="margin-right: 1em">{{Feature|name=FestivalPlace|edition=C2|size=x65px|variant=image}}</div>
 
{{RulesPlacingTile|title=1. Landtegel leggen|rules=
Als je een landtegel met een feestlocatie trekt, leg je die volgens de gebruikelijke regels aan.
}}
}}


</br>
{{RulesPlacingMeeple|title=2. Een meeple zetten|rules=
Je mag nu kiezen uit:
* zoals gebruikelijk een '''eigen''' speelstuk <ref>
{{IconArrow}}
In de spelregels van [[CundCo/nl|CundCo]] wordt het woord "meeple" gebruikt, maar in de spelregels zoals bedoeld door [[Hans im Glück/nl|HiG]] staat "speelstukken". We volgen hier de beslissing van [[Hans im Glück/nl|HiG]] en hebben de bewoording derhalve aangepast.
</ref> op de tegel zetten; of
* een '''eigen''' speelstuk <ref>
{{IconBook}}
Hier worden alle eigen speelstukken bedoeld: gewone en grote meeples, transportwagen, burgemeester, bouwmeester, varken, herenboerderij, herder, fantoom, abt, circusdirecteur of bewakingsmeeple. (5/2015; bijgewerkt 2/2023)
</ref><ref>
{{IconBook}}
Je krijgt hier geen punten voor. Ook niet voor de speciale speelstuken zoals de abt of de herder. Let op:
* Het is niet logisch om de mogelijkheid van deze uitbreiding te gebruiken om een abt terug te halen aangezien die een eigen mechanisme heeft om hem terug te halen waar je wél punten voor krijgt.
* Als je een herder terughaalt, veroorzaakt dat geen '''kudde naar de stal drijven'''-actie en dus ook geen puntentelling voor de kudde. Er is geen officiële verheldering over wat er in dat geval met de kudde gebeurt. Er zijn twee opties:
** De kudde wordt zonder puntentelling teruggedaan in de zak zodra de herder van het speelveld is verwijderd.
** De kudde blijft op het speelveld liggen. Als de kudde met één of meer herders gedeeld wordt, ondervinden die geen gevolgen; en anders kan de kudde opnieuw geclaimd worden door een nieuwe herder, vergelijkbaar met het geval van de schapen die op sommige tegels van kleine uitbreidingen staan zoals '''{{RiverLink||version=III|edition=C1|variant=long|logo=noborder}}''' uit de eerste editie of '''{{HalflingsLink|variant=long|logo=noborder}}'''.
:De spelers moeten aan het begin van een spel afspreken welke optie ze willen gebruiken.
</ref> <ref>
{{IconBook}}
Spelers mogen geen speelstuk van andere spelers terug in voorraad nemen. Spelers mogen ook geen neutrale speelstukken (zoals de fee of de draak) terugnemen.
</ref> die ergens op een tegel op het speelveld staat<ref>
{{IconBook}}
Aangezien de stad Carcassonne uit '''{{CountKingRobberLink|variant=long|logo=noborder}}''' ook onderdeel uitmaakt van het speelveld wordt gezien, mag je daar ook een meeple vanaf halen (zelfs als de graaf in die stadswijk staat). Dit geldt ook voor de stad Leipzig uit '''{{MarketsLeipzigLink|variant=long|logo=noborder}}''', badhuizen uit '''{{BarberSurgeonsLink|variant=long|logo=noborder}}''' en kroonlocaties uit de eerste editie van '''{{WheelFortuneLink|variant=long|logo=noborder}}'''. (bijgewerkt 12/2018)
</ref> terug in voorraad nemen.<ref>
{{IconBook}}
Als de feesttegel gebruikt wordt om een meeple terug te halen, mag de fee niet meer verplaatst wroden, aangezien er al een actie heeft plaatsgevonden in de fase {{ColorBlue|2. Het plaatsen van een meeple}}. (5/2014)
</ref> <ref>
{{IconBook}}
Wanneer een festival wordt gebruikt om een meeple te verwijderen, mag in diezelfde beurt nog steeds een fantoom gezet worden. (11/2013)
</ref>


{{RulesPlacingMeeple|1====|2=Placing a meeple|
De speler kan ook passen. '''Merk op''' dat het niet is toegestaan om eeen meeple op de feestlocatie zelf te zetten.  
3=Je moet kiezen tussen:
* plaats een van '''jouw eigen''' horigen op de tegel op de gebruikelijke manier; of
* breng een van '''jouw eigen''' horigen <ref>[[File:Icon_Open_Book.png|16px|text-bottom|]] Elke horige die van jou is, wordt hiermee bedoelt, normale en grote horigen, wagens, burgemeester, bouwmeester, varken, en stal.</ref><ref>[[File:Icon_Open_Book.png|16px|text-bottom|]] Een speler kan niet een horige van een andere speler naar hem laten terugkeren. Ook kan een neutrale horige niet worden teruggekeerd (zoals de fee of de draak).</ref> die ergens op een tegel staat <ref>[[File:Icon_Open_Book.png|16px|text-bottom|]] Ook de burcht van Carcassonne wordt gezien als een tegel, dit staat toe dat hiervandaan ook een horige genomen kan worden (zelfs als de Graaf op hetzelfde deel staat)</ref> terug naar jouw voorraad.<ref>[[File:Icon_Open_Book.png|16px|text-bottom|]] Wanneer het festival wordt gebruikt om een horige weg te halen, kan de fee niet meer verplaatst worden, omdat er een actie is geweest die het "verplaatsen van hout" of "plaatsen van een horige" fase.</ref>


De speler kan ook kiezen om niks te doen, in plaats van de bovengenoemde opties. '''Notitie''' het is niet toegestaan om zelf een horige op het festival zelf te plaatsen.  
Gevangen genomen meeples (door de uitbreiding {{TowerLink|logo=hide}}) mogen niet via deze methode naar de voorraad van de speler worden teruggenomen.
}}
 
{{RulesScoring|title=3. Puntentelling afhandelen|rules=
Als je één of meer projecten (bijv. een klooster, een weg enz.) afbouwt door een feesttegel aan te leggen, gelden de gebruikelijke regels voor de puntentelling daarvan.
 
|finalscoring=


Via deze manier, kunnen gevangen genomen meeples (van[[The Tower | De Toren]] uitbreiding) niet teruggebracht worden naar de voorraad van de speler.
Feesttegels leveren bij de eindtelling geen extra punten op.
}}
}}


</br>
== Tegelverdeling ==


{{RulesScoring|1====|2=Scoring a feature|
=== C3 Editie ===
3=When you complete one or more areas (e.g. a monastery, a road etc.) by placing a Festival tile, you score them according to the normal rules.


==== Final scoring ====
{{BeginTileList|width=800px|tiles=10}}
{{Tile|image=Festival_C3_Tile_01.png|count=1}}
{{Tile|image=Festival_C3_Tile_02.png|count=1|config={{Feature|name=Monastery|edition=C3}}}}
{{Tile|image=Festival_C3_Tile_03.png|count=1}}
{{Tile|image=Festival_C3_Tile_04.png|count=1}}
{{Tile|image=Festival_C3_Tile_05.png|count=1}}
{{Tile|image=Festival_C3_Tile_06.png|count=1|config={{Feature|name=Crossroad|edition=C3}}}}
{{Tile|image=Festival_C3_Tile_07.png|count=1|config={{Feature|name=InnerField|edition=C3}}}}
{{Tile|image=Festival_C3_Tile_08.png|count=1|config={{Feature|name=InnerField|edition=C3}}}}
{{Tile|image=Festival_C3_Tile_09.png|count=1}}
{{Tile|image=Festival_C3_Tile_10.png|count=1}}
{{EndTileList}}


Er is geen extra score aan het einde van het spel met de Festival tegels.
{{BeginTileList|width=700px|special=2}}
{{Tile|textbefore=[[File:Festival_C3_Tile_11_Front.png]]|image=Festival_C3_Tile_11_Back.png|width=220px|padding-right=30px|count=1|config=Duitse spelregels (voor- en achterkant)
}}
{{Tile|textbefore=[[File:Festival_C3_Tile_12_Front.png]]|image=Festival_C3_Tile_12_Back.png|width=220px|padding-right=30px|count=1|config=Engelse spelregels (voor- en achterkant)
}}
}}
{{EndTileList}}
'''C2-editie:'''


== Tegel distributie ==
{{BeginTileList|width=800px|tiles=10}}
{{Tile|image=Festival15-01.png|count=1}}
{{Tile|image=Festival15-02.png|count=1|config={{Feature|name=Monastery|edition=C2}}}}
{{Tile|image=Festival15-03.png|count=1}}
{{Tile|image=Festival15-04.png|count=1}}
{{Tile|image=Festival15-05.png|count=1}}
{{Tile|image=Festival15-06.png|count=1|config={{Feature|name=Crossroad|edition=C2}}}}
{{Tile|image=Festival15-07.png|count=1|config={{Feature|name=InnerField|edition=C2}}}}
{{Tile|image=Festival15-08.png|count=1|config={{Feature|name=InnerField|edition=C2}}}}
{{Tile|image=Festival15-09.png|count=1}}
{{Tile|image=Festival15-10.png|count=1}}
{{EndTileList}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{BeginTileList|width=700px|special=2}}
[[File:Festival15-01.png]]x1
{{Tile|textbefore=[[File:Festival15-11_Front.png]]|image=Festival15-11_Back.png|width=220px|padding-right=30px|count=1|config=Duitse spelregels (voor- en achterkant)
[[File:Festival15-02.png]]x1
}}
[[File:Festival15-03.png]]x1
{{Tile|textbefore=[[File:Festival15-12_Front.png]]|image=Festival15-12_Back.png|width=220px|padding-right=30px|count=1|config=Engelse spelregels (voor- en achterkant)
[[File:Festival15-04.png]]x1
}}
[[File:Festival15-05.png]]x1
{{EndTileList}}
</div>


{{FootnoteIconPara_en}}
{{FootnoteIconPara}}


[[category:checked]]
[[Category:Gecontroleerd]]
[[Category:Second Edition]]
[[Category:Tweede editie]]
[[Category:Second Edition Minor Expansion]]
[[Category:Tweede editie kleine uitbreiding]]
[[Category:Derde editie]]
[[Category:Derde editie kleine uitbreiding]]

Revision as of 02:05, 10 May 2024

Other languages:
Festival C3 Tile 04.png Je leest nu de spelregels voor dit tegelontwerp. Festival15-05.png
Festival10 C1-10.pngLees de volgende spelregels als jouw tegels er zoals deze tegel uitzien.
Het Feest Het Feest
Hebben jouw tegels een ander ontwerp, kies dan een spel uit Spin-offs.Rule selection by design Spin-offs.png


Algemene informatie en opmerkingen

Uitbreidingsmarkering

Oorspronkelijk uitgegeven door CundCo in 2016 ter gelegenheid van de 15e verjaardag van de eerste publicatie van Carcassonne. In 2022 werd een C3-versie uitgegeven met steden met afgeknipte gebouwen.

Stanstableau van C3
Stanstableau van C2

Deze uitbreiding werd oorspronkelijk in 2011 uitegeven voor de 1e Editie, kortweg bekend als C1.

Deze uitbreiding is ontwikkeld voor het Carcassonne basisspel. Alle basisspel regels zijn nog steeds van toepassing naast de onderstaande uitbreidingsregels. Je kunt het combineren met andere uitbreidingen - maar op eigen risico - d.w.z. dat er geen officiële regels zijn voor deze combinaties.

Speelmateriaal

  • 10 nieuwe landtegels met een feestsymbool en een 15e verjaardagslogo, omgeven door kleurrijke strepen.
Feestlocatie
  • 2 speciale tegels met de regels in het Duits en Engels, deze worden niet gebruikt als land tegels.

Spelregels

Voorbereiding

Schud de 10 feesttegels door de landtegels van het basisspel.

Spelverloop

Festival symbol.png
1. Landtegel leggen

Als je een landtegel met een feestlocatie trekt, leg je die volgens de gebruikelijke regels aan.

2. Een meeple zetten

Je mag nu kiezen uit:

  • zoals gebruikelijk een eigen speelstuk [1] op de tegel zetten; of
  • een eigen speelstuk [2][3] [4] die ergens op een tegel op het speelveld staat[5] terug in voorraad nemen.[6] [7]

De speler kan ook passen. Merk op dat het niet is toegestaan om eeen meeple op de feestlocatie zelf te zetten.

Gevangen genomen meeples (door de uitbreiding De Toren) mogen niet via deze methode naar de voorraad van de speler worden teruggenomen.

3. Puntentelling afhandelen

Als je één of meer projecten (bijv. een klooster, een weg enz.) afbouwt door een feesttegel aan te leggen, gelden de gebruikelijke regels voor de puntentelling daarvan.

Eindtelling

Feesttegels leveren bij de eindtelling geen extra punten op.

Tegelverdeling

C3 Editie

Totaal aantal tegels: 10
Festival C3 Tile 01.png ×1
Festival C3 Tile 02.png ×1
Festival C3 Tile 03.png ×1
Festival C3 Tile 04.png ×1
Festival C3 Tile 05.png ×1
Festival C3 Tile 06.png ×1
Festival C3 Tile 09.png ×1
Festival C3 Tile 10.png ×1
Totaal aantal bijzondere tegels: 2
Festival C3 Tile 11 Front.png
Festival C3 Tile 11 Back.png ×1
Duitse spelregels (voor- en achterkant)
Festival C3 Tile 12 Front.png
Festival C3 Tile 12 Back.png ×1
Engelse spelregels (voor- en achterkant)

C2-editie:

Totaal aantal tegels: 10
Festival15-01.png ×1
Festival15-02.png ×1
Festival15-03.png ×1
Festival15-04.png ×1
Festival15-05.png ×1
Festival15-06.png ×1
Festival15-09.png ×1
Festival15-10.png ×1
Totaal aantal bijzondere tegels: 2
Festival15-11 Front.png
Festival15-11 Back.png ×1
Duitse spelregels (voor- en achterkant)
Festival15-12 Front.png
Festival15-12 Back.png ×1
Engelse spelregels (voor- en achterkant)

Voetnoten

Kijk op de Pictogrammen pagina voor uitleg over en licensering van de pictogrammen.

  1. ↑ Beruchte verschillen in spelregels tussen edities of uitgevers In de spelregels van CundCo wordt het woord "meeple" gebruikt, maar in de spelregels zoals bedoeld door HiG staat "speelstukken". We volgen hier de beslissing van HiG en hebben de bewoording derhalve aangepast.
  2. ↑ Officiële verheldering van de uitgever Hier worden alle eigen speelstukken bedoeld: gewone en grote meeples, transportwagen, burgemeester, bouwmeester, varken, herenboerderij, herder, fantoom, abt, circusdirecteur of bewakingsmeeple. (5/2015; bijgewerkt 2/2023)
  3. ↑ Officiële verheldering van de uitgever Je krijgt hier geen punten voor. Ook niet voor de speciale speelstuken zoals de abt of de herder. Let op:
    • Het is niet logisch om de mogelijkheid van deze uitbreiding te gebruiken om een abt terug te halen aangezien die een eigen mechanisme heeft om hem terug te halen waar je wél punten voor krijgt.
    • Als je een herder terughaalt, veroorzaakt dat geen kudde naar de stal drijven-actie en dus ook geen puntentelling voor de kudde. Er is geen officiële verheldering over wat er in dat geval met de kudde gebeurt. Er zijn twee opties:
      • De kudde wordt zonder puntentelling teruggedaan in de zak zodra de herder van het speelveld is verwijderd.
      • De kudde blijft op het speelveld liggen. Als de kudde met één of meer herders gedeeld wordt, ondervinden die geen gevolgen; en anders kan de kudde opnieuw geclaimd worden door een nieuwe herder, vergelijkbaar met het geval van de schapen die op sommige tegels van kleine uitbreidingen staan zoals De Rivier III De Rivier III uit de eerste editie of Halflingen (Halflings) Halflingen (Halflings).
    De spelers moeten aan het begin van een spel afspreken welke optie ze willen gebruiken.
  4. ↑ Officiële verheldering van de uitgever Spelers mogen geen speelstuk van andere spelers terug in voorraad nemen. Spelers mogen ook geen neutrale speelstukken (zoals de fee of de draak) terugnemen.
  5. ↑ Officiële verheldering van de uitgever Aangezien de stad Carcassonne uit Uitbr. 6 - Graaf, Koning en Consorten Uitbr. 6 - Graaf, Koning en Consorten ook onderdeel uitmaakt van het speelveld wordt gezien, mag je daar ook een meeple vanaf halen (zelfs als de graaf in die stadswijk staat). Dit geldt ook voor de stad Leipzig uit De Markten van Leipzig De Markten van Leipzig, badhuizen uit De Badhuizen De Badhuizen en kroonlocaties uit de eerste editie van Het Rad van Fortuin Het Rad van Fortuin. (bijgewerkt 12/2018)
  6. ↑ Officiële verheldering van de uitgever Als de feesttegel gebruikt wordt om een meeple terug te halen, mag de fee niet meer verplaatst wroden, aangezien er al een actie heeft plaatsgevonden in de fase 2. Het plaatsen van een meeple. (5/2014)
  7. ↑ Officiële verheldering van de uitgever Wanneer een festival wordt gebruikt om een meeple te verwijderen, mag in diezelfde beurt nog steeds een fantoom gezet worden. (11/2013)
Retrieved from "https://wikicarpedia.com/index.php?title=The_Festival/nl&oldid=389634"