Difference between revisions of "Lineart/fr"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
(Updating to match new version of source page)
 
(26 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />{{MainPageLink}} > {{PublishersLink}} > {{TranslatedPageName}}
<languages />{{Breadcrumbs
|link1={{PublishersLink}}
}}


[[File:Oxygame-999x284.png|thumb|logo d’Oxygame]]
[[File:Oxygame-999x284.png|right|300px]]
'''Lineart''', également connu sous les noms de '''Oxygame''' et '''cutia.ro''', est une société qui a traduit en roumain et publié commercialement par l’intermédiaire de [[Hans im Glück/fr|Hans im Glück]] quelques produits Carcassonne.
'''Lineart''', également connu sous les noms de '''Oxygame''' et '''cutia.ro''', est une société qui a traduit en roumain et publié commercialement par l’intermédiaire de [[Hans im Glück/fr|Hans im Glück]] quelques produits Carcassonne.


Line 9: Line 11:


===Troisième édition===
===Troisième édition===
 
: {{BaseGameLink|edition=C3|variant=long|version=set}} (incluant {{BaseGameLink|edition=C3|variant=long|logo=noborder|text=''}} {{FarmersLink|edition=C3|variant=long|logo=noborder|text=''}} {{AbbotLink|edition=C3|variant=long|logo=noborder|text=''}} {{RiverLink|edition=C3|variant=long|logo=noborder|text=''}})
* {{BaseGameLink|edition=C3|variant=long}} (incluand {{FarmersLink|edition=C3|variant=long}}, {{AbbotLink|edition=C3|variant=long}} et {{RiverLink|edition=C3|variant=long}})
: {{GhostsCastlesCemeteriesLink|edition=C3|variant=long}} / {{ExpansionLink|link=''|text=''|image=Symbol_CarcassonneC.png}}{{MistsOverCarcassonneBaseGameLink|edition=C3|variant=long}} <small>([[{{PAGENAME}}#Jeux dérivés|jeu dérivé]])</small>  
* {{ExpansionLink|link=''|text=''|image=Symbol_CarcassonneC.png}}{{MistsOverCarcassonneLink|edition=C3|variant=long}} <small>([[{{PAGENAME}}#Jeux dérivés|jeu dérivé]])</small> / {{GhostsCastlesCemeteriesLink|edition=C3|variant=long}}
: {{VariantsLink|version=20thAnniversary}} (incluant {{BaseGameLink|text=Jeu de base du 20ᵉ anniversaire|edition=C3|variant=long|logo=noborder}} {{FarmersLink|edition=C3|variant=long|logo=noborder|text=''}} {{AbbotLink|edition=C3|variant=long|logo=noborder|text=''}} {{RiverLink|version=20|edition=C3|variant=long|logo=noborder|text=Rivière du 20ᵉ anniversaire}} {{20thAnniversaryExpansionLink|edition=C3|variant=long|logo=noborder|text=''}})
* {{VariantsLink|version=20thAnniversary}} (includant {{BaseGameLink|text=Jeu de base du 20ᵉ anniversaire|edition=C3|variant=long}}, {{FarmersLink|edition=C3|variant=long}}, {{AbbotLink|edition=C3|variant=long}}, {{RiverLink|text=Rivière du 20ᵉ anniversaire|edition=C3|variant=long}} et {{20thAnniversaryExpansionLink|edition=C3|variant=long}})
: {{VariantsLink|version=BigBox7}} (incluant {{BaseGameLink|edition=C3|variant=long|logo=noborder|text=''}} {{FarmersLink|edition=C3|variant=long|logo=noborder|text=''}} {{AbbotLink|edition=C3|variant=long|logo=noborder|text=''}} {{RiverLink|edition=C3|variant=long|logo=noborder|text=''}} {{InnsCathedralsLink|edition=C3|variant=long|logo=noborder|text=''}} {{TradersBuildersLink|edition=C3|variant=long|logo=noborder|text=''}} {{FlyingMachinesLink|edition=C3|variant=long|logo=noborder|text=''}} {{MessagesLink|edition=C3|variant=long|logo=noborder|text=''}} {{FerriesLink|edition=C3|variant=long|logo=noborder|text=''}} {{GoldminesLink|edition=C3|variant=long|logo=noborder|text=''}} {{MageWitchLink|edition=C3|variant=long|logo=noborder|text=''}} {{RobbersLink|edition=C3|variant=long|logo=noborder|text=''}} {{CropCirclesIILink|edition=C3|variant=long|logo=noborder|text=''}})


===Deuxième édition===
===Deuxième édition===


* {{BaseGameLink|edition=C2|variant=long}} (incluant {{FarmersLink|edition=C2|variant=long}}, {{AbbotLink|edition=C2|variant=long}} et {{RiverLink|edition=C2|variant=long}})
: {{BaseGameLink|edition=C2|variant=long|version=set}} (incluant {{BaseGameLink|edition=C2|variant=long|logo=noborder|text=''}} {{FarmersLink|edition=C2|variant=long|logo=noborder|text=''}} {{AbbotLink|edition=C2|variant=long|logo=noborder|text=''}} {{RiverLink|edition=C2|variant=long|logo=noborder|text=''}})
* {{InnsCathedralsLink|edition=C2|variant=long}}
: {{InnsCathedralsLink|edition=C2|variant=long}}
* {{TradersBuildersLink|edition=C2|variant=long}}
: {{TradersBuildersLink|edition=C2|variant=long}}
* {{PrincessDragonLink|edition=C2|variant=long}}
: {{PrincessDragonLink|edition=C2|variant=long}}
* {{TowerLink|edition=C2|variant=long}}
: {{TowerLink|edition=C2|variant=long}}
* {{AbbeyMayorLink|edition=C2|variant=long}}
: {{AbbeyMayorLink|edition=C2|variant=long}}
* {{CountKingRobberLink|edition=C2|variant=long}}
: {{CountKingRobberLink|edition=C2|variant=long}}
* {{BridgesCastlesBazaarsLink|edition=C2|variant=long}}
: {{BridgesCastlesBazaarsLink|edition=C2|variant=long}}
* {{HillsSheepLink|edition=C2|variant=long}}
: {{HillsSheepLink|edition=C2|variant=long}}
* {{UnderBigTopLink|edition=C2|variant=long}}
: {{UnderBigTopLink|edition=C2|variant=long}}
* {{VariantsLink|version=BigBox6}} (incluant {{BaseGameLink|edition=C2|variant=long}}, {{FarmersLink|edition=C2|variant=long}}, {{AbbotLink|edition=C2|variant=long}}, {{RiverLink|edition=C2|variant=long}}, {{InnsCathedralsLink|edition=C2|variant=long}}, {{TradersBuildersLink|edition=C2|variant=long}}, {{FlyingMachinesLink|edition=C2|variant=long}}, {{MessagesLink|edition=C2|variant=long}}, {{FerriesLink|edition=C2|variant=long}}, {{GoldminesLink|edition=C2|variant=long}}, {{MageWitchLink|edition=C2|variant=long}}, {{RobbersLink|edition=C2|variant=long}} et {{CropCirclesIILink|edition=C2|variant=long}})
: {{VariantsLink|version=BigBox6}} (incluant {{BaseGameLink|edition=C2|variant=long|logo=noborder|text=''}} {{FarmersLink|edition=C2|variant=long|logo=noborder|text=''}} {{AbbotLink|edition=C2|variant=long|logo=noborder|text=''}} {{RiverLink|edition=C2|variant=long|logo=noborder|text=''}} {{InnsCathedralsLink|edition=C2|variant=long|logo=noborder|text=''}} {{TradersBuildersLink|edition=C2|variant=long|logo=noborder|text=''}} {{FlyingMachinesLink|edition=C2|variant=long|logo=noborder|text=''}} {{MessagesLink|edition=C2|variant=long|logo=noborder|text=''}} {{FerriesLink|edition=C2|variant=long|logo=noborder|text=''}} {{GoldminesLink|edition=C2|variant=long|logo=noborder|text=''}} {{MageWitchLink|edition=C2|variant=long|logo=noborder|text=''}} {{RobbersLink|edition=C2|variant=long|logo=noborder|text=''}} {{CropCirclesIILink|edition=C2|variant=long|logo=noborder|text=''}})


===Première édition===
===Première édition===


* {{BaseGameLink|edition=C1|variant=long}}
: {{BaseGameLink|edition=C1|variant=long}}
* {{InnsCathedralsLink|edition=C1|variant=long}}
: {{InnsCathedralsLink|edition=C1|variant=long}}
* {{TradersBuildersLink|edition=C1|variant=long}}
: {{TradersBuildersLink|edition=C1|variant=long}}
* {{PrincessDragonLink|edition=C1|variant=long}}
: {{PrincessDragonLink|edition=C1|variant=long}}
* {{ExpansionLink|link=Variants/fr#Édition limitée : Jeu de base, Les Agroglyphes|text= Édition limitée : Jeu de base, Les Agroglyphes|image=Symbol_CarcassonneC.png}} (incluant {{BaseGameLink|edition=C1|variant=long}} et {{CropCirclesLink|edition=C1|variant=long|version=I}})
: {{ExpansionLink|link=Variants/fr#Édition limitée : Jeu de base, Les Agroglyphes|text= Édition limitée : Jeu de base, Les Agroglyphes|image=Symbol_CarcassonneC.png}} (incluant {{BaseGameLink|edition=C1|variant=long|logo=noborder|text=''}} {{CropCirclesLink|edition=C1|variant=long|text=Les Agroglyphes I|logo=noborder}})


===Jeux dérivés===
===Jeux dérivés===


*{{ExpansionLink|link=My First Carcassonne Base Game/fr|text=Mon premier Carcassonne (première édition)|image=Symbol_CarcassonneC.png}}
:{{ExpansionLink|link=Winter Edition Base Game|text=Édition Hiver (troisième édition)|image=Symbol_CarcassonneC.png}} (incluant {{ExpansionLink|link=Winter Edition Base Game|text=''|image=Symbol_CarcassonneC.png|logo=noborder}} {{ExpansionLink|link=Winter Edition Base Game|text=''|image=Symbol Farmers C2.png|logo=noborder}} {{ExpansionLink|link=Winter Edition The Abbot|text=''|image=Symbol_Abbot_C2.png|logo=noborder}} {{ExpansionLink|link=Winter Edition The River|text=''|image=Symbol_RiverIII_C1C2.png|logo=noborder}})
*{{ExpansionLink|link=Carcassonne Junior Base Game/fr|text=Mon premier Carcassonne (deuxième édition)|image=Symbol_CarcassonneC.png}}
:{{ExpansionLink|link=Hunters and Gatherers v2 Base Game|text=Chasseurs et Cueilleurs (deuxième édition)|image=Symbol_CarcassonneC.png}}
:{{ExpansionLink|link=Over Hill and Dale|text=Over Hill and Dale|image=Symbol_CarcassonneC.png}}<ref name="CD">Avec la boîte allemande, mais avec le CD selon les règles roumaines.</ref>
:{{ExpansionLink|link=Star Wars Base Game|text=Star Wars|image=Symbol_CarcassonneC.png}}<ref name="CD"/>
:{{ExpansionLink|link=Carcassonne Junior Base Game|text=Mon premier Carcassonne (deuxième édition)|image=Symbol_CarcassonneC.png}}
:{{ExpansionLink|link=My First Carcassonne Base Game|text=Mon premier Carcassonne (première édition)|image=Symbol_CarcassonneC.png}}


==Liens externes==
==Liens externes==
* Page d'accueil de [https://www.oxygame.ro/ Lineart]


* Page d'accueil de [https://www.oxygame.ro/ Lineart]
{{FootnoteIconPara}}


[[category:companies]]
[[Category:Companies]]

Latest revision as of 19:07, 11 February 2024

Other languages:


Oxygame-999x284.png

Lineart, également connu sous les noms de Oxygame et cutia.ro, est une société qui a traduit en roumain et publié commercialement par l’intermédiaire de Hans im Glück quelques produits Carcassonne.

Liste des produits

Voici une liste de produits Carcassonne traduits en roumain et publiés par Lineart.

Troisième édition

Jeu de baseJeu de base (incluant        )
Ext. 11 – Fantômes, Châteaux et CimetièresExt. 11 – Fantômes, Châteaux et Cimetières / Mists over Carcassonne Base Game (jeu dérivé)
Édition du 20ᵉ anniversaireÉdition du 20ᵉ anniversaire (incluant Jeu de base du 20ᵉ anniversaire Jeu de base du 20ᵉ anniversaire     Rivière du 20ᵉ anniversaire Rivière du 20ᵉ anniversaire  )
Big Box 7Big Box 7 (incluant                          )

Deuxième édition

Jeu de baseJeu de base (incluant        )
Ext. 1 – Auberges et CathédralesExt. 1 – Auberges et Cathédrales
Ext. 2 – Marchands et BâtisseursExt. 2 – Marchands et Bâtisseurs
Ext. 3 – Princesse et DragonExt. 3 – Princesse et Dragon
Ext. 4 – La TourExt. 4 – La Tour
Ext. 5 – Maires et MonastèresExt. 5 – Maires et Monastères
Ext. 6 – Comte, Roi et BrigandExt. 6 – Comte, Roi et Brigand
Ext. 8 – Ponts, Forteresses et BazarsExt. 8 – Ponts, Forteresses et Bazars
Ext. 9 – Moutons et CollinesExt. 9 – Moutons et Collines
Ext. 10 – Tous en Piste !Ext. 10 – Tous en Piste !
Big Box 6Big Box 6 (incluant                          )

Première édition

Jeu de baseJeu de base
Ext. 1 – Auberges et CathédralesExt. 1 – Auberges et Cathédrales
Ext. 2 – Marchands et BâtisseursExt. 2 – Marchands et Bâtisseurs
Ext. 3 – Princesse et DragonExt. 3 – Princesse et Dragon
Édition limitée : Jeu de base, Les AgroglyphesÉdition limitée : Jeu de base, Les Agroglyphes (incluant   Les Agroglyphes I Les Agroglyphes I)

Jeux dérivés

Édition Hiver (troisième édition)Édition Hiver (troisième édition) (incluant        )
Chasseurs et Cueilleurs (deuxième édition)Chasseurs et Cueilleurs (deuxième édition)
Over Hill and DaleOver Hill and Dale[1]
Star WarsStar Wars[1]
Mon premier Carcassonne (deuxième édition)Mon premier Carcassonne (deuxième édition)
Mon premier Carcassonne (première édition)Mon premier Carcassonne (première édition)

Liens externes

Notes

Pour les licences et les explications des icônes, veuillez visiter la page des icônes.

  1. 1.0 1.1 Avec la boîte allemande, mais avec le CD selon les règles roumaines.