Difference between revisions of "Main Page/fa"
Jump to navigation
Jump to search
(Updating to match new version of source page) |
|||
(50 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages />< | <languages />__NOTITLE__ | ||
<!-- {{Breadcrumbs|{{MainPageLink|type=breadcbrumbs}}|{{CarcassonneLink|type=breadcrumbs}}|{{TranslatedPageName|type=breadcrumbs}}}} --> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
<strong> به ویکی پدیای قوانین کامل بازی کارکاسون خوش آمدید!</strong> | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
این سایت در نظر دارد تا مرجعی کامل برای تمام قوانین بازی کارکاسون و دیگر اطلاعات مرتبط با این سرگرمی رومیزی (بردگیم) باشد. | این سایت در نظر دارد تا مرجعی کامل برای تمام قوانین بازی کارکاسون و دیگر اطلاعات مرتبط با این سرگرمی رومیزی (بردگیم) باشد. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
اگر تازه وارد هستید، لطفا به صفحه ی [[WikiCarpedia:About|About]] مراجعه کنید. | اگر تازه وارد هستید، لطفا به صفحه ی [[WikiCarpedia:About|About]] مراجعه کنید. | ||
</div> | |||
شما به راحتی میتوانید قوانین ویادداشت های مربوط به هر توسعه دهنده (اکسپنشن) یا بازی منتشر شده را در لیست زیر پیدا کنید. | شما به راحتی میتوانید قوانین ویادداشت های مربوط به هر توسعه دهنده (اکسپنشن) یا بازی منتشر شده را در لیست زیر پیدا کنید. | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
== قوانین نسخه جدید == | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
[[File:Main_new_carcassonne.jpg|left|400px]] | [[File:Main_new_carcassonne.jpg|left|400px]] | ||
</div> | |||
{| class="wikitable" id="carcassonne_editions" | |||
|- | |||
! colspan="2" | Carcassonne Editions | |||
|- | |||
| width="110" align="middle" | [[File:Home_Page_C1.jpg|100px|border]] | |||
| width="430" | '''C1''', the 1st edition (2000-2016)<br /><br /> The original edition with graphics by Doris Matthäus | |||
|- | |||
| align="middle" | [[File:Home_Page_C2.jpg|100px|border]] | |||
| '''C2''', the 2nd edition (2014-2022) <br /><br /> The new edition with graphics by Anna Pätzke | |||
|- | |||
| align="middle" | [[File:Home_Page_C3.jpg|100px|border]] | |||
| '''C3''', the 3rd edition (2020-) <br /><br /> The updated new edition featuring clipped city buildings at the edges and more detailed graphics by Marcel Gröber | |||
|- | |||
| align="middle" | [[File:Rule_selection_by_design_Spin-offs.png|100px|border]] | |||
| If your tiles have none of the previous designs, you have one of the Carcassonne Spin-offs. Choose your game in [[:#Spin-offs|Spin-offs section]] | |||
|} | |||
=== مجموعه بازی پایه === | === مجموعه بازی پایه === | ||
{| class="wikitable light wica-table-symbol-column" | |||
|- | |||
! width="300" colspan="2" | Edition !! width="80" | C1 !! width="80" | C2 !! width="80" | C3 | |||
|- align="center" | |||
| width="30" rowspan="2" valign="middle" class="wica-symbol-column" | {{BaseGameLink|edition=C2|text=''}} || align="left" | {{BaseGameLink|edition=C2|logo=hide}}|| rowspan="2" | {{BaseGameLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || colspan="2" | {{BaseGameLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2C3rules}}}} | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{FarmersLink|edition=C2|logo=hide}}|| colspan="2" | {{FarmersLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2C3rules}}}} | |||
|- align="center" | |||
| {{AbbotLink|edition=C2|text=''}} || align="left" | {{AbbotLink|edition=C2|logo=hide}} || class="empty" | – || colspan="2" | {{AbbotLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2C3rules}}}} | |||
|- align="center" | |||
| {{RiverLink|edition=C2|text=''}} || align="left" | {{RiverLink|edition=C2|logo=hide}} || {{RiverLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || colspan="2" | {{RiverLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2C3rules}}}} | |||
|} | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
=== توسعه دهنده های بزرگ <ref> توسعه دهنده شماره 7 [[The Catapult (1st edition)/fa|منجنیق]] در ویرایش نخست بود. تا به امروز، در نسخه جدید منتشر نشده است. (10/2018) </ref> === | === توسعه دهنده های بزرگ <ref> توسعه دهنده شماره 7 [[The Catapult (1st edition)/fa|منجنیق]] در ویرایش نخست بود. تا به امروز، در نسخه جدید منتشر نشده است. (10/2018) </ref> === | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
* 1. [[Inns and Cathedrals/fa|کاروانسراها و کلیساها]] | * 1. [[Inns and Cathedrals/fa|کاروانسراها و کلیساها]] | ||
* 2. [[Traders and Builders/fa| بازرگانان و سازندگان]] | * 2. [[Traders and Builders/fa| بازرگانان و سازندگان]] | ||
Line 29: | Line 71: | ||
* 9. [[Hills & Sheep/fa|تپه ها و گوسفند]] | * 9. [[Hills & Sheep/fa|تپه ها و گوسفند]] | ||
* 10. [[Under the Big Top/fa|زیر سقف بزرگ]] | * 10. [[Under the Big Top/fa|زیر سقف بزرگ]] | ||
</div> | |||
=== توسعه دهنده های کوچک === | === توسعه دهنده های کوچک === | ||
{| class="wikitable light" | |||
|- | |||
! width="300" | Edition !! width="80" | C1 !! width="80" | C2 !! width="80" | C3 | |||
|- | |||
! colspan="4" style="background: #888888; color: #ffffff;" | Mini expansions | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{FlyingMachinesLink|edition=C3|variant=numbered}} || {{FlyingMachinesLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || colspan="2" | {{FlyingMachinesLink|edition=C3|logo=hide|text={{TextC2C3rules}}}} | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{MessagesLink|edition=C3|variant=numbered}} || {{MessagesLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || colspan="2" | {{MessagesLink|edition=C3|logo=hide|text={{TextC2C3rules}}}} | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{FerriesLink|edition=C3|variant=numbered}} || {{FerriesLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || colspan="2" | {{FerriesLink|edition=C3|logo=hide|text={{TextC2C3rules}}}} | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{GoldminesLink|edition=C3|variant=numbered}} || {{GoldminesLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || colspan="2" | {{GoldminesLink|edition=C3|logo=hide|text={{TextC2C3rules}}}} | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{MageWitchLink|edition=C3|variant=numbered}} || {{MageWitchLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || colspan="2" | {{MageWitchLink|edition=C3|logo=hide|text={{TextC2C3rules}}}} | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{RobbersLink|edition=C3|variant=numbered}} || {{RobbersLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || colspan="2" | {{RobbersLink|edition=C3|logo=hide|text={{TextC2C3rules}}}} | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{CropCirclesIILink|edition=C3|variant=numbered}} || {{CropCirclesIILink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || colspan="2" | {{CropCirclesIILink|edition=C3|logo=hide|text={{TextC2C3rules}}}} | |||
|- | |||
! colspan="4" style="background: #888888; color: #ffffff;" | Other expansions (alphabetical order) | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{20thAnniversaryExpansionLink|edition=C3|variant=sorting}} || class="empty" | – || class="empty" | – || {{20thAnniversaryExpansionLink|edition=C3|logo=hide|text={{TextC3rules}}}} | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{RiverLink|edition=C3|variant=sorting|version=20}} || class="empty" | – || class="empty" | – || {{RiverLink|edition=C3|version=20|logo=hide|text={{TextC3rules}}}} | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{BarberSurgeonsLink|edition=C2|variant=sorting}} || class="empty" | – || {{BarberSurgeonsLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2rules}}}} || class="empty" | – | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{BetsLink|edition=C3|variant=sorting}} || class="empty" | – || class="empty" | – || {{BetsLink|edition=C3|logo=hide|text={{TextC3rules}}}} | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{BesiegersLink|edition=C1|variant=sorting}} || {{BesiegersLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || class="empty" | – || class="empty" | – | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{CastlesGermanyLink|edition=C3|variant=sorting}} || {{CastlesGermanyLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || colspan="2" | {{CastlesGermanyLink|edition=C3|logo=hide|text={{TextC2C3rules}}}} | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{CatharsLink|edition=C1|variant=sorting}} || {{CatharsLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || class="empty" | – || class="empty" | – | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{GermanCathedralsLink|edition=C3|variant=sorting}} || {{GermanCathedralsLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || colspan="2" | {{GermanCathedralsLink|edition=C3|logo=hide|text={{TextC2C3rules}}}} | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{DarmstadtPromoLink|edition=C1|variant=sorting}} || {{DarmstadtPromoLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || class="empty" | – || class="empty" | – | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{DrawbridgesLink|edition=C3|variant=sorting}} || class="empty" | – || class="empty" | – || {{DrawbridgesLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC3rules}}}} | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{FestivalLink|edition=C3|variant=sorting}} || {{FestivalLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || colspan="2" | {{FestivalLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2C3rules}}}} | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{FruitBearingTreesLink|edition=C2|variant=sorting}} || class="empty" | – || colspan="2" | {{FruitBearingTreesLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2C3rules}}}} | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{GamesQuarterlyLink|edition=C1|variant=sorting}} || {{GamesQuarterlyLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || class="empty" | – || class="empty" | – | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{GiftsLink|edition=C3|variant=sorting}} || class="empty" | – || class="empty" | – || {{GiftsLink|edition=C3|logo=hide|text={{TextC3rules}}}} | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{HalflingsLink|edition=C2|variant=sorting}} ||{{HalflingsLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || {{HalflingsLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2rules}}}} || class="empty" | – | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{JapaneseBuildingsLink|edition=C2|variant=sorting}} || class="empty" | – || {{JapaneseBuildingsLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2rules}}}} || class="empty" | – | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{LabyrinthLink|edition=C2|variant=sorting}} || colspan="2" | {{LabyrinthLink|logo=hide|text={{TextC1C2rules}}}} || class="empty" | – | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{LittleBuildingsLink|edition=C1|variant=sorting}} || {{LittleBuildingsLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || class="empty" | – || class="empty" | – | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{MarketsLeipzigLink|edition=C2|variant=sorting}} || class="empty" | – || colspan="2" | {{MarketsLeipzigLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2C3rules}}}} | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{MonasteriesGermanyLink|edition=C2|variant=sorting}} || {{MonasteriesGermanyLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || colspan="2" | {{MonasteriesGermanyLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2C3rules}}}} | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{DutchMonasteriesLink|edition=C1|variant=sorting}} || {{DutchMonasteriesLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || class="empty" | – || class="empty" | – | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{PeasantRevoltsLink|edition=C3|variant=sorting}} || class="empty" | – || class="empty" | – || {{PeasantRevoltsLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC3rules}}}} | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{PhantomLink|versionC1|variant=sorting}} || {{PhantomLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || class="empty" | – || class="empty" | – | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{PlagueLink|edition=C1|variant=sorting}} || {{PlagueLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || class="empty" | – || class="empty" | – | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{RussianPromosLink|edition=C1|variant=sorting}} || {{RussianPromosLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || class="empty" | – || class="empty" | – | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{SchoolLink|edition=C1|variant=sorting}} || {{SchoolLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || class="empty" | – || class="empty" | – | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{SiegeLink|edition=C1|variant=sorting}} || {{SiegeLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || class="empty" | – || class="empty" | – | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{SignpostsLink|edition=C3|variant=sorting}} || class="empty" | – || class="empty" | – || {{SignpostsLink|edition=C3|logo=hide|text={{TextC3rules}}}} | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{SnakesAndLaddersLink|edition=C3|variant=sorting}} || class="empty" | – || class="empty" | – || {{SnakesAndLaddersLink|edition=C3|logo=hide|text={{TextC3rules}}}} | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{SpellCirclesLink|edition=C3|variant=sorting}} || class="empty" | – || class="empty" | – || {{SpellCirclesLink|edition=C3|logo=hide|text={{TextC3rules}}}} | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{SpielDochPromoLink|edition=C2|variant=sorting}} || class="empty" | – || {{SpielDochPromoLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2rules}}}} || class="empty" | – | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{SpielPromosLink}} | |||
| class="empty" | – | |||
| {{SpielPromosLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC2rules}}}} | |||
| class="empty" | – | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{SpringLink|edition=C3|variant=sorting}} || class="empty" | – || class="empty" | – || {{SpringLink|edition=C3|logo=hide|text={{TextC3rules}}}} | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{TollkeepersLink|edition=C2|variant=sorting}} || class="empty" | – || colspan="2" | {{TollkeepersLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2C3rules}}}} | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{TunnelLink|edition=C1|variant=sorting}} || {{TunnelLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || class="empty" | – || class="empty" | – | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{UkrainePromoLink|edition=C3|variant=sorting}} || class="empty" | – || class="empty" | – || {{UkrainePromoLink|edition=C3|logo=hide|text={{TextC3rules}}}} | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{WatchtowersLink|edition=C2|variant=sorting}} || class="empty" | – || colspan="2" | {{WatchtowersLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2C3rules}}}} | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{WindRosesLink|edition=C1|variant=sorting}} || {{WindRosesLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || class="empty" | – || class="empty" | – | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{WondersOfHumanityLink|edition=C3|variant=sorting}} || class="empty" | – || class="empty" | –|| {{WondersOfHumanityLink|edition=C3|logo=hide|text={{TextC3rules}}}} | |||
|} | |||
=== Cut & Play / Print & Play Expansions === | |||
{| class="wikitable light" | |||
|- | |||
! width="300" | Edition !! width="80" | C1 !! width="80" | C2 !! width="80" | C3 | |||
|- | |||
! colspan="4" style="background: #888888; color: #ffffff;" |Cut & Play expansions | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{CutCassonneLink|edition=C2}} || class="empty" | – || {{CutCassonneLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2rules}}}} || class="empty" | – | |||
|- | |||
! colspan="4" style="background: #888888; color: #ffffff;" |Print & Play expansions | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{ChristmasPresentLink|edition=C1}} || {{ChristmasPresentLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || class="empty" | – || class="empty" | – | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{EasterCarcassonneLink|edition=C1}} || {{EasterCarcassonneLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || class="empty" | – || class="empty" | – | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{CityGatesLink|edition=C1|variant=sorting}} || {{CityGatesLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || class="empty" | – || class="empty" | – | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{FortuneTellerLink|variant=sorting}} || colspan="2" | {{FortuneTellerLink|logo=hide|text={{TextC1C2rules}}}} || class="empty" | – | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{LandSurveyorsLink|edition=C2|variant=sorting}} <span style="float: right;">([[The Land Surveyors Simulator|Simulator]])</span> || class="empty" | – || {{LandSurveyorsLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2rules}}}} || class="empty" | – | |||
|} | |||
=== Notorious Fan-Expansions === | |||
{| class="wikitable light" | |||
|- | |||
! width="300" | Edition !! width="80" | C1 !! width="80" | C2 !! width="80" | C3 | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{PorxadaLink|edition=C1|variant=sorting}} || {{PorxadaLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || class="empty" | – || class="empty" | – | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{WellsLink|variant=sorting}} || {{WellsLink|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || class="empty" | – || class="empty" | – | |||
|} | |||
'''• {{FanExpansionsLink|text=Other fan expansions}}''' | |||
=== Variants === | |||
{| class="wikitable light" | |||
|- | |||
! width="300" | Edition !! width="80" | C1 !! width="80" | C2 !! width="80" | C3 | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{CarcassonneMapsLink|edition=C2}} || class="empty" | – || colspan="2" | {{CarcassonneMapsLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2C3rules}}}} | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{SaintNicholasScoringBoardLink|edition=C2}} || class="empty" | – || {{SaintNicholasScoringBoardLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2rules}}}} || class="empty" | – | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{SoloLink|edition=C2}} || class="empty" | – || {{SoloLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2rules}}}} || class="empty" | – | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{StartingLandscapeLink|edition=C3}} || class="empty" | – || class="empty" | – || {{StartingLandscapeLink|edition=C3|logo=hide|text={{TextC3rules}}}} | |||
|} | |||
=== <span id="tools"></span>Tools === | |||
{| class="wikitable light" | |||
|- | |||
! width="300" | Edition !! width="80" | C1 !! width="80" | C2 !! width="80" | C3 | |||
|- align="center" | |||
| align="left" | [[The Land Surveyors Simulator|Land Surveyors Simulator]] || class="empty" | – || [[The Land Surveyors Simulator|{{TextC2rules}}]] || class="empty" | – | |||
|} | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
=== راهنماهای مرجع === | === راهنماهای مرجع === | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
*[[Game figures/fa|اجزای بازی]] | *[[Game figures/fa|اجزای بازی]] | ||
*[[Order of Play/fa|ترتیب بازی کردن]] | *[[Order of Play/fa|ترتیب بازی کردن]] | ||
*[[Scoring During the Game/fa|امتیاز دهی در حین بازی]] | *[[Scoring During the Game/fa|امتیاز دهی در حین بازی]] | ||
*[[Scoring After the Game/fa|امتیازدهی در پایان بازی]] | *[[Scoring After the Game/fa|امتیازدهی در پایان بازی]] | ||
</div> | |||
== قوانین | == قوانین دیگر == | ||
[[File: | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
[[File:Main spinoff carcassonne.jpg|left|400px]] | |||
</div> | |||
=== | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
=== برگرفته شده ها === | |||
</div> | |||
{| class="wikitable light" | |||
|- | |||
! colspan="4" | Spin-offs | |||
|- | |||
| width="120" align="middle" | [[File:Home_Page_WE.jpg|50px|border|link=Winter_Edition_Base_Game]] [[File:Home_Page_WE_2020.jpg|50px|border|link=Winter_Edition_The_River]] | |||
| width="150" | {{WinterEditionLink}} | |||
| width="120" align="middle" | [[File:Home_Page_South_Seas.jpg|50px|border|link=South_Seas]] | |||
| width="150" | {{SouthSeasLink}} | |||
|- | |||
| align="middle" | [[File:Home_Page_Gold_Rush.jpg|50px|border|link=Gold_Rush]] | |||
| {{GoldRushLink}} | |||
| align="middle" | [[File:Home_Page_Amazonas.jpg|50px|border|link=Amazonas]] | |||
| {{AmazonasLink}} | |||
=== | |- | ||
| align="middle" | [[File:Home_Page_Hunters_And_Gatherers.jpg|50px|border|link=Hunters_and_Gatherers_Base_Game]] [[File:Home_Page_Hunters_And_Gatherers_2020.jpg|50px|border|link=Hunters_and_Gatherers_v2_Base_Game]] | |||
| {{HuntersAndGatherersLink}} | |||
| align="middle" | [[File:Home_Page_Star_Wars.jpg|50px|border|link=Star_Wars]] | |||
| {{StarWarsLink}} | |||
|- | |||
| align="middle" | [[File:Home_Page_The_Castle.jpg|50px|border|link=The_Castle_Base_Game]] [[File:Home_Page_The_Castle_Zamek.jpg|50px|border|link=Zamek_Base_Game]] | |||
| {{TheCastleLink}} | |||
| align="middle" | [[File:Home_Page_Ark_Of_The_Covenant.jpg|50px|border|link=The_Ark_of_the_Covenant]] | |||
| {{TheArkOfTheCovenantLink}} | |||
|- | |||
| align="middle" | [[File:Home_Page_The_City.jpg|50px|border|link=The_City]] | |||
| {{TheCityLink}} | |||
| align="middle" | [[File:Home_Page_Discovery.jpg|50px|border|link=The_Discovery]] | |||
| {{TheDiscoveryLink}} | |||
|- | |||
| width="60" align="middle" | [[File:Home_Page_Mayflower.jpg|50px|border|link=New_World]] | |||
| {{NewWorldLink}} | |||
| align="middle" | [[File:Home_Page_Junior.jpg|50px|border|link=My_First_Carcassonne_Base_Game]] [[File:Home_Page_Junior_2020.jpg|50px|border|link=Carcassonne_Junior_Base_Game]] | |||
| {{MyFirstCarcassonneLink}} | |||
=== | |- | ||
| align="middle" | [[File:Card-redcards.png|100px|border|link=Cardcassonne]] | |||
| {{CardcassonneLink}} | |||
| align="middle" | [[File:Dice-catapult.png|50px|border|link=The_Dice_Game]] | |||
| {{TheDiceGameLink}} | |||
|- | |||
| align="middle" | [[File:Home_Page_Over_Hill_And_Dale.jpg|50px|border|link=Over_Hill_and_Dale]] | |||
| {{OverHillAndDaleLink}} | |||
| align="middle" | [[File:Home_Page_Safari.jpg|50px|border|link=Safari]] | |||
| {{SafariLink}} | |||
|- | |||
| align="middle" | [[File:Mists_C3_Features_Example_02.png|50px|border|link=Mists_over_Carcassonne]] | |||
| {{MistsOverCarcassonneLink}} | |||
| align="middle" | | |||
| | |||
|} | |||
== | === Others === | ||
{| class="wikitable light" | |||
|- | |||
! colspan="4" | Other games | |||
|- | |||
| width="120" align="middle" | [[File:Meeple Stacking.png|50px|border|link=Meeple_Stacking]] | |||
| width="150" | [[Meeple_Stacking|Meeple Stacking]] | |||
| width="120" align="middle" | [[File:Lucca_Map_C3_Thumbnail.jpg|50px|border|link=Lucca_Map_Mini_Game]] | |||
| width="150" | [[Lucca_Map_Mini_Game|Lucca Map Mini Game]] | |||
|} | |||
== سایر == | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
== سایر == | |||
</div> | |||
*[[قوانین متفاوت]] | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
*[[گاهشمار]] | *[[Variants/fa|قوانین متفاوت]] | ||
*[[دیجیتال]] | *[[Timeline/fa|گاهشمار]] | ||
*[[لوازم جانبی و گجت ها]] | *[[Digital/fa|دیجیتال]] | ||
*[[: | *[[Accessories and gadgets/fa|لوازم جانبی و گجت ها]] | ||
*[[: | *[[:Category:Profiles/fa|پروفایل ها]] | ||
*[[تورنمنت ها و مسابقات جهانی]] | *[[:Category:Companies/fa|کمپانی ها]] | ||
*[[Tournaments and World Championships/fa|تورنمنت ها و مسابقات جهانی]] | |||
</div> | |||
{{ | {{FootnoteIconPara}} |
Latest revision as of 15:06, 28 April 2024
به ویکی پدیای قوانین کامل بازی کارکاسون خوش آمدید!
این سایت در نظر دارد تا مرجعی کامل برای تمام قوانین بازی کارکاسون و دیگر اطلاعات مرتبط با این سرگرمی رومیزی (بردگیم) باشد.
اگر تازه وارد هستید، لطفا به صفحه ی About مراجعه کنید.
شما به راحتی میتوانید قوانین ویادداشت های مربوط به هر توسعه دهنده (اکسپنشن) یا بازی منتشر شده را در لیست زیر پیدا کنید.
قوانین نسخه جدید
Carcassonne Editions | |
---|---|
C1, the 1st edition (2000-2016) The original edition with graphics by Doris Matthäus | |
C2, the 2nd edition (2014-2022) The new edition with graphics by Anna Pätzke | |
C3, the 3rd edition (2020-) The updated new edition featuring clipped city buildings at the edges and more detailed graphics by Marcel Gröber | |
If your tiles have none of the previous designs, you have one of the Carcassonne Spin-offs. Choose your game in Spin-offs section |
مجموعه بازی پایه
Edition | C1 | C2 | C3 | |
---|---|---|---|---|
Base Game | C1 rules | C2 & C3 rules | ||
The Farmers | C2 & C3 rules | |||
The Abbot | – | C2 & C3 rules | ||
River | C1 rules | C2 & C3 rules |
توسعه دهنده های بزرگ [1]
- 1. کاروانسراها و کلیساها
- 2. بازرگانان و سازندگان
- 3. شاهدخت و اژدها
- 4. برج
- 5. صومعه و شهردار
- 6. کُنت، شاه و دزد
- 8. پل ها، قلعه ها و بازار ها
- 9. تپه ها و گوسفند
- 10. زیر سقف بزرگ
توسعه دهنده های کوچک
Cut & Play / Print & Play Expansions
Edition | C1 | C2 | C3 |
---|---|---|---|
Cut & Play expansions | |||
CutCassonne | – | C2 rules | – |
Print & Play expansions | |||
Christmas Present | C1 rules | – | – |
Easter in Carcassonne | C1 rules | – | – |
City Gates, The | C1 rules | – | – |
Fortune Teller | C1 & C2 rules | – | |
Land Surveyors, The (Simulator) | – | C2 rules | – |
Notorious Fan-Expansions
Edition | C1 | C2 | C3 |
---|---|---|---|
Porxada, La | C1 rules | – | – |
Wells, The | C1 rules | – | – |
Variants
Edition | C1 | C2 | C3 |
---|---|---|---|
Carcassonne Maps | – | C2 & C3 rules | |
Saint Nicholas Scoring Board | – | C2 rules | – |
Solo Variant | – | C2 rules | – |
3D Starting Landscape | – | – | C3 rules |
Tools
Edition | C1 | C2 | C3 |
---|---|---|---|
Land Surveyors Simulator | – | C2 rules | – |
راهنماهای مرجع
قوانین دیگر
برگرفته شده ها
Others
Other games | |||
---|---|---|---|
Meeple Stacking | Lucca Map Mini Game |
سایر
Footnotes
For Icons explanation and licensing please visit Icons page.