Difference between revisions of "Main Page/es"
Jump to navigation
Jump to search
(Updating to match new version of source page) |
(Updating to match new version of source page) |
||
(39 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 5: | Line 5: | ||
[[File:Figure_Meeples_UA.png|frameless|right|80px|link=]]</div> | [[File:Figure_Meeples_UA.png|frameless|right|80px|link=]]</div> | ||
El objetivo de esta página es proporcionar un compendio exhaustivo de todas las reglas de Carcassonne y demás información relacionada con el juego de mesa Carcassonne. | El objetivo de esta página es proporcionar un compendio exhaustivo de todas las reglas de Carcassonne y demás información relacionada con el juego de mesa Carcassonne, el clásico moderno creado por [[Klaus-Jürgen Wrede/es|'''Klaus-Jürgen Wrede''']]. | ||
Si eres nuevo por aquí, por favor visita la página '''[[WikiCarpedia:About/es|Acerca de]]''' con información de bienvenida. Si quieres establecer contacto con otros aficionados a Carcassonne, participar en juegos y ligas, o conocer expansiones creadas por fanes y más, no dejes pasar la oportunidad de registre en el foro [[File:Cc-logo-new2-45high.png|x20px|text-bottom|link=http://www.carcassonnecentral.com/|http://www.carcassonnecentral.com]] ([http://www.carcassonnecentral.com '''CarcassonneCentral''']). | Si eres nuevo por aquí, por favor visita la página '''[[WikiCarpedia:About/es|Acerca de]]''' con información de bienvenida. Si quieres establecer contacto con otros aficionados a Carcassonne, participar en juegos y ligas, o conocer expansiones creadas por fanes y más, no dejes pasar la oportunidad de registre en el foro [[File:Cc-logo-new2-45high.png|x20px|text-bottom|link=http://www.carcassonnecentral.com/|http://www.carcassonnecentral.com]] ([http://www.carcassonnecentral.com '''CarcassonneCentral''']). | ||
Line 16: | Line 16: | ||
<div style="float:right;"> | <div style="float:right;"> | ||
<nomobile><slideshow sequence="random" transition="cut" refresh="5000"> | <nomobile><slideshow sequence="random" transition="cut" refresh="5000"> | ||
<div>[[File:Main_old_carcassonne.jpg|frameless| | <div>[[File:Main_old_carcassonne.jpg|frameless|350px]]</div> | ||
<div>[[File:Main_new_carcassonne.jpg|frameless| | <div>[[File:Main_new_carcassonne.jpg|frameless|350px]]</div> | ||
<div>[[File:Main_C3_2021.png|frameless| | <div>[[File:Main_C3_2021.png|frameless|350px]]</div> | ||
</slideshow></nomobile> | </slideshow></nomobile> | ||
<mobileonly>[[File:Main_C3_2021.png|frameless| | <mobileonly>[[File:Main_C3_2021.png|frameless|350px]]</mobileonly> | ||
</div> | </div> | ||
Line 28: | Line 28: | ||
|- | |- | ||
| width="110" align="middle" | [[File:Home_Page_C1.jpg|100px|border]] | | width="110" align="middle" | [[File:Home_Page_C1.jpg|100px|border]] | ||
| width=" | | width="430" | '''C1''', la 1ª edición (2000-2016)<br /><br /> La edición original con gráficos de Doris Matthäus | ||
|- | |- | ||
| | | align="middle" | [[File:Home_Page_C2.jpg|100px|border]] | ||
| | | '''C2''', la 2ª edición (2014-2022) <br /><br /> La nueva edición con gráficos de Anna Pätzke | ||
|- | |- | ||
| | | align="middle" | [[File:Home_Page_C3.jpg|100px|border]] | ||
| '''C3''', la 3ª edición (2020-) <br /><br /> La actualización de la nueva edición que presenta edificios cortados en los bordes de tipo ciudad y unos gráficos más delladaos de by Marcel Gröber | |||
|- | |- | ||
| | | align="middle" | [[File:Rule_selection_by_design_Spin-offs.png|100px|border]] | ||
| Si tus losetas no tienen ninguno de los diseños previos, tu tienes una versión del juego (spin-off). Elige tu juego en la [[:#Spin-offs|sección de Versiones]]. | |||
|} | |} | ||
=== Juego base === | === Juego base === | ||
{| class="wikitable light wica-table-symbol-column" | |||
{| class="wikitable light" | |||
|- | |- | ||
! width=" | ! width="300" colspan="2" | Edición !! width="80" | C1 !! width="80" | C2 !! width="80" | C3 | ||
|- align="center" | |- align="center" | ||
| width="30" rowspan="2" valign="middle" | {{BaseGameLink|edition=C2|text=''}} || align="left" | {{BaseGameLink|edition=C2|logo=hide}}|| rowspan="2" | {{BaseGameLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || colspan="2" | {{BaseGameLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2C3rules}}}} | | width="30" class="wica-symbol-column" rowspan="2" valign="middle" | {{BaseGameLink|edition=C2|text=''}} || align="left" | {{BaseGameLink|edition=C2|logo=hide}}|| rowspan="2" | {{BaseGameLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || colspan="2" | {{BaseGameLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2C3rules}}}} | ||
|- align="center" | |- align="center" | ||
| align="left" | {{FarmersLink|edition=C2|logo=hide}}|| colspan="2" | {{FarmersLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2C3rules}}}} | | align="left" | {{FarmersLink|edition=C2|logo=hide}}|| colspan="2" | {{FarmersLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2C3rules}}}} | ||
Line 55: | Line 54: | ||
| {{RiverLink|edition=C2|text=''}} || align="left" | {{RiverLink|edition=C2|logo=hide}} || {{RiverLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || colspan="2" | {{RiverLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2C3rules}}}} | | {{RiverLink|edition=C2|text=''}} || align="left" | {{RiverLink|edition=C2|logo=hide}} || {{RiverLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || colspan="2" | {{RiverLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2C3rules}}}} | ||
|} | |} | ||
=== Expansiones Principales === | === Expansiones Principales === | ||
{| class="wikitable light wica-table-symbol-column" | |||
{| class="wikitable light" | |||
|- | |- | ||
! width=" | ! width="300" colspan="2" | Edición !! width="80" | C1 !! width="80" | C2 !! width="80" | C3 | ||
|- align="center" | |- align="center" | ||
| width="30" | {{InnsCathedralsLink|edition=C2|text=''}} || align="left" | {{InnsCathedralsLink|edition=C2|variant=long|logo=hide}} || {{InnsCathedralsLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || colspan="2" | {{InnsCathedralsLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2C3rules}}}} | | width="30" class="wica-symbol-column" | {{InnsCathedralsLink|edition=C2|text=''}} || align="left" | {{InnsCathedralsLink|edition=C2|variant=long|logo=hide}} || {{InnsCathedralsLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || colspan="2" | {{InnsCathedralsLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2C3rules}}}} | ||
|- align="center" | |- align="center" | ||
|{{TradersBuildersLink|edition=C2|text=''}} || align="left" | {{TradersBuildersLink|logo=hide|edition=C2|variant=long}} || {{TradersBuildersLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || colspan="2" | {{TradersBuildersLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2C3rules}}}} | |{{TradersBuildersLink|edition=C2|text=''}} || align="left" | {{TradersBuildersLink|logo=hide|edition=C2|variant=long}} || {{TradersBuildersLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || colspan="2" | {{TradersBuildersLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2C3rules}}}} | ||
Line 88: | Line 85: | ||
| {{WheelFortuneLink|edition=C1|text=''}} || align="left" | {{WheelFortuneLink|edition=C1|variant=long|logo=hide}} || {{WheelFortuneLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || class="empty" | – || class="empty" | – | | {{WheelFortuneLink|edition=C1|text=''}} || align="left" | {{WheelFortuneLink|edition=C1|variant=long|logo=hide}} || {{WheelFortuneLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || class="empty" | – || class="empty" | – | ||
|} | |} | ||
=== Expansiones Menores === | === Expansiones Menores === | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
{| class="wikitable light" | {| class="wikitable light" | ||
|- | |- | ||
! width=" | ! width="300" | Edición !! width="80" | C1 !! width="80" | C2 !! width="80" | C3 | ||
|- | |- | ||
! colspan="4" style="background: #888888; color: #ffffff;" | Mini expansiones | ! colspan="4" style="background: #888888; color: #ffffff;" | Mini expansiones | ||
Line 114: | Line 111: | ||
! colspan="4" style="background: #888888; color: #ffffff;" | Otras expansiones (orden alfabético) | ! colspan="4" style="background: #888888; color: #ffffff;" | Otras expansiones (orden alfabético) | ||
|- align="center" | |- align="center" | ||
| align="left" | {{TollkeepersLink|edition=C2|variant=sorting}} || class="empty" | – || {{TollkeepersLink|edition=C2|logo=hide|text={{ | | align="left" | {{TollkeepersLink|edition=C2|variant=sorting}} || class="empty" | – || colspan="2" | {{TollkeepersLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2C3rules}}}} | ||
|- align="center" | |- align="center" | ||
| align="left" | {{BetsLink|edition=C3|variant=sorting}} || class="empty" | – || class="empty" | – || {{BetsLink|edition=C3|logo=hide|text={{TextC3rules}}}} | | align="left" | {{BetsLink|edition=C3|variant=sorting}} || class="empty" | – || class="empty" | – || {{BetsLink|edition=C3|logo=hide|text={{TextC3rules}}}} | ||
Line 130: | Line 127: | ||
| align="left" | {{CatharsLink|edition=C1|variant=sorting}} || {{CatharsLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || class="empty" | – || class="empty" | – | | align="left" | {{CatharsLink|edition=C1|variant=sorting}} || {{CatharsLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || class="empty" | – || class="empty" | – | ||
|- align="center" | |- align="center" | ||
| align="left" | {{GermanCathedralsLink|edition=C3|variant=sorting}} || {{GermanCathedralsLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || {{GermanCathedralsLink|edition=C3|logo=hide|text={{ | | align="left" | {{GermanCathedralsLink|edition=C3|variant=sorting}} || {{GermanCathedralsLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || colspan="2" | {{GermanCathedralsLink|edition=C3|logo=hide|text={{TextC2C3rules}}}} | ||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{SpellCirclesLink|edition=C3|variant=sorting}} || class="empty" | – || class="empty" | – || {{SpellCirclesLink|edition=C3|logo=hide|text={{TextC3rules}}}} | |||
|- align="center" | |- align="center" | ||
| align="left" | {{JapaneseBuildingsLink|edition=C2|variant=sorting}} || class="empty" | – || {{JapaneseBuildingsLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2rules}}}} || class="empty" | – | | align="left" | {{JapaneseBuildingsLink|edition=C2|variant=sorting}} || class="empty" | – || {{JapaneseBuildingsLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2rules}}}} || class="empty" | – | ||
Line 146: | Line 145: | ||
| align="left" | {{LabyrinthLink|edition=C2|variant=sorting}} || colspan="2" | {{LabyrinthLink|logo=hide|text={{TextC1C2rules}}}} || class="empty" | – | | align="left" | {{LabyrinthLink|edition=C2|variant=sorting}} || colspan="2" | {{LabyrinthLink|logo=hide|text={{TextC1C2rules}}}} || class="empty" | – | ||
|- align="center" | |- align="center" | ||
| align="left" | {{ | | align="left" | {{WondersOfHumanityLink|edition=C3|variant=sorting}} || class="empty" | – || class="empty" | –|| {{WondersOfHumanityLink|edition=C3|logo=hide|text={{TextC3rules}}}} | ||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{MarketsLeipzigLink|edition=C2|variant=sorting}} || class="empty" | – || colspan="2" | {{MarketsLeipzigLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2C3rules}}}} | |||
|- align="center" | |- align="center" | ||
| align="left" | {{HalflingsLink|edition=C2|variant=sorting}} ||{{HalflingsLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || {{HalflingsLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2rules}}}} || class="empty" | – | | align="left" | {{HalflingsLink|edition=C2|variant=sorting}} ||{{HalflingsLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || {{HalflingsLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2rules}}}} || class="empty" | – | ||
|- align="center" | |- align="center" | ||
| align="left" | {{MonasteriesGermanyLink|edition=C2|variant=sorting}} || {{MonasteriesGermanyLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || {{MonasteriesGermanyLink|edition=C2|logo=hide|text={{ | | align="left" | {{MonasteriesGermanyLink|edition=C2|variant=sorting}} || {{MonasteriesGermanyLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || colspan="2" | {{MonasteriesGermanyLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2C3rules}}}} | ||
|- align="center" | |- align="center" | ||
| align="left" | {{DutchMonasteriesLink|edition=C1|variant=sorting}} || {{DutchMonasteriesLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || class="empty" | – || class="empty" | – | | align="left" | {{DutchMonasteriesLink|edition=C1|variant=sorting}} || {{DutchMonasteriesLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || class="empty" | – || class="empty" | – | ||
Line 157: | Line 158: | ||
|- align="center" | |- align="center" | ||
| align="left" | {{PlagueLink|edition=C1|variant=sorting}} || {{PlagueLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || class="empty" | – || class="empty" | – | | align="left" | {{PlagueLink|edition=C1|variant=sorting}} || {{PlagueLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || class="empty" | – || class="empty" | – | ||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{DrawbridgesLink|edition=C3|variant=sorting}} || class="empty" | – || class="empty" | – || {{DrawbridgesLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC3rules}}}} | |||
|- align="center" | |- align="center" | ||
| align="left" | {{DarmstadtPromoLink|edition=C1|variant=sorting}} || {{DarmstadtPromoLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || class="empty" | – || class="empty" | – | | align="left" | {{DarmstadtPromoLink|edition=C1|variant=sorting}} || {{DarmstadtPromoLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || class="empty" | – || class="empty" | – | ||
Line 185: | Line 188: | ||
| align="left" | {{TunnelLink|edition=C1|variant=sorting}} || {{TunnelLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || class="empty" | – || class="empty" | – | | align="left" | {{TunnelLink|edition=C1|variant=sorting}} || {{TunnelLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || class="empty" | – || class="empty" | – | ||
|} | |} | ||
</div> | |||
=== Expansiones Cut & Play / Print & Play === | === Expansiones Cut & Play / Print & Play === | ||
Line 190: | Line 194: | ||
{| class="wikitable light" | {| class="wikitable light" | ||
|- | |- | ||
! width=" | ! width="300" | Edición !! width="80" | C1 !! width="80" | C2 !! width="80" | C3 | ||
|- | |- | ||
! colspan="4" style="background: #888888; color: #ffffff;" |Cut & Play | ! colspan="4" style="background: #888888; color: #ffffff;" |Expansiones Cut & Play | ||
|- align="center" | |- align="center" | ||
| align="left" | {{CutCassonneLink|edition=C2}} || class="empty" | – || {{CutCassonneLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2rules}}}} || class="empty" | – | | align="left" | {{CutCassonneLink|edition=C2}} || class="empty" | – || {{CutCassonneLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2rules}}}} || class="empty" | – | ||
|- | |- | ||
! colspan="4" style="background: #888888; color: #ffffff;" |Print & Play | ! colspan="4" style="background: #888888; color: #ffffff;" | Expansiones Print & Play | ||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{ChristmasPresentLink|edition=C1}} || {{ChristmasPresentLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || class="empty" | – || class="empty" | – | |||
|- align="center" | |- align="center" | ||
| align="left" | {{EasterCarcassonneLink|edition=C1}} || {{EasterCarcassonneLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || class="empty" | – || class="empty" | – | | align="left" | {{EasterCarcassonneLink|edition=C1}} || {{EasterCarcassonneLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || class="empty" | – || class="empty" | – | ||
Line 211: | Line 217: | ||
{| class="wikitable light" | {| class="wikitable light" | ||
|- | |- | ||
! width=" | ! width="300" | Edición !! width="80" | C1 !! width="80" | C2 !! width="80" | C3 | ||
|- align="center" | |- align="center" | ||
| align="left" | {{PorxadaLink|edition=C1|variant=sorting}} || {{PorxadaLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || class="empty" | – || class="empty" | – | | align="left" | {{PorxadaLink|edition=C1|variant=sorting}} || {{PorxadaLink|edition=C1|logo=hide|text={{TextC1rules}}}} || class="empty" | – || class="empty" | – | ||
Line 218: | Line 224: | ||
|} | |} | ||
'''• | '''• {{FanExpansionsLink|text=Otras expansiones de fan}}''' | ||
=== Variantes === | === Variantes === | ||
Line 224: | Line 230: | ||
{| class="wikitable light" | {| class="wikitable light" | ||
|- | |- | ||
! width=" | ! width="300" | Edición !! width="80" | C1 !! width="80" | C2 !! width="80" | C3 | ||
|- align="center" | |- align="center" | ||
| align="left" | {{CarcassonneMapsLink|edition=C2}} || class="empty" | – || {{CarcassonneMapsLink|edition=C2|logo=hide|text={{ | | align="left" | {{CarcassonneMapsLink|edition=C2}} || class="empty" | – || colspan="2" | {{CarcassonneMapsLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2C3rules}}}} | ||
|- align="center" | |- align="center" | ||
| align="left" | {{SaintNicholasScoringBoardLink|edition=C2}} || class="empty" | – || {{SaintNicholasScoringBoardLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2rules}}}} || class="empty" | – | | align="left" | {{SaintNicholasScoringBoardLink|edition=C2}} || class="empty" | – || {{SaintNicholasScoringBoardLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2rules}}}} || class="empty" | – | ||
|- align="center" | |- align="center" | ||
| align="left" | {{SoloLink|edition=C2}} || class="empty" | – || {{SoloLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2rules}}}} || class="empty" | – | | align="left" | {{SoloLink|edition=C2}} || class="empty" | – || {{SoloLink|edition=C2|logo=hide|text={{TextC2rules}}}} || class="empty" | – | ||
|- align="center" | |||
| align="left" | {{StartingLandscapeLink|edition=C3}} || class="empty" | – || class="empty" | – || {{StartingLandscapeLink|edition=C3|logo=hide|text={{TextC3rules}}}} | |||
|} | |} | ||
=== Herramientas === | === <span id="tools"></span>Herramientas === | ||
{| class="wikitable light" | {| class="wikitable light" | ||
|- | |- | ||
! width=" | ! width="300" | Edición !! width="80" | C1 !! width="80" | C2 !! width="80" | C3 | ||
|- align="center" | |- align="center" | ||
| align="left" | [[The Land Surveyors Simulator|Simulador de Los Agrimensores]] || class="empty" | – || [[The Land Surveyors Simulator|{{TextC2rules}}]] || class="empty" | – | | align="left" | [[The Land Surveyors Simulator|Simulador de Los Agrimensores]] || class="empty" | – || [[The Land Surveyors Simulator|{{TextC2rules}}]] || class="empty" | – | ||
|} | |} | ||
=== Guías de Referencia === | === <span id="reference_guides"></span>Guías de Referencia === | ||
{| class="wikitable light" | {| class="wikitable light" | ||
|- | |- | ||
! width=" | ! width="300" | Edición !! width="80" | C1 !! width="80" | C2 !! width="80" | C3 | ||
|- align="center" | |- align="center" | ||
| align="left" | [[Game Reference|Referencia de Juego]] || [[Game Reference (1st edition)|{{TextC1rules}}]] || colspan="2" | [[Game Reference|{{TextC2C3rules}}]] | | align="left" | [[Game Reference|Referencia de Juego]] || [[Game Reference (1st edition)|{{TextC1rules}}]] || colspan="2" | [[Game Reference|{{TextC2C3rules}}]] | ||
Line 260: | Line 268: | ||
| align="left" | [[Game Figures|Figuras del Juego]] || [[Game Figures (1st edition)|{{TextC1rules}}]] || colspan="2" | [[Game Figures|{{TextC2C3rules}}]] | | align="left" | [[Game Figures|Figuras del Juego]] || [[Game Figures (1st edition)|{{TextC1rules}}]] || colspan="2" | [[Game Figures|{{TextC2C3rules}}]] | ||
|- align="center" | |- align="center" | ||
| align="left" | [[Tile Reference| | | align="left" | Referencia de Losetas || [[{{Path|Tile Reference (1st edition)}}|{{TextC1}}]] || [[{{Path|Tile Reference (2nd edition)}}|{{TextC2}}]] || [[{{Path|Tile Reference (3rd edition)}}|{{TextC3}}]] | ||
|- align="center" | |- align="center" | ||
| align="left" | [[ | |- align="left" | Línea Cronológica Visual || [[Visual Timeline (1st edition)|C1]] || colspan="2" | [[Visual Timeline (2nd edition)|C2 & C3]] | ||
|- align="center" | |- align="center" | ||
| align="left" | [[Mega-Carcassonne|Mega-Carcassonne]] || colspan="3" | [[Mega-Carcassonne|{{TextC1C2C3rules}}]] | | align="left" | [[Mega-Carcassonne|Mega-Carcassonne]] || colspan="3" | [[Mega-Carcassonne|{{TextC1C2C3rules}}]] | ||
|- align="center" | |- align="center" | ||
| align="left" | | | align="left" | Puntuación: Una Perspectiva Histórica || [[Scoring: A Historical Perspective (1st edition)|{{TextC1rules}}]] || class="empty" | – ||class="empty" | – | ||
|- align="center" | |||
| align="left" | [[Summary of Rule Sets & Changes|Resumen de Reglas de Juego y Cambios]] || colspan="3" | [[Summary of Rule Sets & Changes|{{TextC1C2C3rules}}]] | |||
|} | |} | ||
Line 273: | Line 283: | ||
<div style="float:right;"> | <div style="float:right;"> | ||
<nomobile><slideshow sequence="random" transition="cut" refresh="3500" height=450> | <nomobile><slideshow sequence="random" transition="cut" refresh="3500" height=450> | ||
<div style="text-align:center;">[[File:Carc_hills_main_500.png|frameless| | <div style="text-align:center;">[[File:Carc_hills_main_500.png|frameless|350px]]<br />{{OverHillAndDaleLink}}</div> | ||
<div style="text-align:center;">[[File:Carc_hunt2_main_500.png|frameless| | <div style="text-align:center;">[[File:Carc_hunt2_main_500.png|frameless|350px]]<br />{{HuntersAndGatherersLink}}</div> | ||
<div style="text-align:center;">[[File:Carc_sud_main_500.png|frameless| | <div style="text-align:center;">[[File:Carc_sud_main_500.png|frameless|350px]]<br />{{SouthSeasLink}}</div> | ||
<div style="text-align:center;">[[File:Carc_amaz_main_500.png|frameless| | <div style="text-align:center;">[[File:Carc_amaz_main_500.png|frameless|350px]]<br />{{AmazonasLink}}</div> | ||
<div style="text-align:center;">[[File:Carc_junior_main_500.png|frameless| | <div style="text-align:center;">[[File:Carc_junior_main_500.png|frameless|350px]]<br />{{MyFirstCarcassonneLink}}</div> | ||
<div style="text-align:center;">[[File:Main_spinoff_carcassonne.jpg|frameless| | <div style="text-align:center;">[[File:Main_spinoff_carcassonne.jpg|frameless|350px]]<br />{{SafariLink}}</div> | ||
<div style="text-align:center;">[[File:Carc_dice_main.png|frameless| | <div style="text-align:center;">[[File:Carc_dice_main.png|frameless|350px]]<br />{{TheDiceGameLink}}</div> | ||
<div style="text-align:center;">[[File:Carc_rush_main_500.png|frameless| | <div style="text-align:center;">[[File:Carc_rush_main_500.png|frameless|350px]]<br />{{GoldRushLink}}</div> | ||
<div style="text-align:center;">[[File:Carc_castle_main_500.png|frameless| | <div style="text-align:center;">[[File:Carc_castle_main_500.png|frameless|350px]]<br />{{TheCastleLink}}</div> | ||
<div style="text-align:center;">[[File:Carc_covenant_main_500.png|frameless| | <div style="text-align:center;">[[File:Carc_covenant_main_500.png|frameless|350px]]<br />{{TheArkOfTheCovenantLink}}</div> | ||
<div style="text-align:center;">[[File:Carc_discovery_main_500.png|frameless| | <div style="text-align:center;">[[File:Carc_discovery_main_500.png|frameless|350px]]<br />{{TheDiscoveryLink}}</div> | ||
<div style="text-align:center;">[[File:Carc_city_main_500.png|frameless| | <div style="text-align:center;">[[File:Carc_city_main_500.png|frameless|350px]]<br />{{TheCityLink}}</div> | ||
<div style="text-align:center;">[[File:Carc_mists_main_500.png|frameless| | <div style="text-align:center;">[[File:Carc_mists_main_500.png|frameless|350px]]<br />{{MistsOverCarcassonneLink}}</div> | ||
<div style="text-align:center;">[[File:Zamek_main_500.png|frameless| | <div style="text-align:center;">[[File:Zamek_main_500.png|frameless|350px]]<br />{{TheCastleLink|text=Zamek}}</div> | ||
</slideshow></nomobile> | </slideshow></nomobile> | ||
<mobileonly>[[File:Carc_mists_main_500.png|frameless| | <mobileonly>[[File:Carc_mists_main_500.png|frameless|350px]]</mobileonly> | ||
</div> | </div> | ||
=== <span id=" | === <span id="spin-offs"></span>Versiones === | ||
{| class="wikitable light" | {| class="wikitable light" | ||
Line 298: | Line 308: | ||
|- | |- | ||
| width="120" align="middle" | [[File:Home_Page_WE.jpg|50px|border|link=Winter_Edition_Base_Game]] [[File:Home_Page_WE_2020.jpg|50px|border|link=Winter_Edition_The_River]] | | width="120" align="middle" | [[File:Home_Page_WE.jpg|50px|border|link=Winter_Edition_Base_Game]] [[File:Home_Page_WE_2020.jpg|50px|border|link=Winter_Edition_The_River]] | ||
| width=" | | width="150" | {{WinterEditionLink}} | ||
| width="120" align="middle" | [[File:Home_Page_South_Seas.jpg|50px|border|link=South_Seas]] | | width="120" align="middle" | [[File:Home_Page_South_Seas.jpg|50px|border|link=South_Seas]] | ||
| width=" | | width="150" | {{SouthSeasLink}} | ||
|- | |- | ||
| align="middle" | [[File:Home_Page_Gold_Rush.jpg|50px|border|link=Gold_Rush]] | | align="middle" | [[File:Home_Page_Gold_Rush.jpg|50px|border|link=Gold_Rush]] | ||
Line 349: | Line 359: | ||
|} | |} | ||
=== | === Otras === | ||
{| class="wikitable light" | |||
|- | |||
! colspan="4" | Otros juegos | |||
|- | |||
| width="120" align="middle" | [[File:Meeple Stacking.png|50px|border|link=Meeple_Stacking]] | |||
| width="150" | [[Meeple Stacking|Apilado de Seguidores]] | |||
| width="120" align="middle" | [[File:Lucca_Map_C3_Thumbnail.jpg|50px|border|link=Lucca_Map_Mini_Game]] | |||
| width="150" | [[Lucca_Map_Mini_Game|Mini Juego del Mapa de Lucca]] | |||
|} | |||
== Información Adicional == | == Información Adicional == | ||
* [[Selected Rules Variants|Variantes de Reglas Seleccionadas]] | * [[Selected Rules Variants|Variantes de Reglas Seleccionadas]] | ||
* [[Expansion_List_-_Selector | Selector de Expansiones Oficiales y de Fan]] -- {{ColorRed|(NUEVO)}} | |||
* [[Fan Expansions|Expansiones de Fans]] | * [[Fan Expansions|Expansiones de Fans]] | ||
* [[Quizzes|Quizzes]] | * [[Quizzes|Quizzes]] | ||
Line 363: | Line 382: | ||
* [[Glossary|Glosario]] | * [[Glossary|Glosario]] | ||
* [[Digital Versions|Versiones Digitales]] | * [[Digital Versions|Versiones Digitales]] | ||
* [[Accessories and | * [[Accessories and Gadgets|Accesorios y Gadgets]] | ||
* [[:Category:Profiles|Perfiles]] | * [[:Category:Profiles|Perfiles]] | ||
* [[Publishers|Editoras]] | * [[Publishers|Editoras]] | ||
* [[Tournaments and World Championships|Torneos y Campeonatos Mundiales]] | * [[Tournaments and World Championships|Torneos y Campeonatos Mundiales]] | ||
{{ | {{FootnoteIconPara}} |
Latest revision as of 15:06, 28 April 2024
¡Bienvenido a la WikiCarpedia, la Wiki de Reglas Completas Anotadas de Carcassonne!
El objetivo de esta página es proporcionar un compendio exhaustivo de todas las reglas de Carcassonne y demás información relacionada con el juego de mesa Carcassonne, el clásico moderno creado por Klaus-Jürgen Wrede.
Si eres nuevo por aquí, por favor visita la página Acerca de con información de bienvenida. Si quieres establecer contacto con otros aficionados a Carcassonne, participar en juegos y ligas, o conocer expansiones creadas por fanes y más, no dejes pasar la oportunidad de registre en el foro (CarcassonneCentral).
En la lista más abajo puedes encontrar todas las versiones del juego y sus expansiones.
Reglas de Carcassonne
Ediciones de Carcassonne | |
---|---|
C1, la 1ª edición (2000-2016) La edición original con gráficos de Doris Matthäus | |
C2, la 2ª edición (2014-2022) La nueva edición con gráficos de Anna Pätzke | |
C3, la 3ª edición (2020-) La actualización de la nueva edición que presenta edificios cortados en los bordes de tipo ciudad y unos gráficos más delladaos de by Marcel Gröber | |
Si tus losetas no tienen ninguno de los diseños previos, tu tienes una versión del juego (spin-off). Elige tu juego en la sección de Versiones. |
Juego base
Edición | C1 | C2 | C3 | |
---|---|---|---|---|
Juego Base | Reglas C1 | Reglas C2 & C3 | ||
Los Campesinos | Reglas C2 & C3 | |||
El Abad | – | Reglas C2 & C3 | ||
Río | Reglas C1 | Reglas C2 & C3 |
Expansiones Principales
Expansiones Menores
Expansiones Cut & Play / Print & Play
Edición | C1 | C2 | C3 |
---|---|---|---|
Expansiones Cut & Play | |||
CortCassonne | – | Reglas C2 | – |
Expansiones Print & Play | |||
Regalo de Navidad | Reglas C1 | – | – |
Pascua en Carcassonne | Reglas C1 | – | – |
Puertas de Ciudad, Las | Reglas C1 | – | – |
Adivina, La | Reglas C1 & C2 | – | |
Agrimensores, Los (Simulador) | – | Reglas C2 | – |
Expansiones Notables de Fans
Edición | C1 | C2 | C3 |
---|---|---|---|
Porxada, La | Reglas C1 | – | – |
Pozos, Los | Reglas C1 | – | – |
Variantes
Edición | C1 | C2 | C3 |
---|---|---|---|
Mapas Carcassonne | – | Reglas C2 & C3 | |
Marcador de San Nicolás | – | Reglas C2 | – |
Variante en Solitario | – | Reglas C2 | – |
Paisaje de Inicio 3D | – | – | Reglas C3 |
Herramientas
Edición | C1 | C2 | C3 |
---|---|---|---|
Simulador de Los Agrimensores | – | Reglas C2 | – |
Guías de Referencia
Edición | C1 | C2 | C3 |
---|---|---|---|
Referencia de Juego | Reglas C1 | Reglas C2 & C3 | |
Orden de Juego | Reglas C1 | Reglas C2 & C3 | |
Puntuación Durante la Secuencia de Turno -- Detalle Completo | Reglas C1 | Reglas C2 & C3 | |
Puntuación Durante el Juego -- Resumen | Reglas C1 | Reglas C2 & C3 | |
Puntuación al Final del Juego | Reglas C1 | Reglas C2 & C3 | |
Figuras del Juego | Reglas C1 | Reglas C2 & C3 | |
Referencia de Losetas | C1 | C2 | C3 |
Mega-Carcassonne | Reglas C1 & C2 & C3 | ||
Puntuación: Una Perspectiva Histórica | Reglas C1 | – | – |
Resumen de Reglas de Juego y Cambios | Reglas C1 & C2 & C3 |
Otras reglas
Versiones
Otras
Otros juegos | |||
---|---|---|---|
Apilado de Seguidores | Mini Juego del Mapa de Lucca |
Información Adicional
- Variantes de Reglas Seleccionadas
- Selector de Expansiones Oficiales y de Fan -- (NUEVO)
- Expansiones de Fans
- Quizzes
- Variantes
- Línea Cronológica
- Colecciones y Expansiones
- Glosario
- Versiones Digitales
- Accesorios y Gadgets
- Perfiles
- Editoras
- Torneos y Campeonatos Mundiales
Notas
Para información sobre el significado de los Iconos y su licencia de uso, visita la Página de iconos.
- ↑ Exp. 7 - La Catapulta solo se ha publicado en la primera edición. El editor original HiG no se ha planteado publicarla en nuevas ediciones. (10/2022)